Розглянувши заяву ВАТ «СПМК № 30» від 23.04.2012 та лист                   ТОВ «Тефія Логістик Союз», копію договору оренди землі від 07.09.2009, копія витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, копія договору купівлі-продажу нежитлових будівель та споруд від 09.07.2010, відповідно до ст. ст. 120, 375, 415 Цивільного кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України «Про оренду землі», п. 34 ч. 1 ст. 26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” міська рада ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни до договору оренди земельної ділянки від 07.09.2009, укладеного між міською радою та відкритим акціонерним товариством «Спеціалізована пересувна механізована колона № 30», по вул. Запорізька, 10 у м. Борисполі (землі промисловості), а саме:
1.1. Замінити у договорі оренди землі первісного Орендаря – відкрите акціонерне товариство «Спеціалізована пересувна механізована колона № 30» на нового Орендаря – товариство з обмеженою відповідальністю «Тефія Логістик Союз», у зв’язку з чим внести такі зміни до договору:
    
Назву орендаря у преамбулі договору викласти у такій редакції:
    
«Орендар - Товариство з обмеженою відповідальністю                                    «Тефія Логістик Союз» (код ЄДРПОУ – 36085204), місцезнаходження: 08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Запорізька, 10, в особі директора Возного Ігоря Яковича, який діє на підставі Статуту, зареєстрованого державним реєстратором виконавчого комітету Бориспільської міської ради 15.12.2011 за № 1 07 010 050005033915, виписка з ЄДР юридичних та фізичних осіб-підприємців від 29.07.2008 № 1 070 102 0000 033915».

1.2. Реквізити сторін в договорі викласти у такій редакції:
«РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Орендодавець    Орендар
Бориспільська міська рада
Київської області   
р/р № 33218815700004
УДК у Київській області м. Київ, КДБ 13050500, ЗКПО 23570059
08300, Київська область,
м. Бориспіль,
вул. Київський Шлях, 72
тел. (045 95) 6-02-35
Код 04054903»    ТОВ «Тефія Логістик Союз»
в особі директора
Возного Ігоря Яковича
код ЄДРПОУ 36085204
08300, м. Бориспіль,
вул. Запорізька, 10

2. Товариству з обмеженою відповідальністю «Тефія Логістик Союз» та Відкритому акціонерному товариству «Спеціалізована пересувна механізована колона № 30» у двохмісячний термін з дня прийняття цього рішення укласти трьохсторонню додаткову угоду до договору оренди землі від 07.09.2009.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування.


Міський голова                                                                         А.С.Федорчук