Розглянувши лист Представництва «ЕН БАУГЕЗЕЛЬШАФТ м.б.Х.» від 09.07.2012 № 0178, у зв’язку з викупом земельної ділянки по                                   вул. Чумацька, 4-а у м. Борисполі, враховуючи пропозиції постійної комісії міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування, відповідно до статті 13 Конституції України, статей 31, 34 Закону України «Про оренду землі», пункту 34 частини 1 статті 26 Закону України ”Про місцеве самоврядування в Україні” міська рада ВИРІШИЛА:

1. Припинити договір оренди земельної ділянки від 03.03.2011, укладений між міською радою та Представництвом «ЕН БАУГЕЗЕЛЬШАФТ м.б.Х.», під існуючим майном (приміщення котельні) по вул. Чумацька, 4-а у                             м. Борисполі, площею 0,1460 га.

2. Управлінню юридично–кадрового забезпечення повідомити про прийняте рішення:
2.1. Відділ Держкомзему у місті Борисполі Київської області для вжиття заходів щодо скасування реєстрації договору оренди землі від 03.03.2011 відповідно до Порядку Державної реєстрації договорів оренди.
2.2. Бориспільську об’єднану державну податкову інспекцію Київської області Державної податкової служби та фінансове управління виконавчого комітету міської ради для вжиття відповідних заходів щодо не нарахування орендної плати по договору оренди землі від 03.03.2011.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування.
  

Міський голова                                                                 А.С.Федорчук