Розглянувши заяву управління культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради від 12.02.2013 № 51, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації та благоустрою та з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до ч. 1 ст. 285 Господарського кодексу України, ч. 3 ст. 17 Закону України «Про оренду державного та комунального майна», ст. 25 та ч. 5 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Надати дозвіл головному управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради на внесення змін до договору оренди індивідуально визначеного нерухомого майна комунальної власності територіальної громади м. Борисполя від 25.01.2010 № 275 по вул. Червоноармійська, 6 площею 555,4 кв. м та по вул. Київський Шлях, 45 площею 177,8 кв. м з відділом культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради, а саме:

1.1. Замінити у договорі первісного Орендаря – відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради на нового Орендаря – управління культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради, у зв’язку з чим внести такі зміни до договору:

Дані орендаря у преамбулі договору викласти у такій редакції:

«управління культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради, ідентифікаційний код 02221260, місцезнаходження якого: 08300, Київська обл., м. Бориспіль, вул. Київський Шлях, 72 (далі – Орендар), в особі начальника управління Погребної Наталії Валентинівни, яка діє на підставі Положення, затвердженого рішенням міської ради від 21.12.2012 № 2775-31-VI».

1.2. Платіжні та поштові реквізити сторін викласти у такій редакції:

«Орендодавець    Орендар
Головне управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Бориспільської міської ради
08300, Київська область,
м. Бориспіль,
вул. Київський Шлях, 72
ідентифікаційний код 36359583,
р/р № 34222999600004 в ГУДКСУ
у Київській області,
МФО 821018,
Свідоцтво платника податку
№ 100229289,
ІПН 363595810283
тел. (045 95) 6-18-28»
    Управління культури, сім’ї, молоді та спорту Бориспільської міської ради


08300, Київська область,
м. Бориспіль,
вул. Київський Шлях, 72
ідентифікаційний код 02221260,
р/р № 35412019001820 в ГУДКСУ
у Київській області,
МФО 821018,

тел. (045 95) 6-11-88, 5-23-24


1.3. Пункт 10.1. договору оренди «Строк чинності, умови зміни та припинення Договору» доповнити реченням:
«Цей договір продовжено до 31 грудня 2013 року включно.».

2. Орендну плату у розмірі 1 (одна) грн 00 коп. на рік без ПДВ та інші умови договору залишити без змін.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації та благоустрою.


Міський голова                                А.С.Федорчук