Розглянувши пропозиції фінансового управління виконавчого комітету міської ради, враховуючи Закон України від 27 березня  2014 року № 1165-VII «Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2014 рік» та відповідно до частини 8 статті 78  Бюджетного кодексу України, пункту 23 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до рішення міської ради від 24.01.2014                                  № 3917-47-VІ «Про бюджет міста Борисполя на 2014 рік», а саме:
1.1. У пункті 1 цифри «307 259 300», «276 222 300», «31 037 000» замінити цифрами «291 259 800», «259 243 700», «32 016 100».
1.2. У пункті 2 цифри «336 358 063», «280 291 668», «56 066 395» замінити цифрами «320 358 563», «263 313 068», «57 045 495».
1.3. Пункт 5 викласти в новій редакції «5. Затвердити обсяги  міжбюджетних трансфертів (додаток 4) на 2014 рік в сумі 151 464 600 грн, а саме:
коштів, що передаються до Державного бюджету в сумі                           86 843  600 грн;
інших субвенцій в сумі 100 000 грн;
субвенцій місцевим бюджетам з Державного бюджету в сумі 64 521 000   грн, у тому числі:
субвенції загального фонду в сумі  61 002 200 грн:
на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної  допомоги дітям – 42 427 900  грн;
на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування у прийомних сім’ях та будинках сімейного типу за принципом «гроші ходять за дитиною» - 969 300  грн;
на виплату пільг та субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот –  16 201 000 грн;
на надання пільг та житлових субсидій на придбання твердого та рідкого пічного палива ті скрапленого газу окремим категоріям громадян -                        13 000 грн;

на оплату пільг з послуг зв’язку та інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян – 1 391 000 грн;

субвенції спеціального фонду – 3 518 800 грн:
на будівництво, реконструкцію ремонт та утримання вулиць і доріг комунальної власності у населених пунктах – 3 018 800 грн;
на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам,, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування – 500 000 грн.

1.4. У пункті 7 цифру «804 000» замінити «704 000».
1.5. У пункті 13 цифру «14 283 580» замінити цифрою «14 650 880».
1.6. Викласти додатки 1, 2, 3, 3-1, 4, 5, 6, 7 до рішення в новій редакції (додаються).

2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування бюджету, економічної реформи.

Міський голова                                                         А.С.Федорчук

Пропозиції
щодо внесення змін до рішення міської ради
від 24 січня 2014 року № 3917-47-VІ
«Про бюджет міста Борисполя на 2014 рік»

 Керуючись пунктом 23 частини першої статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування», частиною 5 статті 23 та частиною 8 статті 78 Бюджетного кодексу України (із наступними змінами) внести зміни до загального та спеціального фондів міського бюджету.

Загальний фонд

Доходи

      1.   Збільшити доходну частину загального фонду міського бюджету   по КДБ 41030800 «Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати, вивезення побутового сміття та рідких нечистот» на суму 1 367 000 грн.

 2.  Зменшити доходну частину загального фонду міського бюджету на суму

       по КДБ 41030600 «Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім'ям з дітьми, малозабезпеченим сім'ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям» на суму 3 584 800 грн;
      по КДБ 41035800 «Субвенція на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування у прийомних сім’ях та будинках сімейного типу» на суму 59 900 грн;
      по КДБ 11010100 «Податок на доходи фізичних осіб» на суму 13 059 700 грн;
      по КДБ 11020200 «Податок на прибуток підприємств і організацій комунальної власності» на суму 400 000 грн;
      по КДБ 13050200 «Орендна плата за землю з юридичних осіб» на суму 420 500 грн.

                                                   
Видатки

     1. Зменшити видаткову частину загального фонду міського бюджету  на суму 17 524 900 грн, а саме:

  1.1.Управлінню освіти і науки Бориспільської міської ради на суму 3 084 500 грн, в тому   числі:

       по КТКВ 010116 «Органи місцевого самоврядування» на суму 13 100  грн;
       по КТКВ 070101 «Дошкільні заклади освіти» на суму 1 214 900 грн;
       по КТКВ 070201 «Загальноосвітні школи (в т.ч. школа-дитячий садок, інтернат при школі), спеціалізовані школи, ліцеї, гімназії, колегіуми» на суму 1 672 800 грн;
       по КТКВ 070202 «Вечірні школи» на суму 10 900 грн;
       по КТКВ 070401 «Позашкільні заклади освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми» на суму 41 600 грн;
       по  КТКВ 070802 «Методична робота, інші заходи у сфері народної освіти» на суму 33 200 грн;
       по КТКВ 070804 «Централізовані бухгалтерії обласних, міських, районних відділів освіти» на суму 23 300 грн;
       по КТКВ 070805 «Групи централізованого господарського обслуговування» на суму 10 400 грн;
       по КТКВ 070806 «Інші заклади освіти (міжшкільний навчально-виробничий комбінат)»  на суму 24 400 грн;
       по КТКВ 130107 «Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл» на суму 39 900 грн:

      1.2. Виконавчому комітету Бориспільської міської ради по КТКВ 010116  «Органи місцевого самоврядування» на суму 156 500 грн.
             
      1.3. Управлінню культури,  молоді та спорту Бориспільської  міської ради на суму 504 700  грн.

                     по КТКВ 010116 «Органи місцевого самоврядування» на суму 9 500                                                                                     грн;
                 по КТКВ 091103 «Соціальні програми і заходи у справах молоді» на суму 30 000 грн;
       по КТКВ 110102 «Театри» на суму 33 000 грн;
       по КТКВ 110103 «Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші
мистецькі заклади та заходи» на суму 100 000 грн;
       по КТКВ 110201 «Бібліотеки» на суму 18 400 грн;
       по КТКВ 110202 «Музеї і виставки» на суму 22 200 грн;
       по КТКВ 110204 «Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу» на суму 71 400 грн;
       по КТКВ 110205 «Школи естетичного виховання дітей» на суму 158 800 грн;
       по КТКВ 110502 «Інші культурно-освітні заклади та заходи» на суму  39 800  грн;
       по КТКВ 130112 «Інші видатки (міський центр спорту та фізичного здоров’я населення)» на суму 8 900  грн;
       по КТКВ 130205 «Фінансова підтримка спортивних споруд, які належать громадським організаціям фізкультурно-спортивної спрямованості» на суму 12 700 грн.

         1.4. Управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету Бориспільської міської ради на суму 374 600 грн,  в тому числі:

         по КТКВ 010116 «Органи місцевого самоврядування» на суму 16 600 грн;
         по КТКВ 100203 «Благоустрій міст, сіл, селищ» на суму 358 000 грн.

        1.5. Службі у справах дітей та сім’ї Бориспільської міської ради на суму 41 400  грн, а саме:

     по КТКВ 010116 «Органи місцевого самоврядування» на суму 14 300 грн;
     по КТКВ 091101 «Утримання центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді» на суму 27 100 грн.

        1.6. Фінансовому управлінню виконавчого комітету Бориспільської міської ради на суму 9 557 800 грн, а саме:
         по КТКВ 010116 «Органи місцевого самоврядування» на суму 26 800  грн;
         по КТКВ 250102 «Резервний фонд» на суму 100 000 грн.
         по КТКВ 250301 «Кошти, що передаються до державного бюджету з бюджету Автономної Республіки Крим, обласних і районних бюджетів, міських (міст Києва та Севастополя, міст республіканського Автономної Республіки Крим та обласного значення) бюджетів, інших бюджетів місцевого самоврядування, для яких у державному бюджеті визначаються міжбюджетні трансферти» на суму 9 431 000 грн.

        1.7. Управлінню містобудування та архітектури Бориспільської міської ради по КТКВ 010116 «Органи місцевого самоврядування» на суму 23 600 грн.

        1.8. Управлінню капітального будівництва Бориспільської міської ради по КТКВ 010116 «Органи місцевого самоврядування» на суму 21 400 грн.

    1.9. Управлінню соціального захисту населення Бориспільської міської ради  на суму  3 760 400  грн, а саме:

    по КТКВ 010116 «Органи місцевого самоврядування» на суму 82 900 грн;
    по КТКВ 091204 «Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг)» на суму 16 400 грн;
    по КТКВ 091206 «Центри соціальної реабілітації дітей-інвалідів» на суму 16 400 грн;
       по КТКВ 090303 «Допомога по догляду за дитиною до 3-х річного віку»  на 
    суму 2 242 510 грн;
    по КТКВ 090302 « Допомога в зв’язку з вагітністю і пологами» на суму    10 000 грн;
          по КТКВ 090304 «Одноразова допомога при народженні дитини» на суму   
      1 332 290 грн;    
             по КТКВ 070303 «Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім’ї)»   
         на суму 59 900 грн;

    на суму  1 367 000 грн, а саме:
          2.1. Управлінню соціального захисту населення Бориспільської міської             ради  на суму 1 367 000 грн, а саме:
    по КТКВ 090201 «Пільги ветеранам війни та праці по ЖКП» на суму                   598  700 грн;      
    по КТКВ 090204 «Пільги ветеранам військової служби та ветеранам органів внутрішніх справ»  на суму 147 600 грн;
    по КТКВ 090207 «Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи по ЖКП» на суму 322 700 грн;
    по КТКВ 090215 «Пільги багатодітним сім’ям на житлово-комунальні послуги»  на суму 93 000 грн;
    по КТКВ 090405 «Субсидії населенню для відшкодування витрат на оплату ЖКП»  на суму 205 000 грн.

                3. Зробити перерозподіл бюджетних асигнувань управлінню соціального захисту населення Бориспільської міської  ради по  КТКВ 170102 «Компенсаційні виплати за пільговий проїзд  автомобільним транспортом окремим категоріям громадян» по кодам економічної класифікації видатків, а саме: зменшити видатки по КЕКВ 2610 «Субсидії та поточні трансферти підприємствам (установам, організаціям)  на суму 549 180 грн та збільшити по КЕКВ 2730 «Інші виплати населенню» на суму 549 180 грн.

     4. Затвердити розпорядження міського голови від 18 лютого 2014 року       № 18 «Про внесення змін до річного обсягу субвенцій на 2014 рік», від 25 лютого 2014 року № 26 «Про внесення змін до річного обсягу субвенцій на 2014 рік» та від 31 березня 2014 року  № 43 «Про внесення змін до річного обсягу субвенцій на 2014 рік».

        5. Внести зміни до переліку програм, на які будуть здійснюватись видатки місцевого бюджету (додаток 7).

Спеціальний фонд

                                                          Доходи

       1. Збільшити доходну частину спеціального фонду міського бюджету по КДБ 41034400 « Субвенція з державного бюджету на будівництво, реконструкцію ремонт та утримання вулиць і доріг комунальної власності у населених пунктах» на  суму 479 100 грн.

Видатки

           1. Збільшити видаткову частину спеціального фонду міського бюджету на суму 479 100 грн, а саме:
            1.1.Головному управлінню житлово-комунального господарства Бориспільської міської ради по КТКВ 170703 «Видатки на проведення робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг)» на суму 479 100 грн (субвенція з державного бюджету)..

       2. Здійснити перерозподіл видатків бюджету розвитку між головними розпорядниками бюджетних коштів, а саме:

       2.1. Зменшити видатки головному управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету Бориспільської міської ради  по КТКВ 170703 «Видатки на проведення робіт, пов’язаних із будівництвом, реконструкцією, ремонтом та утриманням автомобільних доріг)» КЕКВ 3132 «Капітальний ремонт інших об’єктів»  на суму 380 000 грн.

       2.2. Збільшити видатки управлінню культури, молоді та спорту Бориспільської міської ради по КТКВ 130205 «Фінансова підтримка спортивних споруд, які належать громадським організаціям фізкультурно-спортивної спрямованості» КЕКВ 3210 «Капітальні трансферти підприємствам (установам, організаціям)»  на суму 380 000 грн.

        3. Здійснити перерозподіл видатків по управлінню капітального будівництва Бориспільської міської ради між об’єктами бюджету розвитку, а саме: зменшити бюджетні асигнування в сумі 2 600 000 грн по об’єкту «Будівництво фонтану на центральній площі по вул. Київський Шлях» та направити їх на об’єкт «Виготовлення, експертиза проектно-кошторисної документації та будівництво дитячого навчального закладу по вул. Горького».   

        4. Внести зміни до переліку об’єктів, фінансування яких буде проводитись за рахунок коштів бюджету розвитку (додаток 6).

     Начальник фінансового управління                                      С.М.Заєць

                                                                Додаток 4

                                                                                                до рішення міської ради
                                                                                                від 18.04.2014 № 4141 – 51 - VI

Показники міжбюджетних трансфертів між бюджетом міста Борисполя та іншими бюджетами на 2014 рік

( грн.)

         Міський голова                                                                                                                                                                              А.С.Федорчук