Вiдповiдно до пункту 5 частини 2 статтi 101 Бюджетного кодексу України та пункту 27 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» щодо передачi коштів іншої субвенції, з метою належного функціонування Бориспільської центральної районної лікарні мiська рада ВИРІШИЛА:
1. Делегувати Бориспільській районній раді видатки щодо виконання Бориспільської міськрайонної цільової соціальної програми протидії захворюванню на туберкульоз на 2014-2016 роки.

2. Дати згоду на передачу з бюджету м. Борисполя до районного бюджету Бориспільського району коштів іншої субвенції на придбання флюорографа для Бориспільської центральної районної лікарні (на умові співфінансування) після двостороннього затвердження угоди міжбюджетного трансферту.

3. Затвердити угоду міжбюджетного трансферту мiж Бориспiльською мiською радою та Бориспiльською районною радою (додається).

4. Контроль за виконанням цього рiшення покласти на постiйну комiсiю мiської ради з питань планування бюджету, економiчної реформи.

Міський голова                                                                  А.С.Федорчук

ЗАТВЕРДЖЕНО
Рiшення Бориспільської міської ради
11 листопада 2014 року
№ 4613-57-VI

УГОДА МІЖБЮДЖЕТНОГО ТРАНСФЕРТУ № ____

   ___________________                                                                   м. Бориспіль

Бориспiльська мiська рада іменована надалі «Сторона 1», в особi мiського голови Федорчука Анатолiя Соловйовича, що дiє на пiдставi Закону України ,,Про мiсцеве самоврядування в Україні” з однієї сторони та Бориспiльська районна рада іменована надалі як «Сторона 2» в особi Недогибченка Івана Володимировича, який дiє на пiдставi Закону України ,,Про мiсцеве самоврядування в Україні”, з іншої сторони, уклали цю угоду про нижче приведене:
1. Сторона 1 зобов’язується після двостороннього підписання цієї угоди:
1.1. Запланувати в бюджеті м. Борисполя по спеціальному фонду (за рахунок коштів бюджету розвитку) іншу субвенцію в розмірі 425,0 тис грн.
1.2. Передати з міського бюджету   до районного бюджету Бориспільського району іншу субвенцію в розмірі 425, 0 тис. грн. на реалізацію  Бориспільської міськрайонної цільової соціальної програми протидії захворюванню на туберкульоз на 2014-2016 роки, а саме на придбання флюорографа для Бориспільської центральної районної лікарні (на умовах співфінансування 50%).
2. Сторона 2 зобов’язується:
2.1. Прийняти  до районного бюджету по спеціальному фонду кошти іншої субвенції і використати їх відповідно до цільового призначення.
2.2. Перерахувати обумовлену суму коштів іншої субвенції через Бориспільську районну державну адміністрацію на рахунок Бориспільської центральної районної лікарні.
3. Угода на міжбюджетний трансферт складається Сторонами на підставі вимог Бюджетного кодексу України.
4. Сторони несуть вiдповiдальнiсть за виконання цiєї угоди згiдно з чинним законодавством.
5. Ця угода набирає чинностi з моменту її підписання та діє до кінця  поточного бюджетного року.

     Юридичнi адреси:

Сторона 1:                                                              Сторона 2:
Київська обл.                                                     Київська обл.
м. Бориспіль                                                       м. Бориспіль
вул. Київський Шлях, 72                                    вул. Київський Шлях,74
Міський голова                                                   В.о. голови районної ради
Федорчук А.С.                                                   Недогибченко І.В.
________________                                                       __________________