Розглянувши листи ТОВ «БОРИСПІЛЬ АВТОКЕМПІНГ» від 09 грудня 2014 року № 12/09-1 та ТОВ «АВТОБАНСЕРВІС» від 08 грудня 2014 року        № 08/12-1, пакет документів до них, враховуючи пропозиції постійної комісії міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування, відповідно до статей 12, 120 Земельного кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України «Про оренду землі», п. 34 ч. 1 ст. 26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” міська рада ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до договору оренди землі від 01 березня 2006 року, укладеного між міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю  «БОРИСПІЛЬ АВТОКЕМПІНГ», на оренду земельної ділянки площею             1,0000 га (кадастровий номер 3210500000:04:037:0011) під будівництво придорожнього комплексу відпочинку з готелем, автосервісом, АЗС та складами (комерційне використання) на об’їзній дорозі Бровари-Бориспіль у   м. Борисполі, а саме:
1.1. Замінити у договорі оренди землі первісного Орендаря – товариство з обмеженою відповідальністю «БОРИСПІЛЬ АВТОКЕМПІНГ» на нового Орендаря – товариство з обмеженою відповідальністю «АВТОБАНСЕРВІС», у зв’язку з чим внести такі зміни до договору:
Дані орендаря договору викласти у такій редакції:
«Орендар - товариство з обмеженою відповідальністю «АВТОБАНСЕРВІС», (ідентифікаційний код 31982734), місцезнаходження: 08130, Київська область, Києво-Святошинський район, село Петропавлівська Борщагівка, вулиця Велика Кільцева, 2».

1.2. Реквізити сторін в договорі викласти у такій редакції:
«РЕКВІЗИТИ СТОРІН

1.3. У договорі оренди землі адресу «на об’їзній дорозі Бровари - Бориспіль» читати як «вул. Привокзальна, 88» у всіх відмінках.
1.4. Пункт 3 договору викласти в такій редакції:
«3. На земельній ділянці розташований об’єкт незавершеного будівництва.».
1.5. Доповнити договір оренди землі пунктами 11.1 та 14.1 в такій редакції:
«11.1. Умови збереження стану об’єкта оренди: з метою збереження якості Земельної ділянки Орендар буде уживати заходів щодо запобігання негативному впливу на Земельну ділянку та ліквідації наслідків цього впливу в порядку та способами, що встановлені законодавством.
14.1. Передача у заставу та внесення до статутного фонду права оренди земельних ділянок забороняється.».

2. Товариству з обмеженою відповідальністю «АВТОБАНСЕРВІС» у місячний термін з дня прийняття цього рішення укласти додатковий договір до договору оренди землі від 01 березня 2006 року.

3. Товариству з обмеженою відповідальністю «АВТОБАНСЕРВІС»  зареєструвати право оренди земельної ділянки відповідно до вимог чинного законодавства.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування.

Міський голова                                                                         А.С.Федорчук