БОРИСПІЛЬСЬКЕ ОБ’ЄДНАНЕ УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ ІНФОРМУЄ ПРО ВИПЛАТИ ПЕНСІОНЕРАМ СУБСИДІЇ ГОТІВКОЮ Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності для комплексу робіт по оцінці земельних ділянок, що підлягають продажу суб’єктам підприємницької діяльності Можливості для громад: Український культурний фонд презентував нові конкурсні програми До уваги жителів міста Борисполя! Перелік аптечних закладів, які знаходяться в місті Борисполі та відпускають лікарські засоби за урядовою програмою «Доступні ліки» Управління капітального будівництва оголошує конкурс на вакантну посаду: головного спеціаліста відділу проектування та технічного нагляду Запрошуємо громаду долучатися до міських заходів з нагоди 30-ї річниці виведення військ з Республіки Афганістан Перед обміном паспорта громадянина України у формі книжечки на паспорт у вигляді ID-картки реєстраційна служба рекомендує уточнити дані про реєстрацію місця проживання Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: головного спеціаліста реєстраційної служби міської ради Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: головного спеціаліста відділу ведення Державного реєстру виборців До виконавчого комітету міської ради подано на затвердження тарифи на теплову енергію, її виробництво та постачання, а також тарифи на послуги з централізованого опалення і постачання гарячої води для розрахунків зі споживачами категорії «населення», розраховані згідно з Порядком, затвердженим постановою КМУ від 01.06.2011 № 869 Участь КП «Бориспільська центральна аптека №24» в Урядовій програмі «Доступні ліки» У навчальних закладах міста Борисполя призупинено освітній процес Відбулося засідання конкурсного комітету з визначення автомобільних перевізників на автобусних маршрутах загального користування міста Борисполя До уваги мешканців міста Борисполя, які заключили декларацію з лікарями КНП «Бориспільський міський центр первинної медико-санітарної допомоги»! ІНФОРМАЦІЯ ДО ВІДОМА ПЕНСІОНЕРІВ! До уваги виборців! Запрошуємо на міські заходи з нагоди відзначення Дня Соборності України Головне управління житлово-комунального господарства оголошує про намір передати в оренду майно комунальної власності територіальної громади м. Борисполя Міські заходи з нагоди відзначення 180-річчя Павла Платоновича Чубинського Повідомлення ініціативної групи з підготовки установчих зборів за участю інститутів громадянського суспільства для утворення громадської ради при виконавчому комітеті Бориспільської міської ради на 2019-2020 роки Інформація про планове виконання робіт з обслуговування електричних мереж протягом січня 2019 року Про скликання п’ятдесят другої сесії міської ради VІІ скликання Запрошуємо громаду на відкриття новозбудованого Бориспільського академічного ліцею Увага! Вперше розпочато грандіозний цикл з державної підтримки винахідників! Запрошуємо громаду відвідати виставку художників Спілки митців Борисполя Відділ ведення Державного реєстру виборців виконавчого комітету Бориспільської міської ради інформує Про скликання п’ятдесят першої позачергової сесії міської ради VІІ скликання На Європейській площі у період новорічно-різдвяних свят відбудуться розважальні заходи для дітей До уваги громади проект Стратегії розвитку міста Борисполя до 2025 року Головне управління житлово-комунального господарства оголошує про намір передати в оренду майно комунальної власності територіальної громади м. Борисполя Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс на перевезення пасажирів автобусними маршрутами загального користування Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади Запрошуємо дорослих і малечу на відкриття головної новорічної ялинки міста Борисполя! Про скликання п’ятдесятої позачергової сесії міської ради VІІ скликання Заступник прокурора Київської області проведе особистий прийом громадян у місті Борисполі Про скликання сорок дев’ятої позачергової сесії міської ради VІІ скликання До уваги громади міста! Обговорюємо проект Стратегії розвитку міста до 2025 року! УВАГА! НА КИЇВЩИНІ ОБМЕЖЕНО РУХ ВАНТАЖНОГО ТРАНСПОРТУ Прокуратура просить повідомляти про випадки шахрайства! Запрошуємо громаду на передсвяткові ярмарки! УВАГА! Бориспільський об’єднаний міський військовий комісаріат інформує щодо проведення зборових заходів з резервістами та військовозобов’язаними Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності для комплексу робіт по оцінці земельних ділянок, що підлягають продажу суб’єктам підприємницької діяльності Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади адміністратора Центру надання адміністративних послуг ДО УВАГИ БАТЬКІВ УЧНІВ ЗАКЛАДІВ ОСВІТИ МІСТА БОРИСПОЛЯ Запрошуємо суб’єктів господарської діяльності до участі в Новорічно-різдвяному ярмарку Відділ ведення Державного реєстру виборців виконавчого комітету міської ради пропонує виборцям міста Борисполя перевірити свої дані у Державному реєстрі виборців Запрошуємо на презентацію книги українського письменника, дослідника історії Визвольної боротьби українського народу першої половини XX століття Романа Коваля «Здолати Росію» Про скликання сорок восьмої сесії міської ради VІІ скликання Запрошуємо на фахову консультацію по наданню послуг, благоустрою міста та розвитку бізнесу в рамках формування Стратегії розвитку міста Борисполя до 2025 року Проект реконструкції НВК "Спеціалізована школа І-ІІІ ступенів - загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів" імені Костянтина Могилка обговорять у рамках засідання громадської ради

17 грудня 2015 року № 42-2-VII «Про перейменування окремих вулиць, провулків, площі та водного об’єкту міста Борисполя»

18 груд. 2015

 

Враховуючи пропозиції мешканців міста Борисполя, з метою повернення історичних назв вулицям міста Борисполя, увіковічення пам’яті героїв та видатних постатей України, взявши до уваги рекомендації топонімічної комісії при виконавчому комітеті Бориспільської міської ради (протоколи № 2 від 08.06.2015 та № 3 від 18.11.2015), відповідно до ч. 5 ст. 3 Закону України «Про присвоєння юридичним особам та об’єктам прав власності імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій»,  Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», п. 41 ч. 1 ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

 

1. Перейменувати окремі вулиці та провулки міста Борисполя, що визначені топонімічною комісією при виконавчому комітеті міської ради:
1.1. що підпадають під дію Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» згідно з додатком 1.
1.2. що формально не підпадають під дію Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», але за радянських часів їх вшанування було елементом ідеології та пропаганди комуністичного тоталітарного режиму згідно з додатком 2.

2. Погодити приведення у відповідність до українського правопису назви вулиць та провулків міста та перейменувати провулки з назвами, що повторюються, згідно з додатком 3.

3. Перейменувати частину вулиці Лютнева від вул. Київський Шлях до перетину з вул. Головатого на вулицю Степана Бандери.

4. Присвоїти центральній площі міста назву – Європейська площа.

5. Перейменувати озеро Комсомольське на озеро Олесницьке.

6. Зміну картографічних матеріалів і реєстраційних документів на об’єкти нерухомого майна підприємствам, установам і організаціям, що знаходяться на цих вулицях, а також мешканцям, які проживають на цих вулицях, провести згідно з чинним законодавством України та за необхідністю.

7. КП «ВУКГ» спільно з управлінням містобудування та архітектури Бориспільської міської ради здійснити заходи щодо демонтажу старих покажчиків назв вулиць та провулків міста Борисполя.

8. Фінансування витрат, пов’язаних із заміною покажчиків вулиці, здійснити за рахунок коштів міського бюджету.

9. Відділу забезпечення роботи міської ради виконавчого комітету міської ради довести це рішення до відома установ та організацій: КП «Бориспільське БТІ», КП «ВУКГ», КП «ЖЕК-1», КП «ЖРЕУ», КП ТМ «Бориспільтепломережа», КП ВКГ «Бориспільводоканал», ПАТ «Укртелеком», ДП «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України, міськрайонне управління юстиції, управління Держземагентства у Бориспільському районі, відділ землекористування виконавчого комітету міської ради, Бориспільський районний відділ Управління Державної міграційної служби України в Київській області.

10. Відділу інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю виконавчого комітету міської ради інформувати громадськість щодо проведення зміни назви через засоби масової інформації та офіційний веб-сайт Бориспільської міської ради.

11. Контроль за виконанням цього рішення покладається на постійну комісію міської ради з питань регламенту та депутатської етики, контролю за виконанням рішень ради, законності, правопорядку, взаємодії із засобами масової інформації.

 

Міський голова                                                                  А.С.Федорчук

 

 

Додаток 1
до рішення міської ради
17 грудня 2015 року
№ 42-2-VII

Список вулиць та провулків,
що підпадають під дію Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів
в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки»

№ з/п

Стара назва

Нова назва

1

2

3

1

вул. Арсенальна

вул. Софіївська

2

вул. Артема

вул. Олександрівська

3

вул. Бєлінського

вул. Сергія Жигалка

4

вул. Будьонного

вул. Черешнева

5

вул. Ватутіна

вул. Старокиївська

6

вул. Воровського

вул. Гришинська

7

вул. Ворошилова

вул. Митрополита Шептицького

8

вул. Горького

вул. Володимира Момота

9

вул. Дзержинського

вул. Бежівка

10

вул. Дімітрова

вул. Вокзальна

11

вул. Енгельса

вул. Павла Дришлюка

12

вул. Жукова

вул. Миколи Березового

13

вул. Петра Запорожця

вул. Ганни Каленченко

14

вул. Інтернаціональна

вул. Михайлівська

15

вул. Калініна

вул. Калинова

16

вул. Кірова

вул. Великопромінська

17

вул. Комінтерну

вул. Пантелеймона Куліша

18

вул. Комсомольська

вул. Георгія Тороповського

19

вул. Комуністична

вул. Сергія Камінського

20

вул. Корнійчука

вул. Івана Некрашевича

21

вул. З. Космодем
’янської

вул. Панаса Мирного

22

вул. Котовського

вул. Глибоцька

23

вул. Красіна

вул. Степана Криворученка

24

вул. І. Кудрі

вул. Петра Волянюка

25

вул. Куйбишева

вул. Ганни Берло

26

вул. Ленінградська

вул. Соборна

27

вул. Ленін. Комсомолу

вул. Марії Приймаченко

28

вул. П. Лумумби

вул. Василя Лукашевича

29

вул. Р. Люксембург

вул. Бориса Гмирі

30

вул. Мануїльського

вул. Скіфська

31

вул. К. Маркса

вул. Голубівка

32

вул. П. Морозова

вул. Академіка Глушка

33

вул. Орджонікідзе

вул. Шолом-Алейхема

34

вул. Панфілова

вул. Пречистенська

35

вул. Пархоменка

вул. Святомиколаївська

36

вул. Петровського

вул. Данила Амеліна

37

вул. Примакова

вул. Василя Швеця

38

вул. Героїв Революції

вул. Тараса Трясила

39

вул. Радгоспна

вул. Сергія Оврашка

40

вул. Свердлова

вул. Бориса Дробинського

41

вул. Тельмана

вул. Михайла Калмикова

42

вул. Тухачевського

вул. Богдана Ступки

43

вул. Урицького

вул. Дем’яна Кошмана

44

вул. Фрунзе

вул. Січових Стрільців

45

вул. Фурманова

вул. Авіаторів

46

вул. Кл. Цеткін

вул. Олеся Бердника

47

вул. Чапаєва

вул. Яцютівка

48

вул. Червоноармійська

вул. Європейська

49

вул. Чубаря

вул. Вікентія Хвойки

50

вул. Щорса

вул. Крашенівка

51

вул. Якіра

вул. Ярослава Гашека

52

пров. Артема

пров. Олександрівський

53

пров. Будьонного

пров. Черешневий

54

пров. Воровського

пров. Гришинський

55

пров. Горького

вул. Євгена Коновальця

56

пров. Дзержинського

пров. Бежівський

57

пров. Дімітрова

вул. Бандуристів

58

пров. Енгельса

пров. Павла Дришлюка

59

пров. Петра Запорожця

пров. Ганни Каленченко

60

пров. Кірова

вул. Петропавлівська

61

пров. Корнійчука

пров. Івана Некрашевича

62

пров. Котовського

вул. Олексія Потапенка

63

пров. Красіна

пров. Степана Криворученка

64

пров. Н. Крупської

вул. Марії Заньковецької

65

пров. І. Кудрі

вул. Володимира Івасюка

66

пров. Ленінградський

пров. Соборний

67

пров. К. Маркса

вул. Назарія Яремчука

68

пров. Панфілова

вул. Симона Петлюри

69

пров. Петровського

вул. Спаська

70

пров. Тухачевського

пров. Богдана Ступки

71

пров. Урицького

пров. Дем’яна Кошмана

72

пров. Чапаєва

вул. Олесницька

73

пров. Червоноармійський

вул. Ярославська

74

пров. Щорса

вул. Віри Онацької

75

пров. 1 Щорса

вул. Івана Черпака

 

Заступник
міського голови                                                                      Л.В.Пасенко

 

Виконуючий обов’язки начальника
 відділу інформаційної діяльності
та комунікацій з громадськістю                                                                     М.В.Антонюк

 

 

 

 

 

 

Додаток 2
до рішення міської ради
17 грудня 2015 року
№ 42-2-VII

Список вулиць та провулків,
що формально не підпадають під дію Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», але за радянських часів їх вшанування було елементом ідеології та пропаганди комуністичного тоталітарного режиму

№ з/п

Стара назва

Нова назва

1

2

3

1

вул. Ломоносова

вул. Катерини Бранки

2

вул. Московська

вул. Академіка Шульги

3

вул. О. Невського

вул. Северина Наливайка

4

вул. Степана Разіна

вул. Байди-Вишневецького

5

вул. Суворова

вул. Покровська

6

пров. Московський

пров. Академіка Шульги

7

пров. О. Невського

вул. Миколи Мозгового

8

пров. Суворова

вул. Вознесенська

 

Заступник
міського голови                                                                      Л.В.Пасенко

 

Виконуючий обов’язки начальника
 відділу інформаційної діяльності
та комунікацій з громадськістю                                                                     М.В.Антонюк

 

 

 

 

 

Додаток 3
до рішення міської ради
17 грудня 2015 року
№ 42-2-VII

Список вулиць та провулків
що потребують приведення у відповідність з українським правописом
та назвами, що повторюються

№ з/п

Стара назва

Нова назва

1

2

3

1

вул. Лісна

вул. Лісова

2

вул. Огородня

вул. Городня

3

вул. Переяслівська

вул. Переяславська

4

вул. Різдв’яна

вул. Різдвяна

5

вул. Робоча

вул. Робітнича

6

вул. Василя Семеренка

вул. Василя Симиренка

7

вул. Тютюнника

вул. Григора Тютюнника

8

вул. Цвіточна

вул. Квіткова

9

пров. Лісний

вул. Івана Миколайчука

10

пров. 2 Лісний

пров. Лісовий

11

пров. 2 Матросова

вул. Михайла Врубеля

12

пров. Огородній

пров. Городній

13

пров. 1 Огородній

вул. Івана Піддубного

14

пров. 2 Огородній

вул. Преображенська

15

пров. 3 Огородній

вул. Слов’янська

16

пров. 1 Сім’ї Сосніних

пров. Сім’ї Сосніних

17

пров. 2 Сім’ї Сосніних

вул. Наталії Ужвій

18

пров. 1 Челюскінців

вул. Павла Полуботка

19

пров. 2 Челюскінців

вул. Князя Святослава

20

пров. 1 Шолохова

пров. Шолохова

21

пров. 2 Шолохова

вул. Отамана Зеленого

 

Заступник
міського голови                                                                      Л.В.Пасенко

 

Виконуючий обов’язки начальника
 відділу інформаційної діяльності
та комунікацій з громадськістю                                                                     М.В.Антонюк