Відповідно до ст. 13, ст. 37 та п. 20 ч. 4 ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», ч. 5 ст. 3 Закону України «Про присвоєння юридичним особам та об’єктам прав власності імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій», Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку проведення громадського обговорення під час розгляду питань про присвоєння юридичним особам та об’єктам права власності, які за ними закріплені, об’єктам права власності, які належать фізичним особам, імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій», розглянувши пропозиції топонімічної комісії при виконавчому комітеті міської ради (протокол № 2 від 08.06.2015) враховуючи лист Українського інституту національної пам’яті № 01/854 від 27.07.2015 та з метою залучення громади міста Борисполя до вирішення питань місцевого значення виконавчий комітет Бориспільської міської ради оприлюднив на офіційному веб-сайті у рубриці «Оголошення» (29.09.2015) та у місцевих засобах масової інформації (Громадсько-політична газета «Трудова слава» від 02.10.2015 № 144-147) повідомлення про проведення громадського обговорення щодо перейменування окремих вулиць та провулків міста Борисполя.
Громадське обговорення тривало з 29.09.2015 по 29.11.2015. В обговоренні взяли участь мешканці вулиць, які підпадають під перейменування, представники громадських організацій, політичних партій, засоби масової інформації та громадськість міста Борисполя.
У рамках проведення громадського обговорення у місті Борисполі відбулися такі заходи:
- публікації у місцевих засобах масової інформації (громадсько-політична газета «Трудова слава», щотижневик «Термінал», інформаційний тижневик «Вісті.Інформація.Реклама», газета «Ринок Бориспіль»), офіційному веб-сайті міської рад, з пропонованими назвами вулиць та провулків;
- електронні консультації на спеціально створених сторінках у соціальних мережах Facebook та Вконтакте ;
- засідання громадської ради;
- збори мешканців вулиць;
- спільне засідання топонімічної комісії при виконавчому комітеті міської ради та депутатського корпусу;
- обговорення проекту рішення міської ради на засіданнях усіх постійних комісіях міської ради.
Під час проведення вищезазначених заходів від представників громадськості надійшли наступні письмові звернення:
- від мешканців будинку по вул. Ленінградська, 6 – залишити стару назву;
- від мешканців будинків 2 та 6 по вул. Фурманова – залишити стару назву;
- від мешканців вул. Червоноармійської – змінити назву на Володимира Мономаха;
- від мешканців вулиці З.Космодем’янської – не називати вулицю іменем Павла Алеппського;
- від релігійної громади святих рівноапостольних Володимира та Ольги (УГКЦ) - включити до списку пропонованих назв імена Михайла Вербицького, Андрея Шептицького, Йосипа Сліпого;
- від релігійної громади Римо-католицької Церкви в Україні Преображення Господнього – змінити назву вулиці Дзержинського на Спаса;
- від гр. Пінчук Тетяни Іванівни - змінити назву вулиці Воровського на Князя Ігоря;
- від гр. Камінської Марини Василівни - перейменувати вулицю Комуністичну на Сергія Камінського;
- від жителів вулиці Комсомольської – при перейменуванні вулиць використовувати нейтральні назви або імена діячів культури, науки, такі як Сонячна, Квіткова, Богдана Ступки, Бориса Патона тощо;
- від мешканців вулиці Дімітрова - залишити стару назву;
- від мешканців вулиці Дімітрова - змінити назву вулиці на Вокзальну;
- від мешканців вулиці Красіна - залишити стару назву;
- від гр. Рябця Ярослава - не називати вулицю Якіра іменем Ярослава Гашека, перейменувати її на Солов’їну;
- від гр. Чернишової Тетяни Олександрівни - перейменувати провулок Кірова на вулицю Петропавлівську;
- від гр. Шеремет Ніни Георгіївни - перейменувати вулицю Фурманова на Авіаторів;
- від депутата міської ради VI скликання Шатрова Андрія - не перейменовувати вулицю Ватутіна;
- від Бориспільської міської партійної організації ВО «Свобода» - внести до переліку пропонованих назв вулиць наступні назви: Юрія Іллєнка, Петра Волянюка, Романа Шухевича, Повстанська, Князя Святослава Хороброго, Степана Бандери;
- від гр. Момот Ірини Миколаївни - перейменувати вулицю Горького на Володимира Момота;
- від мешканців будинків 2,3,4,6,11 по вул Червоноармійській - змінити назву вулиці на Європейську;
- від депутатів міської ради Боженка Євгенія Петровича та Пилипчука Андрія Володимировича - перейменувати вулицю Червоноармійську на Європейську;
- від депутата міської ради Деркача В’ячеслава Миколайовича - перейменувати вулицю Горького на Володимира Момота;
- від мешканців вулиці Суворова - залишити стару назву;
- від мешканців вулиці Калініна - змінити назву вулиці на Калинову;
- від мешканців вулиці Мануїльського - змінити назву вулиці на Скіфську;
- від голови будинкового комітету по вул. Кірова, 40 - змінити назву вулиці Кірова на Великопромінську;
- від мешканців вулиці Будьнного - змінити назву вулиці на Черешневу та провулку на Черешневий;
- від мешканців вулиці Пархоменка - змінити назву вулиці на Святомиколаївську;
- від гр. Шульги Анастасії Степанівни - змінити назву вулиці Щорса на Шелестівку та назву вулиці Дзержинського на Павла Алеппського.
Також під час зустрічей та засідань по-можливості враховувалися усні зауваження та побажання.
У результаті громадського обговорення було вирішено підтримати запропонований проект рішення міської ради «Про перейменування окремих вулиць, провулків, площі та водного об’єкту міста Борисполя» з урахуванням усіх вчасно поданих пропозицій громади та депутатів.
Таким чином процедура, передбачена Законом України від 24.05.2012 № 4865-VІ «Про присвоєння юридичним особам та об’єктам права власності імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій» та Постановою Кабінету Міністрів України від 24.10.2012 № 989 «Про затвердження Порядку проведення громадського обговорення під час розгляду питань про присвоєння юридичним особам та об’єктам права власності, які за ними закріплені, об’єктам права власності, які належать фізичним особам, імен (псевдонімів) фізичних осіб, ювілейних та святкових дат, назв і дат історичних подій», витримана.
Пропозиції щодо перейменування окремих вулиць та провулків міста Борисполя були передані Бориспільській міській раді для розгляду на черговому засіданні міської ради 17 грудня 2015 року.
Заступник міської ради Л.В. Пасенко





















