Розпочинається реєстрація проєктів громадського бюджету в м. Бориспіль, що плануються до реалізації у 2021 році за кошти міського бюджету До уваги жителів міста та суб’єктів господарювання! Інформація щодо обмежень при відвідуванні закладів торгівлі. УВАГА! З 30.03.2020 вводиться додатковий маршрут № 9 для перевезення працівників, які забезпечують життєдіяльність на території міста Борисполя. Інформація щодо перевезення працівників комунальних підприємств, медичних установ, закладів та організацій, які забезпечують життєдіяльність на території міста Борисполя! КНП «Бориспільський міський центр первинної медико-санітарної допомоги» інформує про тимчасову зміну режиму роботи та прийому лікарів міських амбулаторій ДО УВАГИ ПРЕДСТАВНИКІВ ЗМІ! 23 березня 2020 року о 14:00 відбудеться он-лайн брифінг Василя Володіна, т.в.о. голови Київської обласної державної адміністрації До уваги жителів міста! Інформація щодо засідання Бориспільської міської ради 24.03.2020 ДО УВАГИ ЖИТЕЛІВ МІСТА! Амбулаторії КНП "Бориспільськитй міський центр первинної медико-санітарної допомоги" на час карантину змінюють графік роботи 18 березня о 12:30 відбудеться он-лайн брифінг Василя Володіна, т.в.о. голови Київської обласної державної адміністрації та Максима Іонова, директора департаменту охорони здоров’я КОДА з приводу поточної ситуації із захворюванням на коронавірус в області ДО УВАГИ ПАСАЖИРІВ МІЖМІСЬКОГО ТА ПРИМІСЬКОГО ГРОМАДСЬКОГО ТРАНСПОРТУ! ДО УВАГИ ПАСАЖИРІВ! Станція «Бориспіль» АТ «УКРЗАЛІЗНИЦЯ» повідомляє про призупинення перевезення пасажирів у внутрішньому приміському, міському та регіональному сполученні Оголошення про проведення конкурсу з визначення виконавця послуг з вивезення побутових відходів (тверді: папір та картон, полімери, скло) на території міста Борисполя з контейнерних майданчиків від багатоквартирних житлових будинків, гуртожитків Управління капітального будівництва оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: головного спеціаліста управління Про скликання сімдесятої сесії міської ради Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: державного реєстратора реєстраційної служби міської ради Запрошуємо громаду на покладання квітів з нагоди відзначення 206-ї річниці Тараса Григоровича Шевченка! Національна академія державного управління при Президентові України розпочинає вступну кампанію Повідомлення про завершення процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації «Зміни до Детального плану території, обмеженої вулицями Головатого, Маяковського, Віктора Йови та провулком Старовокзальний у м.Бориспіль Київської області» Запрошуємо представників громадськості на засідання Робочої групи з впровадження громадського бюджету у місті Борисполі ПОВІДОМЛЕННЯ про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕСТ ОЙЛ ГРУП» код ЄДРПОУ 34524327 Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади адміністратора Центру надання адміністративних послуг Інформація Бориспільської міської ради Київської області про проведення конкурсу з відбору виконавців послуг з проведення земельних торгів (з підготовкою лоту до проведення земельних торгів) Про організацію додаткових культурно-освітньої поїздок Всеукраїнської молодіжної громадської організації «Серце до серця» Повідомлення про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проекті містобудівної документації «Детальний план території, обмеженої вулицями Головатого, Маяковського, Віктора Йови та провулком Старовокзальний в місті Борисполі Київської області» Кирилку Григоріву знову потрібна ваша допомога. Звіт міського голови за 2019 рік Покладання квітів з нагоди відзначення Дня Соборності України Про скликання шістдесят восьмої сесії міської ради До уваги керівників автоперевізних підприємств! Служба у справах дітей та сім’ї Бориспільської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади Головне управління житлово-комунального господарства оголошує про намір передати в оренду майно комунальної власності територіальної громади м. Борисполя Запрошуємо на засідання Громадської ради при виконавчому комітеті міської ради Перелік об’єктів малої приватизації, що перебувають у комунальній власності територіальної громади міста Бориспіль та підлягають приватизації у 2020 році Про скликання шістдесят восьмої позачергової сесії міської ради Головне управління житлово-комунального господарства оголошує про намір передати в оренду майно комунальної власності територіальної громади м. Борисполя Запрошуємо громаду на відкриття головної новорічної ялинки міста борисполя! Оголошено прийом заявок на Національний конкурс «Благодійна Україна – 2019» Управління капітального будівництва оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: головного спеціаліста Головне управління житлово-комунального господарства оголошує про намір передати в оренду майно комунальної власності територіальної громади м. Борисполя Засідання громадської ради Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: начальника відділу Державного архітектурно-будівельного контролю міської ради. Про скликання шістдесят сьомої сесії міської ради УВАГА! У зв’язку із виконанням робіт з обслуговування електричних мереж спрямованих на підвищення надійності електропостачання та покращення якості обслуговування споживачів буде відсутнє електропостачання Інформація для роботодавців щодо працевлаштування осіб з інвалідністю Запрошуємо представників бізнесу до участі у бізнес-зустрічі в рамках Європейського тижня підприємництв Головне управління житлово-комунального господарства оголошує про намір передати в оренду майно комунальної власності територіальної громади Запрошуємо суб’єктів господарської діяльності до участі в Новорічно-різдвяному ярмарку ЗАПРОШУЄМО ГРОМАДУ ДОЛУЧИТИСЯ ДО МІСЬКИХ ЗАХОДІВ З НАГОДИ ДНЯ ПАМ’ЯТІ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРІВ В УКРАЇНІ! Запрошуємо громаду на міські заходи до Дня Гідності та Свободи До уваги споживачів, які мають пільги на оплату житлово-комунальних послуг!

Шановні бориспільці та гості міста!

Третя субота вересня для нашого міста є по-особливому святковою – ми усі разом відзначаємо День міста Борисполя. Для людини її дім – це енергетичне місце, де ми відчуваємо себе комфортно і затишно, як ніде у світі, а родина – тим надійним тилом, що завжди буде підтримкою і опорою на життєвому шляху.

Наш Бориспіль є для кожного з нас таким символічним спільним домом, а бориспільська громада – єдиною родиною, яка має свої традиції, історію та здобутки. Найважливіші етапи життя та найяскравіші емоції багатьох з нас нерозривно пов’язані з цим містом: народження, навчання, улюблена робота, перші успіхи та визнання, справжнє кохання, найдорожча сім’я, вірні друзі… Усе це нерозривними нитками пов’язує нас з рідним містом, яке завжди займатиме особливе місце у наших серцях.

Бориспільцям є чим пишатися, адже ми, попри складну ситуацію в країні та фактичну війну, впевнено розвиваємося і змінюємося на краще. Цього року великі зусилля та кошти нашої громади були спрямовані на розвиток освітньої галузі: ми розпочали будівництво нової школи та дитячого садочка. Наша родина щороку поповнюється новими жителями, збільшується народжуваність, як результат, у вересні за шкільні парти сіло на півтисячі більше діток, ніж у минулому році. Бориспіль став містом, де хочуть жити люди. Ми продовжуємо будувати дороги й тротуари, встановлювати спортивні й дитячі майданчики. Нещодавно оновилося обличчя нашого міста – центральна площа, яка тепер носить назву Європейська. Дитячий сміх навколо фонтану та водоспаду на фоні життєствердного та мудрого погляду з глибини віків великого князя Володимира Мономаха символізує отой великий історичний шлях та генетичну пам’ять нашого народу, завдяки якій ми сьогодні твердо стоїмо на ногах.  

Усі ці успіхи не були б можливі без кожного з Вас, дорогі бориспільці. Усе, що сьогодні має бориспільська громада, це результат нашої спільної і наполегливої праці. Кожен житель цієї території, від перших поселенців до сучасних жителів, привніс у наш спільний доробок частинку своєї душі, духовності, наполегливої фізичної чи інтелектуальної праці, аби Бориспіль був таким, яким він є сьогодні. Ми з великою вдячністю згадуємо воїнів, які обороняли та визволяли наше місто від окупантів у роки Другої світової війни. Шануємо і схиляємо голови перед подвигом тих людей, які  назавжди стануть частинкою історії нашого міста, яким ми завдячуємо сьогоденням. З сумом та гордістю згадуємо у цей день героїв АТО, які загинули у війні з російським агресором, захищаючи свою Батьківщину, її свободу і незалежність. Наша громада безмежно цінує та підтримує тих, хто і в цей час у важкій та виснажливій боротьбі відстоює суверенітет рідної України, аби ми мали можливість спокійно жити у нашому місті та бути господарями на своїй землі. Наше мужнє українське військо, добровольчі формування, оновлена поліція, самовіддані волонтери, небайдужі жителі та активісти громадянського суспільства сьогодні творять нову історію нашої країни та міста Борисполя зокрема. А вдячність, шана та пам’ять про ці події завжди будуть запорукою нашого розвитку та впевненого поступу вперед до мирного і щасливого майбутнього.
1001 рік – це дата, яка символізує унікальний історичний спадок та, водночас, надихає нас примножувати надбання предків, робити усе можливе, аби наші діти та онуки пишалися своїм рідним краєм, цінували та збагачували те, що маємо.

Бажаю всім нам бути чесними і наполегливими, свободолюбивими і відповідальними, цілеспрямованими і впевненими, людяними і культурними. Ці якості завжди будуть цінуватись та сприятимуть розвитку та підвищенню добробуту міста Борисполя.


Рідний Борисполе, твій шлях лише розпочався, попереду у тебе ще багато тисячоліть, що неодмінно будуть наповненні успіхами, перемогами, світлом, добром і любов’ю до тебе, бо не можна не любити свій дім. Кожна твоя вуличка чи сквер, кожна доріжка чи озерце, будинок чи деревце є дорогим для нас, бо ми одна велика, така різна, але єдина родина. Тож живи на повну, рідний Борисполе, процвітай та сяй, мов перлина нашої неньки - України.

З повагою
Бориспільський міський голова                             Анатолій Федорчук