Заслухавши інформацію заступника міського голови Пасенко Л.В. про хід виконання Комплексної програми розвитку галузі культури міста Борисполя на 2016-2020 роки, затвердженої відповідним рішенням міської ради від 17 грудня  2015 року № 21-2-VІІ зі змінами, за 2016 рік, відповідно до п. 22 ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Інформацію про хід виконання Комплексної програми розвитку галузі культури міста Борисполя на 2016-2020 роки за 2016 рік взяти до відома (додається).

2. Управлінню культури, молоді та спорту міської ради продовжити роботу з виконання Комплексної програми розвитку галузі культури міста Борисполя на 2016-2020 роки.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, культури, сім’ї, молоді, спорту, у справах релігії, соціального захисту населення та охорони здоров'я.

Міський голова                                                                  А.С.Федорчук

Додаток
до рішення міської ради
28 лютого 2017 року
№ 1620-22-VII

Інформація про хід виконання Комплексної програми розвитку галузі культури міста Борисполя на 2016-2020 роки за 2016 рік

На виконання Законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про культуру», «Про бібліотеки і бібліотечну справу», «Про позашкільну освіту», «Про музеї та музейну справу», «Про театр і театральну справу» та відповідно до Указів Президента України «Про невідкладні заходи щодо розвитку бібліотек України» від 22.03.2000 № 490/2000, «Про невідкладні заходи щодо забезпечення функціонування та розвитку освіти в Україні» від 04.07.2005 № 1013/2005, «Про заходи щодо розвитку національної складової глобальної інформаційної мережі Інтернет та забезпечення  широкого доступу до мережі в Україні» від 31.07.2000 № 928/2000, «Про заходи щодо розвитку підтримки краєзнавчого руху в Україні» від 23.01.2001, у місті діє Комплексна програма розвитку галузі культури міста Борисполя на 2016-2020 роки, у рамках якої протягом 2016 року було здійснено ряд планових, системних заходів, що позитивно вплинули на розвиток гуманітарної галузі міста.
Головною метою програми є створення умов для реалізації державної культурної політики на території міста, задоволення культурних потреб населення міста, збереження, відродження і розвиток народних художніх промислів, створення належних умов для охорони та збереження нематеріальної культурної спадщини, забезпечення охорони та збереження пам’яток Музейного фонду, підвищення ролі бібліотек як центрів культури, науки, освіти та інформації, запровадження у діяльності установ культури нових інформаційних технологій, доступності мистецької освіти, творчого, інтелектуального і духовного розвитку дітей, підтримки високопрофесійної мистецької творчості, яка забезпечує якісний рівень націона­льної культури.
З міського бюджету у 2016 році на утримання мережі комунальних закладів культури міста виділено та використано 8 461 987 грн 01 коп.

Клубний заклад «Культурно-мистецький комплекс «АКАДЕМ» Бориспільської міської ради Київської області (КМК «АКАДЕМ»)
Головною метою закладу є забезпечення свободи творчості, вільного розвитку культурно-мистецьких процесів, професійної та самодіяльної художньої творчості в усій різноманітності її видів та жанрів, розкриття творчих здібностей і обдарувань людей, сприяння процесам подальшого відродження, зберігання, популяризації та розвитку української культури, створення умов для спілкування людей у сфері дозвілля, підтримка ініціатив населення, громадських організацій у сфері дозвілля, популяризація провідних жанрів мистецтва, підтримки художньої творчості, іншої самодіяльної творчої ініціативи. Упродовж звітного періоду колектив КМК «АКАДЕМ» працював над створенням нових програм творчих колективів, вдосконаленням репертуару, налагодженням зв’язків із батьками учасників творчих колективів шкільного віку.
При КМК «АКАДЕМ» активно діють такі творчі колективи:
Народний аматорський фольклорний ансамбль «Травневі роси» (керівник Інна Миколаєнко). До складу ансамблю входить 6 осіб. Учасниками колективу переважно виконуються старовинні, народні, соціально-побутові та обрядові пісні. Колектив є активним учасником різноманітних міських заходів: обрядових дійств, вечорниць, творчих зібрань,  урочистостей, новорічних вистав тощо. Ансамбль також узяв участь у Всеукраїнському фестивалі майстрів народної творчості у м. Переяслав – Хмельницький, став учасником гала-концерту обласного фестивалю народної творчості «Скарби Київщини».
 За поточний період колективу виділені кошти на придбання сценічних костюмів (чоботи жіночі червоні, сорочка, спідниця з оздобленням, головний убір, жупан) на загальну суму 36 715 грн.

Народний ансамбль танцю «Міленіум» (керівник Світлана Новодворська). До складу ансамблю входить загалом 50 осіб. Колектив є постійним учасником міських, обласних, всеукраїнських та міжнародних заходів, конкурсів та фестивалів. У програмі колективу – понад 30 хореографічних різножанрових постановок. Колектив узяв участь у: ХХІХ-му Всеукраїнському Фестивалі-Конкурсі Мистецтв «Джерело Надій», Міжнародному конкурсі творчих колективів «Калейдоскоп талантів» (І місце), Благодійному концерті до Дня танцю, Міжнародному фестивалі-конкурсі танцю народів світу «Веселкова Терпсихора», IV-у Міжнародному Фестивалі-конкурсі мистецтв «Джерело надій», Етнокультурному фестивалі «Козацька варта», ІІІ Всеукраїнському фестивалі майстрів народної творчості «Переяславський ярмарок», гала-концерті обласного фестивалю народної творчості «Скарби Київщини», Дитячо-юнацькому фестивалі мистецтв «Сурми звитяги» та ін. Також колектив здобув перемогу у конкурсі-фестивалі «Чорноморські зустрічі» у м. Скадовськ та у Всеукраїнському фестивалі-конкурсі народної хореографії ім. П.Вірського (І місце). У звітному році ансамбль відзначив своє 15-річчя концертом з кращих номерів. Під час міських заходів з відзначення 25-ї річниці Незалежності України та Дня міста «Міленіум» здійснив танцювальне оформлення виступів Народних артистів України Оксани Пекун і Василя Зінкевича, гурту ВІА «Кобза».
За поточний період колективу виділені кошти на придбання чобіт червоних на суму 17 600 грн.

Народний хореографічний ансамбль «Бориспільські молодички» (керівник заслужений артист України Микола Сушицький) є свого роду унікальним – сюди входять жінки віком від 30 років. Колектив є постійним учасником міських, обласних, всеукраїнських та міжнародних заходів, конкурсів та фестивалів. Колектив брав участь у: конкурсі «Золотий дельфін» у м.Батумі (Грузія), ІІІ Всеукраїнському фестивалі майстрів народної творчості «Переяславський ярмарок», гала-концерті обласного фестивалю народної творчості «Скарби Київщини». Ансамбль у звітному періоді захистив почесне звання «Народний».

Народний муніципальний духовий оркестр (керівник Олег Бойко). До складу оркестру входить 25 професійних музикантів, які віртуозно володіють музичними інструментами. Репертуар оркестру включає українські народні пісні, марші, вальси, мелодії із кінофільмів, пісні воєнних років, твори зарубіжних композиторів тощо. У 2016 році оркестром було започатковано довготривалий мистецький проект вихідного дня «Під струмені фонтану».

Бориспільський народний муніципальний камерний хор (керівник та диригент народний артист України Олександр Зюзькін (пішов з життя 28.12.2016). Кількісний склад учасників колективу налічує понад 25 осіб. За звітний період колектив підготував: концерт духовної музики, літературно-мистецьке свято «Рондель і пісня» у рамках І Міжнародного фестивалю поезії, музичну програму до Дня Святого Миколая.

Народний аматорський хор «Червона калина» ім. Володимира Денисенка (керівник Микола Халамай). Кількість учасників налічує загалом   35 осіб. Хор – активний учасник та лауреат міських, обласних, всеукраїнських і міжнародних заходів, конкурсів та фестивалів. Репертуар хору різноплановий, включає у себе понад 100 народних та авторських пісень, постійно оновлюється. У звітному періоді колектив відзначив концертом 20-у річницю від дня заснування та у рамках Всеукраїнської акції «Потяг єднання України «Труханова Січ» за підтримки Збройних сил України відвідав з концертною програмою зону проведення АТО.
У 2016 році для колективу були придбані комплекти жіночих сценічних костюмів на суму 27 660 грн.

Народний аматорський хор «Терниця» (керівник Анатолій Пономаренко). До складу хору входить понад 30 осіб. Колектив брав участь в обласних, міських фестивалях, концертах, культурно-творчих акціях та концертних програмах. Репертуар складають переважно українські народні пісні, а також обробки народних пісень, авторські пісні. Хор брав участь у концерті до 150-річниці перепоховання Т.Шевченка (м.Канів) і у Міжнародному фестивалі «Конотопська битва» (м.Конотоп) тощо.
 Для колективу виділена сума 27 500 грн. для придбання жіночих сценічних костюмів.

Вокальна студія «Музичні мрії» (керівник Тетяна Брова). Кількість учасників – 8 осіб віком від 12 до 24 років. Репертуар складають переважно українські народні, українські популярні та зарубіжні пісні. Учасники колективу постійно беруть участь у міських заходах, конкурсах та фестивалях.

Літературно-музичний салон під керівництвом Заслуженого працівника культури Наталії Осипенко. У колективі займаються вихованці шкільного віку, які оволодівають азами акторської майстерності. Учасники представили літературно-музичну композицію у рамках «Бережемо пам’ять про подвиг століть» до 30-річчя Чорнобильської катастрофи, тематичну виставу «Вічна пам’ять словом проросла» до Дня пам’яті і примирення, літературно-музичну композицію на вірші бориспільського поета Олександра Колоса, взяли участь в  урочистостях до 25-річчя Незалежності України.

Аматорський вокальний ансамбль «Оріяна» (керівник Людмила Мірошніченко). До складу ансамблю входить загалом 10 осіб. Колектив є активним учасником обрядових дійств, вечорниць, творчих зібрань, святкових заходів, концертів та фестивалів, які проводяться у місті й області.
Колектив брав участь у міському та обласному конкурсі читців поезії Шевченка (ІІІ місце). Колектив виконує пісні у стилі поп-фольк. На сценічні костюми у поточному році виділена сума 30 560 грн.

Гурт «Троїсті музики» (керівник Ярослав Ковальов). Створений у звітному році чоловічий колектив з 4 осіб. Брав активну участь у міських заходах. Для колективу за звітній період були виділені кошти у сумі 5 415 грн для придбання чоловічих сценічних костюмів.

Також у звітному періоді почала активно діяти театральна студія «Raus» (керівник Вікторія Манолє). Колектив підготував та презентував у Міському будинку культури дитячі та дорослі вистави: «Людина-дракон», «Ой, не відтіль вітер віє…», «Снігова королева» та «Вечори на хуторі біля Диканьки».

Міська централізована бібліотечна система Бориспільської міської ради Київської області (МЦБС)

У 2016 у МЦБС були оформлені книжково-ілюстративні виставки, проведені літературні вечори, презентації книг, престиж – зустрічі, літературні ранки, зустрічі з творчими людьми.
Спеціалістами МЦБС створені відео презентації, присвячені актуальним подіям. До знаменних та пам’ятних дат проводились зустрічі, літературно-музичні вечори, творчі вечори, презентації книг. Проведені майстер-класи, дні інформації, огляди літератури, засідання за круглим столом, уроки мужності, історичні уроки, уроки права, толерантності.
При МЦБС діє творча майстерня. Продовжили свою роботу клуби за інтересами  «Ніжність», «Слово», «Профбутік», «Павутинка», історичний клуб «Україна славетна», літературний клуб, «Університет третього віку» тощо. У звітному періоді почав діяти клуб «Громадського діалогу».
Бібліотеки виконують роль центрів підтримки громади в умовах воєнної  загрози, активно допомагають внутрішньо переміщеним особам зі сходу (ВПО).
Користувачам МЦБС надаються безкоштовні онлайн-сервіси, серед яких онлайн-приймальня міського голови.
Діяльність бібліотеки постійно висвітлюється у засобах масової інформації: на радіо, телебаченні, у періодичних виданнях. Робота бібліотек висвітлюється на власному веб-сайті. З метою наближення до користувача МЦБС продовжує поповнювати сторінки у соцмережах.
Щосереди працювала он-лайн – приймальня міського голови.

Бориспільська дитяча музична школа Бориспільської міської ради Київської області (Бориспільська ДМШ)
У 2016-2017 навчальному році кількість педагогічних ставок  закладу нараховувала 77 одиниць, контингент учнів склав 505 осіб. Кадровий потенціал налічував: 5 викладачів – методистів, 5 старших викладачів, 1 заслужений працівник культури України, 1 кандидат мистецтвознавства, 24 викладачі вищої категорії. Функціонують відділи: фортепіано, духових та ударних інструментів, народних інструментів, струнних інструментів, естрадного мистецтва та сольного співу, музично-теоретичних дисциплін, предмета за вибором.

Участь у заходах (фестивалях, конкурсах)

У листопаді місяці у Міському будинку культури представники мистецької галузі міста Борисполя святкували 55-річчя Бориспільської дитячої музичної школи. Святкова програма складалася з привітань та нагороджень міського та обласного рівнів. Професійно-концертна програма складалася з виступів кращих вихованців, випускників та викладачів закладу. У рамках відзначення ювілею закладу був виданий буклет Бориспільської ДМШ.

Муніципальний театр Бориспільської міської ради Київської області (Муніципальний театр)

Актори Муніципального театру взяли участь у Всеукраїнському фестивалі-конкурсі дитячої та юнацької творчості «Київ скликає друзів-2016» і зайняли 1 місце у номінації «Художнє читання».
До 7-річчя з дня заснування Муніципального театру відбулася прем’єра вистави «Тев’є-молочник» за участю Народних артистів України, акторів Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка Петра Панчука, Євгена Шаха та Павла Піскуна.
На базі Муніципального театру відбувся щорічний міський конкурс читців ім. Т.Г.Шевченка, кількість учасників - 50 осіб.

Бориспільський державний історичний музей Бориспільської міської ради Київської області (БДІМ)

За 2016 рік у БДІМ було проведено 59 заходів культурно-мистецького та просвітницького спрямування (майстер-класи, презентації книг, зустрічі з художниками, письменниками, громадськими діячами, лекції). Презентовано  16 виставок, з яких виїзних – 6.
Кількість відвідувачів за 2016 рік - 10 812 чол., із них дітей – 1348 чол. Проведено екскурсій – 133.
За вказаний період працівниками музею підготовлені видання: альбом творчого клубу «Спілка митців Борисполя», альманах «Бориспільський край» ІІІ і IV випуски, 8 щорічний випуск матеріалів науково-практичних краєзнавчих конференцій Бориспільської міської ради «Роль Володимира Мономаха у процесі історичного розвитку та державотворення України».
Також проводилася науково-дослідницька робота: збір та опрацювання матеріалів проекту «Історія Бориспільщини в особистостях», проекту «Містобудівний та топонімічний образ Борисполя», підготовка та публікація: статей-нарисів з історії краю, збір, підготовка матеріалів про нові назви вулиць м. Бориспіль, упорядкування та використання етнографічних матеріалів, випуск літературно-мистецьких сторінок «Альта», «Літературна Бориспільщина» у міськрайонній газеті «Трудова Слава».

Культурно-масова робота
У 2016 році у сфері культури відбулося понад 80 культурно-мистецьких заходів з нагоди:
державних свят України: заходи, присвячені: Дню Соборності України, 30-м роковинам Чорнобильської катастрофи, 71-й річниці Перемоги у Другій світовій війні та Дня пам’яті та примирення, відзначення 177-й річниці від дня народження Павла Платоновича Чубинського, Дню вшанування учасників бойових дій на території інших держав, Дня Державного Прапора і 25-й річниці Незалежності України, 20-й річниці Конституції України, Дню молоді, Дню Захисника України, Дню Гідності та Свободи, Дню пам’яті жертв голодоморів в Україні, Дня української писемності та мови, Дня Збройних сил України тощо.
професійних та неофіційних свят: Міжнародного дня музики, Всеукраїнського дня бібліотек, Дня фармацевтичного працівника, Дня фізичної культури та спорту, Дня міста, Міжнародного жіночого дня,  Дня медичного працівника, Дня Всеукраїнський дня працівників культури та майстрів народного мистецтва, Дня місцевого самоврядування, Дня архівного працівника тощо.
релігійних (обрядових) свят: обрядодійства, присвячені циклу обрядових свят.

культурно-мистецькі акції, фестивалі, конкурси: фестиваль військово-патріотичної пісні «Пісні, обпалені війною», фестиваль сучасної музики «Музичний компот», Перший міжнародний фестиваль поезії, Етнокультурний фестиваль «Козацька варта», фестиваль «Бориспільський бограч».
З нагоди державних, професійних свят та Дня міста громаду вітали: Народні артисти України Анатолій Матвійчук, Анатолій Гнатюк, Оксана Пекун, Сергій Калантай, Олег Марцинківський, Василь Зінкевич, ВІА «Кобза», гурт «ТНМК», заслужений діяч мистецтв України Микола Луків, заслужена артистка України Ярослава Руденко, Черкаський академічний заслужений український народний хор, Академічний ансамбль пісні й танцю Національної гвардії України, капела бандуристів Черкаської обласної ради, хор академічного ансамблю пісні й танцю Державної прикордонної служби України, заслужений артист України композитор Олександр Бурміцький і заслужений діяч мистецтв України Людмила Бурміцька, заслужена артистка України Лариса Недін, письменники Олександр Гаврилюк і Роман Коваль тощо.
акції, концерти, тематичні заходи на підтримку воїнів АТО та членів їх сімей:
- музичний вечір «Дочекайся мене» депутата міської ради, співака Валерія Мартишка, де була презентована пісня «Дочекайся мене» про героїв АТО,
- традиційний турнір з хортингу «Сила і честь», присвячений 27-й річниці виведення військ з Афганістану і пам’яті загиблих воїнів-інтернаціоналістів та воїнів АТО, який підтримали своєю участю ветерани Афганістану та учасники бойових дій на сході України,
- відкриття виставки "Воїни. Державна та військова еліта від Русі до України", співорганізаторами якої виступили працівники Бориспільського державного історичного музею. Виставка складалася з 30 інформаційних плакатів. Експозиція комплексно представляє матеріали та статистичні дані, які відображають маловідомі та свого часу ретельно замовчувані факти, 
- фінал Чемпіонату України 2016 зі змішаних єдиноборств (ММА), у якому взяли участь 300 спортсменів з усієї країни. Відвідали змагання представники владних структур міста й області, а також активну участь у заході узяли учасники АТО на чолі із командиром добровольчого батальйону патрульної служби поліції особливого призначення «Миротворець»,
- відкритий турнір БСК Ганмун «Співдружність» серед дітей та підлітків з таеквон-до І.Т.Ф. за участі воїнів АТО,
- показ благодійної вистави «Людина-дракон» для дітей військовослужбовців із зони АТО та дітей із соціально незахищених категорій,
- мітинг-реквієм з нагоди відкриття пам’ятного обеліску загиблим членам екіпажу літака АН-30Б на території військової частини А2215. Цей обеліск у вигляді крила літака споруджено на честь екіпажу, який навічно зарахований до транспортної авіаційної ескадрильї «Блакитна стежа» військової частини А2215,
- ІІІ Міський щорічний етнокультурний фестиваль «Козацька варта». Участь у фестивалі узяли учасники АТО та їхні родини, відвідувачі мали змогу побачити майстер-класи з бойових мистецтв, які проводили учасники АТО,
- спартакіада серед громадських організацій та політичних партій, присвячена пам’яті загиблих воїнів України під час проведення антитерористичної операції у Донецькій та Луганській областях. Свою команду до змагань представила і ГО «Асоціація учасників АТО Бориспільщини»,
- у відділі «Сучасний Бориспіль» Бориспільського державного історичного музею відбулося відкриття виставки  «Воїни. Державна та військова еліта від Русі до України», присвячена полеглим борцям за Україну. Основа виставки – плакати-колажі, присвячені 12-и видатним діячам минулого України – і не лише військово-політичної справи, але і духовної. Представлено також скульптури з експозиції Бориспільського державного історичного музею.
- акція з плетіння маскувальної сітки «Кожна стрічка – врятоване життя воїна» від ГО «Територія підтримки - Бориспіль»,
- вручення диплому, відзнаки та грошової винагороди у рамках конкурсу «Молода людина року 2016» представнику патрульної поліції, учаснику АТО,
- відкриття 78-го спортивного майданчика по вул. Широкій та меморіальної дошки на честь учасника бойових дій у зоні проведення АТО Логвина Геннадія Борисовича за підтримки громади міста Борисполя,
- урочисті заходи з нагоди Дня Державного Прапора України. Міський голова вручив у рамках заходу ювілейну монету, випущену Національним банком на честь нашого земляка, автора слів Державного Гімну України Павла Чубинського та годинник до тисячоліття міста учасникам АТО,
- мітинг, присвячений Дню Гідності та Свободи,
- урочистості, присвячені Дню Збройних Сил України,
- урочистий захід з нагоди відзначення Міжнародного дня волонтера. 

Народні художні промисли
У 2016 році з метою збереження, відродження та забезпечення подальшого розвитку традицій народних художніх промислів у місті Борисполі, працівники управління продовжують створювати нові методи робити для продуктивної роботи майстрів народних художніх промислів, забезпечують підтримку і популяризацію творчості талано­витих художників-аматорів, народних майстрів в засобах масової інформації.
За звітній період на території міста були проведенні виставки-ярмарки творчих робіт художників та майстрів народної творчості. Кількість учасників вищезазначених заходів постійно зростає. У приміщеннях комунальних закладів культури постійно проводяться авторські, творчі виставки талановитих митців міста Борисполя та Бориспільського району. Також  управління активно співпрацює з Обласним центром народної творчості з популяризації майстрів нашого міста на рівні Київської області. У першу та третю неділю кожного місяця  весняно-літнього періоду на Алеї Мистецтв у міському парку культури та відпочинку дія постійний ярмарок творчих робіт художників та майстрів декоративно-ужиткового мистецтва.

Витрати у 2016 році

Бориспільський муніципальний театр

Міська централізована бібліотечна система

Бориспільський державний історичний музей

Культурно-мистецький комплекс «АКАДЕМ»

Бориспільська дитяча музична школа

Міські заходи

Начальник управління  
культури, молоді та спорту                                                           Н.В.Погребна