She Drives відкриває новий набір для жінок на безоплатне навчання з працевлаштуванням у транспортній сфері Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурспо відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності для комплексу робіт по оцінці земельних ділянок, що підлягають продажу суб’єктам підприємницької діяльності надалі (Експерти): м. Бориспіль, вул. Київський шлях; м. Бориспіль, вул. Головатого, 87-З; село Любарці, вул. Центральна, 69-Б; м. Бориспіль, вул. Європейська До уваги жителів громади: безоплатна консультація нотаріуса Повідомлення ПрАТ «ЛАНТМАННЕН АКСА» про намір отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин: м. Бориспіль, вул. Привокзальна, буд. 3 Увага! Стартує конкурс «ОБЛИЧЧЯ МОЛОДІ – 2026» Повідомлення ТОВ "АТБ-МАРКЕТ" про намір отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин (місцезнаходження об’єкта: Київська обл., Бориспільський р-н, Бориспільська т. г., м. Бориспіль, вул. Броварська, 1 а (магазин №1353). Оголошення про внесення змін до меж звичайних виборчих дільниць №321210 та №321211 у м. Бориспіль Повідомлення про проведення установчих зборів об‘єднання співвласників багатоквартирних будинків №46, №48, №50 по вул. В. Гудзя (Лютнева) в м. Бориспіль Опитування для осіб з інвалідністю та роботодавців, які працевлаштовують осіб з інвалідністю Оголошення ТОВ «ГРАД-2007» про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля: нове будівництво та експлуатація автозаправної станції з автогазозаправним пунктом за адресою: Київська область, місто Бориспіль, вулиця Шевченка, 102-В Фінансова підтримка на відкриття або перезапуск власної справи в рамках Програми підтримки економічної стійкості (ERP) Оголошення ТОВ "АГРАРНА ТЕХНОЛОГІЧНА КОРПОРАЦІЯ "ІВАНКІВ" (44707411) про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля: реконструкція будівель і споруд птахофабрики під свинокомплекс повного циклу вирощування з допоміжними будівлями та спорудами по вул. Харківська в с.Іванків Бориспільського району Київської області 30 червня 2026 року відбудеться Всеукраїнський День поля «Сортові ресурси та технологічні інновації» Про скликання сімдесят восьмої сесії міської ради VІІІ скликання До уваги жителів громади: безоплатна консультація нотаріуса Оголошення про формування конкурсної комісії для проведення конкурсного відбору незалежних членів наглядової ради Комунального некомерційного підприємства «Бориспільська багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування» Про встановлення місцевих податків та зборів та податкових пільг зі сплати місцевих податків і зборів на території Бориспільської міської територіальної громади з 2027 року Грантове фінансування для малого та середнього бізнесу, що постраждав від війни Рахункова палата проводить опитування громадян з метою виявлення найбільш актуальних проблем територіальних громад та врахування думки громадян Звіт ТОВ «УКРСПЕЦВИДОБУВАННЯ» з оцінки впливу на довкілля «Розробка (продовження розробки) Глибоцького родовища піску, придатного як пісок-компонент в’яжучого для щільних силікатних бетонів, а також для благоустрою, рекультивації та планування в Бориспільському районі Київської області» До уваги жителів громади: безоплатна консультація нотаріуса Про скликання сімдесят сьомої сесії міської ради VІІІ скликання КНП «Бориспільський міський центр первинної медико-санітарної допомоги" запрошує долучитися до донорського забору крові Виконавчий комітет Бориспільської міської ради повторно оголошує конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності для комплексу робіт по оцінці земельних ділянок, що підлягають продажу суб’єктам підприємницької діяльності надалі (Експерти): земельна ділянка № 1 - площею 0,9495 га за адресою: Київська обл., м. Бориспіль, вул. Сергія Оврашка, 12. ГО «Захист прав молоді та релігійних громад» запрошує до вишкільного табору «ЧИН ГЕРОЇВ» Інформування про діяльність Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини Опитування мешканців територіальних громад Київщини з метою визначення потреб маломобільних груп населення Онлайн-навчання та тренінги для соціальних працівників з питань надання кваліфікованої підтримки та допомоги дітям, які постраждали від онлайн-насильства, та їхнім сім’ям Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки для дотації фізичним особам за утримання корів Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки суб’єктам господарювання, для часткового відшкодування витрат на створення нових виробництв з переробки сільськогосподарської продукції або збільшення потужностей наявних виробництв з переробки сільськогосподарської продукції Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки суб’єктам господарювання, для часткового відшкодування вартості придбаного суб’єктами господарювання насіння нішевих технічних культур (льону, гірчиці, коріандру) Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки суб’єктам господарювання для надання часткового відшкодування вартості закуплених суб’єктами господарювання племінних кізочок, козематок, ярок та вівцематок Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки для дотації суб’єктам господарювання за приріст корів власного відтворення Увага! 14-15 травня 2026 року заплановані роботи по промивці та знезараженню резервуарів чистої води та мереж водопостачання у Борисполі Оголошення ТOB «ЖЕК-53» про підвищення тарифів по наданню послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій з 01 червня 2026 року Щодо необхідності своєчасної сплати орендної плати за земельні ділянки комунальної власності Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області повідомляє про наявність вакантних посад Про скликання сімдесят шостої позачергової сесії міської ради VІІІ скликання З 4 по 17 травня 2026 року пройде Марафон кліматичної адаптації Щодо проведення заходів із взяття на військовий облік призовників юнаків 2009 року народження з 01 січня по 31 липня 2026 року Опитування ГО «Зміст» про вивчення рівня обізнаності, відповідності та готовності українських аграрних ОГС до вимог законодавства ЄС щодо організацій виробників Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс по відбору експертів –суб’єктів оціночної діяльності для комплексу робіт по оцінці земельних ділянок, що підлягають продажу суб’єктам підприємницької діяльності надалі (Експерти): - земельна ділянка №1 - площею 0,9495 га за адресою: Київська обл., м. Бориспіль, вул. Сергія Оврашка, 12. Повідомлення ТОВ "ЛНК"про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля: експлуатація існуючої комплексної інженерної споруди з системою збору біогазу не діючого полігону твердих побутових відходів (ТПВ) для виробництва електроенергії на території в районі с. Глибоке Бориспільського району Київської області, за межами населеного пункту Оголошення ТОВ "АГРАРНА ТЕХНОЛОГІЧНА КОРПОРАЦІЯ "ІВАНКІВ" (44707411) про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля: реконструкція будівель і споруд птахофабрики під свинокомплекс повного циклу вирощування з допоміжними будівлями та спорудами по вул. Харківська в с.Іванків Бориспільського району Київської області Запуск онлайн-курсу «Фінанси для бізнесу: люди, процеси, системи» Про скликання сімдесят п’ятої сесії міської ради VІІІ скликання Оголошено набір на участь в одноденному воркшопі «Відповідальне ведення бізнесу як передумова відновлення та євроінтеграції: інструменти для місцевих громадських організацій» Запуск безоплатного онлайн-курс із системного маркетингу З 01 травня 2026 року змінюється тариф послуги, що надає ТОВ «ЖЕК-53» Про скликання сімдесят четвертої позачергової сесії міської ради VІІІ скликання
logo diia

27 квітня 2017 року № 1875-25-VII «Про затвердження договору виконання гарантійних зобов’язань територіальною громадою міста за позичальника КП ВКГ «Бориспільводоканал»

27 квіт. 2017

 

Розглянувши пропозиції постійних комісій міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації та благоустрою та з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до Гарантії Бориспільської міської ради від 09.02.2010 № 1/873, постанови Кабінету Міністрів України від 17.12.2008 № 1088 «Про затвердження Порядку забезпечення виконання комунальними підприємствами, що надають житлово-комунальні послуги, боргових зобов’язань в рамках реалізації «відкритого компонента» спільного з міжнародним банком реконструкції та розвитку проекту «Розвиток міської інфраструктури», статті 625 Цивільного кодексу України, статті 17 Бюджетного кодексу України, статей 25, 61 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Забезпечити виконання гарантійних зобов’язань щодо погашення боргових зобов’язань комунальним підприємством водопровідно-каналізаційного господарства «Бориспільводоканал» на умовах зворотності у розмірі 231 018,33 дол. США (двісті тридцять одна тисяча вісімнадцять доларів США 33 центи), що становить у гривневому еквіваленті 6 237 495 (шість мільйонів двісті тридцять сім тисяч чотириста дев’яносто п’ять гривень 00 копійок) гривень за курсом НБУ.

2. Затвердити Договір виконання гарантійних зобов’язань територіальною громадою міста за позичальника КП ВКГ «Бориспільводоканал», що додається.

3. Фінансовому управлінню виконавчого комітету міської ради передбачити у міському бюджеті кошти на виконання гарантійних зобов’язань за позичальника КП ВКГ «Бориспільводоканал».

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації та благоустрою.

 

Міський голова                                                                  А.С.Федорчук

 

ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення міської ради
27 квітня 2017 року
№ 1875-25-VII

Договір виконання гарантійних зобов’язань територіальною громадою міста за позичальника КП ВКГ «Бориспільводоканал»

м.Бориспіль                                                                        «__» травня 2017 року

Гарант (Бориспільська міська рада), Головний розпорядник (Виконавчий комітет міської ради), в особі міського голови Федорчука Анатолія Соловйовича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в України», з однієї сторони, фінансове управління Бориспільської міської ради виконавчого комітету Бориспільської міської ради, в особі начальника управління Заєць Світлани Миколаївни, з другої сторони та комунальне підприємство водопровідно-каналізаційного господарства «Бориспільводоканал», в особі директора Гануша Олександра Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з третьої сторони, уклали цей договір (надалі -Договір) про таке:

1. ТЕРМІНИ, ЩО ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ УДОГОВОРІ
1.1. «Гарант» - Бориспільська міська рада.
1.2. «Головний розпорядник» - виконавчий комітет Бориспільської міської ради.
1.3. «Управління» - фінансове управління виконавчого комітету Бориспільської міської ради .
1.4. «Субпозичальник» - комунальне підприємство водопровідно-каналізаційного господарства «Бориспільводоканал».
1.5. «Субкредитор» - Міністерство фінансів України.
1.6. «Гарантія» - гарантія Бориспільської міської ради від 09.02.2010 №1/873.
1.7. «Договір про субкредитування» - договір про субкредитування, укладений між Міністерством фінансів України, Міністерством з питань житлово-комунального господарства України та комунальним підприємством водопровідно-каналізаційного господарства «Бориспільводоканал» від 12.02.2010 № 28010-02/22.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Субкредитором в рамках реалізації «відкритого компоненту» спільного з Міжнародним банком реконструкції та розвитку проекту «Розвиток міської інфраструктури» надано Субпозичальнику субкредит на проведення реконструкції та модернізації обладнання систем водопостачання та водовідведення у місті Бориспіль терміном до 2025 року на умовах повернення отриманої суми субкредиту, сплати відсотків за користування ним та інших платежів.
2.2. Гарант відповідно до умов Гарантії у разі невиконання зобов’язань Субпозичальника та договору про субкредитування зобов’язується погасити борг Субпозичальника у розмірі основної суми кредиту відповідно до договору про субкредитування № 28010-02/22 від 12.02.2010, який станом на 15 квітня 2017 року 231 018,33 дол. США (двісті тридцять одна тисяча вісімнадцять доларів США 33 центи), що становить у гривневому еквіваленті 6 237 495 (шість мільйонів двісті тридцять сім тисяч чотириста дев’яносто п’ять гривень 00 копійок) гривень за курсом НБУ.
2.3. Субпозичальник зобов’язується відшкодувати будь-які документально підтверджені витрати міського бюджету(тіло кредиту, відсотки та маржа), пов’язані з виконанням гарантійних зобов’язань.

3. ПОРЯДОК ПОГАШЕННЯ ЗАБОРГОВАНОСТІ
3.1. У разі неплатоспроможності Субпозичальника та неможливості виконання ним зобов’язань перед Міністерством фінансів України, «Управління» передбачає у міському бюджеті кошти на виконання гарантійних зобов’язань та перераховує їх на рахунок  «Головного розпорядника». «Головний розпорядник» відповідно до Гарантії № 1/873 від 09.02.2010 здійснює розрахунки шляхом перерахування коштів на рахунок Державної казначейської служби України, визначений Міністерством фінансів України.
3.2. З моменту виконання гарантійних зобов’язань шляхом здійснення платежів за рахунок коштів міського бюджету у Субпозичальника виникає прострочена заборгованість перед територіальною громадою міста.
3.3. Субпозичальник погашає прострочену заборгованість на рахунок міського бюджету згідно з додатком до цього Договору:
3.3.1. За рахунок прибутку одержаного від основної діяльності за підсумками звітного періоду, на підставі бухгалтерського балансу.
3.3.2. За рахунок інвестиційної складової, з моменту встановлення Національною комісією, що здійснює державне регулювання в сфері комунальних послуг економічно обґрунтованого тарифу на послуги з водопостачання та водовідведення із передбаченням її в розмірі тарифу.
3.4. У випадку несвоєчасної сплати Субпозичальником боргового зобов’язання відповідно до пункту 3.1 цього договору, прострочена заборгованість перед територіальною громадою міста стягується з Субпозичальника Бориспільським відділенням Броварської ОДПІ ГУ ДФС у Київській області, яке є органом стягнення такої заборгованості у порядку, передбаченому Податковим кодексом України, включаючи погашення такої заборгованості за рахунок майна Субпозичальника.
3.5. Позовна давність на вимоги щодо погашення простроченої заборгованості Субпозичальника перед територіальною громадою міста не поширюється.
4. ДОГОВІРНЕ СПИСАННЯ
4.1. Гарант у випадку порушення Субпозичальником своїх зобов’язань за цим Договорм, що полягають у сплаті будь-яких грошових сум на користь Гаранта, має на підставі цього Договору право договірного (за платіжною вимогою Головного розпорядника) списання коштів із рахунків Субпозичальника в банках у розмірі порушених зобов’язань Субпозичальника перед територіальною громадою за цим Договором.
4.2. Субпозичальник зобов’язується не пізніше дати набрання чинності цим Договором надати Гаранту (через Головного розпорядника) всю необхідну інформацію щодо своїх рахунків: реквізити рахунків та банків, в яких вони відкриті, тощо. Якщо після підписання цього Договору інформація щодо рахунків Субпозичальника буде змінюватися, Субпозичальник зобов’язується повідомляти про це протягом трьох банківських днів після здійснення таких змін.
4.3. Для забезпечення реалізації права на договірне списання Субпозичальник при відкритті рахунків у банках та наявності уже відкритих рахунків зобов’язується надати таким банкам шляхом внесення відповідних положень до договорів з ними оформлені відповідно до вимог статті 26 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні» та нормативних актів Національного банку України (зокрема, глави 6 Інструкції про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженої постановою Правління НБУ від 21.01.2004 №22) доручення списувати кошти на користь територіальної громади міста у сумах, передбачених цим Договором, на підставі платіжних вимог Головного розпорядника у випадку порушення Субпозичальником своїх зобов’язань за цим Договором.
4.4. Субпозичальник зобов’язується  місячний термін після підписання цього Договору надати Гаранту (через Головного розпорядника) підтвердження банківських установ про наявність доручень, зазначених у підпункті 4.1 цього Договору та належним чином завірені копії договорів з банками, які передбачають право Гаранту (через Головного розпорядника) на договірне списання коштів.
4.5. Гарант (через Головного розпорядника) для реалізації свого права має право вимагати від Субпозичальника надання йому будь-якої додаткової інформації щодо фінансового стану рахунків Субпозичальника, а Субпозичальник зобов’язаний надати таку інформацію протягом трьох банківських днів з дня отримання вимоги.

 

5. ПРАВА ТА ОБОВЯЗКИ СТОРІН
5.1. У разі порушення Субпозичальником умов цього Договору Гарант має право застосовувати санкції, передбачені цим Договором та законодавством.
5.2. Головний розпорядник має право вимагати від Субпозичальника виконання останнім своїх зобов’язань за цим Договором.
5.3 Субпозичальник має право достроково погасити прострочену заборгованість перед територіальною громадою.
5.4. На обґрунтовану вимогу Субпозичальника Головний розпорядник зобов’язаний надати необхідну йому інформацію з метою належного виконання останнім своїх обов’язків за цим Договором.
5.5. Субпозичальник зобов’язаний належним чином виконувати свої зобов’язання за цим Договором.
5.6. Субпозичальник зобов’язаний надавати Гаранту (через Головного Розпорядника) всю необхідну інформацію за 5 календарних днів до термінів погашення заборгованості, визначених у пункті 2.2 та надати документів і звіти, пов’язані з Договором, які вимагатиме Гарант у своїх письмових запитах.

6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
6.1. Сторони несуть передбачену чинним законодавством відповідальність у разі невиконання або неналежного виконання зобов’язань за цим Договором.
6.2. За невиконання або неналежне виконання Субпозичальником своїх обов’язків із своєчасного відшкодування витрат міського бюджету, пов’язаних з виконанням гарантійних зобов’язань, зазначених в підпункті 3.1 пункту 3 даного Договору,  Субпозичальник зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

7. ІНШІ УМОВИ
7.1. Внесення будь-яких доповнень та/або змін до цього Договору буде взаємно погоджуватися шляхом належного підписання Сторонами додаткової угоди про внесення змін та/або доповнень, яка буде невід’ємною частиною цього Договору.
7.2. Додаток до цього Договору є невід’ємною частиною.
7.3. Розгляд питання щодо внесення змін, доповнень, а також внесення будь-яких виправлень у Додаток до цього Договору здійснюється у такому ж порядку, як і для здійснення відповідних дій щодо всіх інших положень цього Договору.
7.4. Цей Договір набирає чинності з дня його підписання сторонами і припиняє свою чинність після повного виконання Сторонами своїх взаємних обов’язків за цим Договором.
7.5. Сторони цього Договору намагаються вжити всіх можливих заходів для урегулювання будь-яких суперечок чи розбіжностей між ними, що виникають з приводу положень такого Договору або в зв’язку з ним, за взаємною згодою Сторін.
7.6. Якщо будь-який такий спір не може бути врегульовано за згодою Сторін, він врегульовується у судовому порядку.
7.7. Договір складено на 4 сторінках у трьох оригінальних примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі Сторін.
7.8. Увипадках, не передбачених Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.

РЕКВІЗИТИ СТОРІН ЦЬОГО ДОГОВОРУ:

СТОРОНА1 – ГАРАНТ:

Бориспільська міська рада

ГОЛОВНИЙ РОЗПОРЯДНИК:

Виконавчий комітет Бориспільської міської ради,
Україна ,08300, м. Бориспіль,
вул. Київський Шлях,72

 

Міський голова                А.С.Федорчук

Сторона 2 – УПРАВЛІННЯ:

Фінансове управління виконавчого комітету Бориспільської міської ради,
Україна, 08300, м. Бориспіль,
вул. Київський Шлях,72

 

Начальник                               С.М.Заєць

 

СТОРОНА 3–СУБПОЗИЧАЛЬНИК:

Комунальне підприємство водопровідно - каналізаційного господарства «Бориспільводоканал»,
Україна, 08300, м. Бориспіль
вул. Бежівка, 10

 

Директор                              О.М.Гануш

 

 

 

 

Додаток до договору № _____від «____» травня 2017р
Графік погашення простроченої заборгованості перед територіальною громадою міста позичальника КП ВКГ «Бориспільводоканал»
 (грн)


До 25 грудня 2017 року

500 000,00

До 25 грудня 2018 року

500 000,00

До 25 грудня 2019 року

500 000,00

До 25 грудня 2020 року

500 000,00

До 25 грудня 2021 року

500 000,00

До 25 грудня 2022 року

500 000,00

До 25 грудня 2023 року

500 000,00

До 25 грудня 2024 року

500 000,00

До 25 грудня 2025року

500 000,00

До 25 грудня 2026 року

500 000,00

До 25 грудня 2027 року

618 747,00

До 25 грудня 2028 року

618 748,00

Разом

6 237 495,00

СТОРОНА1 – ГАРАНТ:

Бориспільська міська рада

ГОЛОВНИЙ РОЗПОРЯДНИК:

Виконавчий комітет Бориспільської міської ради,
Україна ,08300, м. Бориспіль,
вул. Київський Шлях,72

Міський голова                А.С.Федорчук

Сторона 2 – УПРАВЛІННЯ:

Фінансове управління виконавчого комітету Бориспільської міської ради,
Україна, 08300, м. Бориспіль,
вул. Київський Шлях,72

 

 

Начальник                               С.М.Заєць

 

СТОРОНА 3–СУБПОЗИЧАЛЬНИК:

Комунальне підприємство водопровідно - каналізаційного господарства «Бориспільводоканал»,
Україна, 08300, м. Бориспіль
вул. Бежівка, 10

Директор                              О.М.Гануш