Розглянувши заяву ФОП Герасименко В.А. від 06.10.2017, ФОП Герасименка О.Г. від 06.10.2017 та документи до них, враховуючи пропозиції постійної комісії міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування, відповідно до статей 12, 120 Земельного кодексу України, частини 3 статті 7 Закону України «Про оренду землі», пункту 34 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни до договору оренди землі від 04.09.2006, укладеного між міською радою та фізичною особою-підприємцем Герасименком Олександром Григоровичем, фізичною особою-підприємцем Герасименко Вірою Андріївною, на земельну ділянку площею 0,013 га (кадастровий номер 3210500000:10:009:0005) під існуючим магазином продовольчих товарів по вул. Франка, 5-в у м. Бориспіль, а саме:
1.1. Дані орендаря у договорі оренди землі викласти у такій редакції:
«Орендар – фізична особа-підприємець Герасименко Віра Андріївна, 15.09.1954 року народження, місце народження: м. Санкт-Петербург, Росія, паспорт серії СМ № 044701, виданий 28.01.1999 Бориспільським МРВ ГУ МВС України в Київській області, ідентифікаційний номер 1998109560, що зареєстрована по вул. Чкалова, 33 у м. Бориспіль, далі по тексту «ОРЕНДАР» – з другої сторони, уклали цей договір про наступне:».
1.2. Реквізити сторін в договорі викласти у такій редакції:
«РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Орендодавець | Орендар |
Бориспільська міська рада | фізична особа-підприємець Герасименко Віра Андріївна ідентифікаційний номер 1998109560, м. Бориспіль, вул. Чкалова, 33 |
2. Фізичній особі-підприємцю Герасименко Вірі Андріївні та фізичній особі-підприємцю Герасименко Олександру Григоровичу укласти трьохсторонній договір до договору оренди землі від 04.09.2006.
3. Фізичній особі-підприємцю Герасименко Вірі Андріївні:
3.1. Зареєструвати право оренди земельної ділянки відповідно до вимог чинного законодавства.
3.2. Один примірник додаткового договору до договору оренди землі від 04.09.2006 та документ, що підтверджує його державну реєстрацію, надати до відділу землекористування виконавчого комітету міської ради у 10-тиденний термін з моменту реєстрації права оренди.
4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування.
Міський голова А.С.Федорчук
