Розглянувши лист ТОВ «СІВЕРЕКОПОЛІМЕР» від 21.02.2018, лист ТОВ «РІЕЛТІ ЕСТЕЙТ» від 21.02.2018 та документи до нього, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування, з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до статей 12, 120 Земельного кодексу України, частини 3 статті 7 Закону України «Про оренду землі», пункту 34 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни до договору оренди землі від 02.08.2016, укладеного між міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю «СІВЕРЕКОПОЛІМЕР», на земельну ділянку площею 0,2005 га для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості (під існуючим майном (адміністративно-виробничий корпус з підсобно-господарськими спорудами)) по вул. Запорізька, 14-а у м. Бориспіль, а саме:
1.1. Замінити у договорі оренди землі первісного Орендаря – товариство з обмеженою відповідальністю «СІВЕРЕКОПОЛІМЕР» на нового Орендаря – товариство з обмеженою відповідальністю «РІЕЛТІ ЕСТЕЙТ» у зв’язку з чим внести такі зміни до договору:
Дані орендаря у договорі викласти у такій редакції:
«Орендар – товариство з обмеженою відповідальністю «РІЕЛТІ ЕСТЕЙТ», код ЄДРПОУ 41929085, місцезнаходження: 14000, Чернігівська обл., м. Чернігів, вул. Гетьмана Полуботка, буд. 7», далі по тексту «ОРЕНДАР» – з другої сторони, уклали цей договір про наступне:».
1.2. Реквізити сторін в договорі викласти у такій редакції:
«РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Орендодавець | Орендар |
Бориспільська міська рада | Товариство з обмеженою відповідальністю «РІЕЛТІ ЕСТЕЙТ» |
2. Товариству з обмеженою відповідальністю «СІВЕРЕКОПОЛІМЕР» та товариству з обмеженою відповідальністю «РІЕЛТІ ЕСТЕЙТ»:
2.1. Укласти трьохсторонній договір до договору оренди землі від 02.08.2016.
2.2. Зареєструвати додатковий договір до договору оренди землі відповідно до вимог чинного законодавства.
2.3. Один примірник додаткового договору до договору оренди землі від 02.08.2016 та документ, що підтверджує його державну реєстрацію, надати до відділу землекористування виконавчого комітету міської ради у 10-тиденний термін з моменту реєстрації права оренди.
3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування.
Міський голова А.С.Федорчук
