Взаємодіючи із органами пробації, Ви допомагатимете особам (суб’єктам пробації), які в силу обставин, важких умов життя, умисно або із необережності вчинили правопорушення невеликої суспільної небезпечності, за які їх засуджено до покарань альтернативних позбавленню волі, або ситуація, коли на етапі підготовки досудової доповіді вирішується питання щодо міри їх відповідальності. Тобто, поміж відбуттям певного виду покарання, - ця особа з метою попередження скоєнню нею нового правопорушення отримуватиме комплекс заходів спрямованих на корекцію соціальної поведінки або її окремих проявів, формування соціально сприятливих змін особистості.
Кожен небайдужий та ініціативний, разом із нашим відділом зможе прийняти в цьому участь шляхом: допомоги в зборі, узагальненні та систематизації інформації, здійсненні наглядових заходів, надання консультативної допомоги, психологічної діагностики та корекції,проведенні виховних бесід, підвищенні освітнього рівня, залученні до просоціальних видів діяльності та культурного життя громади, допомоги у працевлаштуванні, облаштуванні побуту, знаходженні сил «встати на ноги» щоб потім своїми діями та прикладом допомогти іншим, та багато іншого.
Діяльність волонтерів пробації здійснюється відповідно до ЗУ «Про волонтерську діяльність» з урахуванням особливостей, визначених Кримінально-виконавчим кодексом України, ЗУ «Про захист персональних даних», ЗУ «Про пробацію», Положенням «Про організацію діяльності волонтерів пробації» та іншими нормативно-правовими актами.
За доцільне вважаю визначитись із деякою термінологією, тому Пробація –  це:
1)  забезпеченнябезпекисуспільства (громади) шляхом запобіганнявчиненнюправопорушень;
2) надання суду інформації, щохарактеризуєобвинувачену особу для прийняття справедливого рішення (складеннядосудовоїдоповіді);
3) організаціявиконанняпокарань, не пов'язаних з позбавленнямволі;
4) пробаційнийнагляд: контроль за особою, яка вчинила правопорушення, а такождопомога, спрямована на підтримкутакої особи в суспільстві (консультації, мотивування до змін, сприяння у вирішенніпроблемнихпитань);
5) допомогаособі, яка готується  до звільнення з місцьпозбавленняволі, в адаптації до життя в суспільстві.
Суб’єкти пробації - засуджені, щодо яких за рішенням суду та відповідно до закону застосовуються наглядові, соціально-виховні заходи, та обвинувачені, щодо яких органом пробації готується досудова доповідь.
Досудова доповідь - письмова інформація для суду, що характеризує обвинуваченого;
Волонтер пробації - фізична особа, яка досягла вісімнадцятирічного віку, уповноважена органом пробації та волонтерською організацією на виконання окремих завдань, пов’язаних із пробацією, на добровільній та безоплатній основі.
Волонтер пробації під час здійснення своїх повноважень має право на:
- безпечні і належні умови здійснення волонтерської діяльності, зокрема, отримання достовірної, точної та повної інформації про порядок та умови провадження волонтерської діяльності;
- перебування на території і в приміщеннях підприємств, установ та організацій за дозволом їх керівників або уповноважених ними осіб;
- участь у відвідуванні суб’єктів пробації за місцем їх роботи або навчання;
- проведення зустрічей із суб’єктами пробації з метою здійснення заходів соціально-виховної роботи;
- захист своїх прав відповідно до законодавства;
- інші права, передбачені договором та законодавством.
Ми Вас чекаємо за адресою: Київська обл., м. Бориспіль, вул. Броварська, буд. 46, каб. № 1, поштовий індекс 08303. Тел.: (04595)5-44-45.
Електронна скринька: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

НачальникБориспільського міськрайонного
відділуз питань пробаціїфілії
Державної установи «Центр пробації»
в м. Києві та Київській області                                                     Л.М. Дрижакова