Розглянувши лист-повідомлення СУПП «Дабл Ч» та документи до нього, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування, з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до статей 30, 33 Закону України «Про оренду землі», статей 125, 134 Земельного кодексу України, пункту 34 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Поновити договір оренди землі від 01.12.2009, укладений між міською радою та спільним Українсько-Польським підприємством «Дабл Ч», на земельну ділянку площею 0,0400 га (кадастровий номер 3210500000:04:003:0009) під розміщення виробничої бази по вул. Тельмана, 37 у м. Бориспіль, терміном на 10 (десять) років (до 14.12.2029).

2. Внести зміни до договору оренди землі від 01.12.2009, укладеного між міською радою та спільним Українсько-Польським підприємством «Дабл Ч», на земельну ділянку площею 0,0400 га (кадастровий номер 3210500000:04:003:0009) під розміщення виробничої бази по вул. Тельмана, 37 у м. Бориспіль, а саме:
2.1. Адресу земельної ділянки «вул. Тельмана, 37» читати як                       «вул. Михайла Калмикова, 37».
2.2. Пункт 4.7 договору оренди викласти у новій редакції: «4.7 У разі невнесення орендної плати у строки, визначені цим договором:
- у 10-денний строк сплачується штраф у розмірі 100 відсотків річної орендної плати, встановленої цим договором;
- стягується пеня у розмірі визначеному чинним законодавством.».

3. Спільному Українсько-Польському підприємству «Дабл Ч» у встановлений законом термін укласти додатковий договір до договору оренди землі від 01.12.2009.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування.

Міський голова                                                                   А.С.Федорчук