Розглянувши заяву ТОВ «ЛАСКОР», враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування, з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до рішення міської ради від 25 червня 2019 року № 4513-58-VII «Про встановлення ставок та пільг із сплати місцевих податків та зборів на  2020 рік», статті 30 Закону України «Про оренду землі», статей 125, 134 Земельного кодексу України, пункту 34 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до договору оренди землі від 29.05.2006, укладеного між міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю «ЛАСКОР», на земельну ділянку площею 0,8606 га (кадастровий номер 3210500000:04:017:0007) та земельну ділянку площею 0,1397 га (кадастровий номер 3210500000:04:017:0006) під існуючим овочесховищем, фруктосховищем, конторою, сараєм цегляним (складом), складом для підсушки овочів, господарчим сараєм (посолочна), ваговою по вул. Привокзальна, 42 у  м. Бориспіль, а саме:
1.1. Пункт 1 договору оренди землі викласти в такій редакції:
«1. Орендодавець надає, а Орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку площею 0,8606 га (кадастровий номер 3210500000:04:017:0007) під існуючим овочесховищем, фруктосховищем, конторою, сараєм цегляним (складом), складом для підсушки овочів, господарчим сараєм (посолочна), ваговою, та земельну ділянку площею           0,1397 га (кадастровий номер 3210500000:04:017:0006) для розміщення та експлуатації об’єктів дорожнього сервісу по вул. Привокзальна, 42 у                      м. Бориспіль.».
1.2. Пункт 2.1 договору оренди землі викласти в такій редакції:
«2.1. В оренду передається земельна ділянка площею 0,8606 га (кадастровий номер 3210500000:04:017:0007) під існуючим овочесховищем, фруктосховищем, конторою, сараєм цегляним (складом), складом для підсушки овочів, господарчим сараєм (посолочна), ваговою, та земельну ділянку площею 0,1397 га (кадастровий номер 3210500000:04:017:0006) для розміщення та експлуатації об’єктів дорожнього сервісу по вул. Привокзальна, 42 у                   м. Бориспіль.».
1.3. В пункті 4.1. договору оренди землі слова «в розмірі 3% (три відсотки)» читати як «за земельну ділянку площею 0,8606 га – 3% (три відсотки) від нормативної грошової оцінки даної земельної ділянки, за земельну ділянку площею 0,1397 га – 7% (сім відсотків)».
1.4. Пункт 5.2 договору оренди землі викласти у наступній редакції:
«5.2. Цільове призначення земельної ділянки площею 0,8606 га - для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд будівельних організацій та підприємств (під існуючим овочесховищем, фруктосховищем, конторою, сараєм цегляним (складом), складом для підсушки овочів, господарчим сараєм (посолочна), ваговою).
Цільове призначення земельної ділянки площею 0,1397 га - для розміщення та експлуатації об’єктів дорожнього сервісу.».
1.5. В інших пунктах договору оренди землі слова «земельна ділянка» читати як «земельні ділянки» у всіх відмінках.

2. Товариству з обмеженою відповідальністю «ЛАСКОР» у встановлений законом термін укласти додатковий договір до договору оренди землі від 29.05.2006.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування.

Міський голова                                                                  А.С.Федорчук