Розглянувши лист ТОВ «ДУША» та документи до нього, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування, з питань планування бюджету, економічної реформи, статей 30, 33 Закону України «Про оренду землі», статей 125, 134 Земельного кодексу України, пункту 34 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Поновити договір оренди землі від 31.03.2006, укладений між міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю «ДУША», на земельну ділянку площею 0,0234 га (кадастровий номер 3210500000:07:004:0006) під розширення ринку по вул. Київський Шлях, 10-в у м. Бориспіль, з річною орендною платою 4% (чотири відсотки) від нормативної грошової оцінки даної земельної ділянки, терміном на 10 (десять) років (до 12.04.2031).

2. Внести зміни до договору оренди землі від 31.03.2006, укладеного між міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю «ДУША», на земельну ділянку площею 0,0234 га (кадастровий номер 3210500000:07:004:0006) під розширення ринку по вул. Київський Шлях, 10-в у м. Бориспіль, а саме:
2.1. Абзац 2 пункту 2.7.6. договору оренди викласти у новій редакції: «2.7.6. У разі невнесення орендної плати у строки, визначені цим договором:
- у 10-денний строк сплачується штраф у розмірі 100 відсотків річної орендної плати, встановленої цим договором;
- стягується пеня у розмірі визначеному чинним законодавством.».

3. Товариству з обмеженою відповідальністю «ДУША» у встановлений законом термін укласти нотаріально посвідчений додатковий договір до договору оренди землі від 31.03.2006.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань індивідуального будівництва та землекористування.

Міський голова                                                Володимир БОРИСЕНКО