Заслухавши інформацію заступника міського голови Бистрої Л.Г. про хід виконання Комплексної програми розвитку галузі культури міста Борисполя на 2016-2020 роки, затвердженої відповідним рішенням міської ради від 17 грудня  2015 року № 21-2-VІІ зі змінами, за 2020 рік, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань планування бюджету, економічної реформи, з питань освіти, культури, сім’ї, молоді, спорту, у справах релігії, соціального захисту населення та охорони здоров’я, відповідно до п. 22 ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Інформацію про хід виконання Комплексної програми розвитку галузі культури міста Борисполя на 2016-2020 роки за 2020 рік взяти до відома (додається).

         2. Управлінню культури міської ради продовжити роботу у 2021 році щодо виконання заходів з реалізації комплексної програми розвитку галузі культури на 2021-2023 роки.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, культури, сім’ї, молоді, спорту, у справах релігії, соціального захисту населення та охорони здоров'я.

Міський голова                                                Володимир БОРИСЕНКО

Додаток
до рішення міської ради
15 квітня 2021 року
№ 312-9-VIII

Інформація про хід виконання Комплексної програми розвитку галузі культури міста Борисполя на 2016-2020 роки за 2020 рік

На виконання Законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про культуру», «Про бібліотеки і бібліотечну справу», «Про позашкільну освіту», «Про музеї та музейну справу», «Про театр і театральну справу» та відповідно до Указів Президента України «Про невідкладні заходи щодо розвитку бібліотек України» від 22.03.2000 № 490/2000, «Про невідкладні заходи щодо забезпечення функціонування та розвитку освіти в Україні» від 04.07.2005 № 1013/2005, «Про заходи щодо розвитку національної складової глобальної інформаційної мережі Інтернет та забезпечення  широкого доступу до мережі в Україні» від 31.07.2000 № 928/2000, «Про заходи щодо розвитку підтримки краєзнавчого руху в Україні» від 23.01.2001, у місті діє Комплексна програма розвитку галузі культури міста Борисполя на 2016-2020 роки (зі змінами), у рамках якої протягом 2019 року було здійснено ряд планових, системних заходів, що позитивно вплинули на розвиток гуманітарної галузі міста.
Головною метою програми є створення умов для реалізації державної культурної політики на території міста, задоволення культурних потреб населення міста, збереження, відродження і розвиток народних художніх промислів, створення належних умов для охорони та збереження нематеріальної культурної спадщини, забезпечення охорони та збереження пам’яток музейного фонду, підвищення ролі бібліотек як центрів культури, науки, освіти та інформації, запровадження у діяльності установ культури нових інформаційних технологій, доступності мистецької освіти, творчого, інтелектуального і духовного розвитку дітей, підтримки високопрофесійної мистецької творчості, яка забезпечує якісний рівень націона­льної культури.
З міського бюджету у 2020 році на утримання мережі комунальних закладів культури міста виділено та використано 20 944 597 грн.

Міська централізована бібліотечна система
Бориспільської міської ради Київської області (МЦБС)

За звітній період при МЦБС активно діють клуби за інтересами: мистецька вітальня «Ніжність» (презентації мистецьких виставок), літературний клуб «Слово», «Творча майстерня» (хендмейд), академія «Скарбниця здоров’я. Валеологія», «Університет третього віку» (комп’ютерна грамотність), Профбутік (профорієнтація), «Калинонька» (етнографічний), з рукоділля «Творча майстерня», «У світлі лампи чарівної» (казкові читання), Бібліоглобус (подорожі Європейськими країнами), медіафакультет «Цифрова освіта», Бюро комп’ютерних технологій «Все буде добре», «Закон і підліток».
У 2020 році бібліотечні працівники МЦБС:
пройшли онлайн курс з підвищення кваліфікації «Бібліотека - відкритий публічний простір»;
пройшли тестування онлайн конкурсу з медіаграмотності у форматі серіалів «Базовий із цифрової грамотності» на національній онлайн платформі з навчання цифрових навичок за проєктом Міністерства цифрової трансформації України «Дія. Цифрова освіта»;
взяли участь у дводенному вебінарі «ЄС - бібліотекам для дітей та юнацтва України»;
отримали нові знання на тренінгу «Використання інструментів медіаграмотності у роботі публічних бібліотек під час інфодемії», який відбувся у рамках проєкту «Форум – театр на протидію інфодемії: інноваційний засіб у роботі публічних бібліотек малих міст Полтавської і Київської областей» при підтримці американського народу, що була надана через проєкт USAID «Медійна програма в Україні», який виконується міжнародною організацією Internews;
здійснили навчальний візит до Лубенської міської бібліотеки ім. Леонтовича, де презентували результати втілення бібліотечних ініціатив на протидію інфодемії;
долучились до проведення воркшопу «Кейс згуртування громади в питаннях протидії булінгу».
У Бориспільській міській бібліотеці відбулось представлення проєкту «Мистецтво перемагати булінг: форум – театр для служб шкільних омбудсменів на протидію булінгу в навчальних закладах малих міст України», підтримку якому надає Фонд сприяння демократії Посольства США в Україні.
Вчетверте ЦБ стала майданчиком показу фільмів XVII Міжнародного мандрівного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA.

Клубний заклад «Культурно-мистецький комплекс «АКАДЕМ» Бориспільської міської ради Київської області (КМК «АКАДЕМ»)
Головною метою закладу є забезпечення свободи творчості, вільного розвитку культурно-мистецьких процесів, професійної та самодіяльної художньої творчості в усій різноманітності її видів та жанрів, розкриття творчих здібностей і обдарувань людей, сприяння процесам подальшого відродження, зберігання, популяризації та розвитку української культури, створення умов для спілкування людей у сфері дозвілля, підтримка ініціатив населення, громадських організацій у сфері дозвілля, популяризація провідних жанрів мистецтва, підтримки художньої творчості, іншої самодіяльної творчої ініціативи. Упродовж звітного періоду колектив КМК «АКАДЕМ» працював над створенням нових програм творчих колективів, вдосконаленням репертуару, запровадженням нових форм роботи.
При КМК «АКАДЕМ» активно діють такі творчі колективи:
Народний аматорський фольклорний ансамбль «Травневі роси» (керівник Інна Миколаєнко). До складу ансамблю входить 7 осіб. Учасниками колективу переважно виконуються старовинні, народні, соціально-побутові та обрядові пісні. Колектив є активним учасником онлайн заходів.
Народний ансамбль танцю «Міленіум» (керівник Світлана Новодворська). До складу ансамблю входить загалом 65 осіб. Колектив є постійним учасником міських, обласних, всеукраїнських та міжнародних заходів, конкурсів та фестивалів. У програмі колективу – понад 30 хореографічних різножанрових постановок. Колектив узяв участь у: всеукраїнському фестивалі-конкурсі хореографії «У ритмах осені», першому міжнародному інтернет-конкурсі танцювальних колективів і хореографів України та української діаспори «Танець.NET».
Народний ансамбль танцю «Бориспільські молодички» (керівник Світлана Новодворська) є свого роду унікальним – сюди входять жінки віком від 30 років. До складу ансамблю входить 21 особа. Колектив є постійним учасником міських, обласних, всеукраїнських та міжнародних заходів, конкурсів та фестивалів. Колектив брав участь у першому міжнародному інтернет-конкурсі танцювальних колективів і хореографів України та української діаспори «Танець.NET».
Народний аматорський хор «Червона калина» ім. Володимира Денисенка (керівник Вікторія Савченко). Кількість учасників налічує загалом   35 осіб. Хор – активний учасник та лауреат міських, обласних, всеукраїнських і міжнародних заходів, конкурсів та фестивалів. Репертуар хору різноплановий, включає у себе понад 100 народних та авторських пісень, постійно оновлюється. У звітному періоді колектив взяв участь у онлайн заходах.

Народний аматорський хор «Терниця» (керівник Олександр Лузан). До складу хору входить понад 30 осіб. Репертуар складають переважно українські народні пісні, а також обробки народних пісень, авторські пісні. Хор брав участь у онлайн заходах.

Народний аматорський вокальний ансамбль «Оріяна» (керівник Людмила Мірошниченко). До складу ансамблю входить загалом 10 осіб. Колектив є активним учасником обрядових дійств, вечорниць, творчих зібрань, святкових заходів, концертів та фестивалів, які проводяться у місті й області. Колектив виконує пісні у стилі поп-фольк. У 2019 році колектив взяв участь у онлайн заходах.

Театральна студія «Raus» (керівник Юрій Матвієнко). До складу студії входить 12 осіб. За звітний період учасники студії брали участь у онлайн заходах.

Циркова студія «Браво» (керівник Ганна Тітомірова). У студії займається 25 дітей. За звітний період вихованці взяли участь у міжнародному дистанційному фестивалі-конкурсі дитячої, учнівської та студентської творчої молоді «Соняшник», міжнародному конкурсі-фестивалі «STAR BIRTH», XVI міжнародному проєкті караван культури DIGI – FORM-FRT spring II» Волинь та Польща – 2020, національному всеукраїнському музичному союзі, асоціації танцювального мистецтва та спорту «Жемчужина у моря» (м. Одеса), філармонійному центрі фестивалів та концертних програм «Я суперзірка!» (м. Чернігів).

Дитяча танцювальна студія народного ансамблю танцю «Міленіум» (керівник Катерина Ляш). Студія створена у 2012 році, де займається 56 дітей. За звітний рік учасники взяли участь у першому міжнародному інтернет-конкурсі танцювальних колективів і хореографів України та української діаспори «Танець.NET».

Балетна студія (керівник Ірина Авдєєва). Студія створена у 2018 році, де займається 15 осіб.

Студія естрадно-джазового вокалу «Star-jazz» (керівник Анна Мазур). У студії займається 6 осіб, які взяли участь у онлайн заходах протягом звітного періоду.

Бориспільська дитяча музична школа ім. Лариси Остапенко Бориспільської міської ради Київської області (Бориспільська ДМШ)

На 2019/2020 навчальний рік контингент становить 515 учнів. За 2020 рік  4 випускника вступили до закладів передфахової вищої освіти. Для забезпечення проходження атестації педагогічних працівників, було організовано курси підвищення кваліфікації з української мови в обсязі 75 годин. Навчанням було охоплено 49 викладачів.
Методична робота на Всеукраїнському рівні: надано гриф Міністерства культури і інформаційної політики та Державного науково-методичного центру змісту культурно-мистецької освіти на збірку: Веселий хоровод: обробки українських народних пісень для дуету акордеоністів для початкової мистецької освіти / уклад. Т.І.Мордовіна. Київ, 2020. -36с. http://arts-library.com.ua/simple-search?query=мордовіна

Муніципальний театр «Березіль»
Бориспільської міської ради Київської області
(Муніципальний театр)

На базі театру у лютому-березні місяці відбувся щорічний міський конкурс читців, присвячений Т.Г.Шевченку, у якому взяли участь 70 учасників.

Бориспільський державний історичний музей
Бориспільської міської ради Київської області (БДІМ)

За вказаний період працівниками музею підготовлено видання краєзнавчий альманах «Бориспіль» та «Абетка Борисполя».
Також проводилася науково-дослідницька робота: збір та опрацювання матеріалів проекту «Портрет Борисполя в персоналіях», проекту «Містобудівний та топонімічний образ Борисполя», підготовка та публікація: статей-нарисів з історії краю, підготовка матеріалів про нові назви вулиць м. Бориспіль, пошукова робота в архівах міста Києва, упорядкування та використання етнографічних матеріалів у соцмережі Фейсбук.
У звітному році було проведено археологічні дослідження в межах вулиць Київський Шлях, Європейська, Нижній Вал, Франка, Бежівка, Глибоцька, Героїв Небесної Сотні та Верхній Вал. Всі знайдені матеріали нині на опрацюванні в інституті археології НАН України, чекаємо наукових висновків.

Культурно-мистецькі заходи
У 2020 році у зв’язку із встановленими обмеженнями щодо проведення культурно-масових заходів заклад змушений був запроваджувати та опановувати нові форми роботи. Культурно-мистецькі та просвітницькі заходи були представлені у віртуальному форматі (онлайн концерти), а саме до: 75-ї річниці Перемоги у Другій світовій війні та Дня пам’яті та примирення, 181-ї річниці від дня народження Павла Платоновича Чубинського, дня вшанування учасників бойових дій на території інших держав, дня Державного Прапора і 29-ї річниці Незалежності України, 24-ї річниці Конституції України, дня Захисника України, дня Гідності та Свободи, дня пам’яті жертв голодоморів в Україні, всеукраїнського дня вишиванки, дня медичного працівника, дня міста Борисполя, всеукраїнського дня працівників культури та майстрів народного мистецтва, дня Збройних сил України, новорічно-різдвяних свят тощо.

Витрати у 2020 році

Муніципальний театр «Березіль»

Міська централізована бібліотечна система

Бориспільський державний історичний музей

Культурно-мистецький комплекс «АКАДЕМ»

Бориспільська дитяча музична школа ім. Лариси Остапенко

Міські заходи

Начальник управління  
культури                                                                    Наталія ПОГРЕБНА