Заслухавши пропозицію заступника міського голови Бистрої Л.Г, з метою відкриття дитячої точки ЮНІСЕФ «Спільно» на території Бориспільської міської територіальної громади, надання інформаційної та психологічної допомоги внутрішньо переміщеним особам та сім’ям із дітьми, які постраждали внаслідок війни, відповідно до статті 40 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» виконавчий комітет міської ради ВИРІШИВ:

1. Затвердити меморандум про співробітництво між Товариством з обмеженою відповідальністю «СПОРТЛАБ» та Виконавчим комітетом Бориспільської міської ради, що додається.

2. Уповноважити Бориспільського міського голову Борисенка В.К. підписати меморандум про співробітництво між Товариством з обмеженою відповідальністю «СПОРТЛАБ» та Виконавчим комітетом Бориспільської міської ради.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови Бистру Л.Г.

Міський голова                                                             Володимир БОРИСЕНКО

ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення виконавчого комітету
міської ради
29.05.2023 № 340

МЕМОРАНДУМ ПРО СПІВРОБІТНИЦТВО
між Товариством з обмеженою відповідальністю «СПОРТЛАБ»
та Виконавчим комітетом Бориспільської міської ради

м. Бориспіль                                                 «____ »____________  2023 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СПОРТЛАБ» в особі директора КАРПІЯ Максима Миколайовича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони (надалі – Сторона-1), яка є офіційним підрядником міжнародного дитячого фонду ООН UNICEF (надалі – Представник UNICEF) на договірних засадах, та Виконавчий комітет Бориспільської міської ради в особі Бориспільського міського голови БОРИСЕНКА Володимира Костянтиновича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з іншої сторони (надалі – Сторона-2), які далі разом іменуються Сторони, уклали цей Меморандум про співробітництво (надалі – Меморандум) про таке:

1. Предмет Меморандуму
1.1. Предметом Меморандуму є розвиток співробітництва між Сторонами в питаннях соціальної підтримки сімей із дітьми та соціальної згуртованості. Посилення соціальної згуртованості між внутрішньо переміщеними особами та мешканцями Бориспільської міської територіальної громади (далі – громада), а також запровадження рівноправного доступу до інтегрованих соціальних послуг для дітей та їх родин.

2. Мета Меморандуму
2.1. Метою цього Меморандуму є створення умов для партнерства і співробітництва між Сторонами на основі рівності та повної взаємності.
2.2. Для досягнення спільної мети цього Меморандуму, Сторони, у разі необхідності, укладають договори, угоди та вчиняють правочини у межах повноважень, спрямовані на виконання цілей Меморандуму. Передбачається, що обсяги співпраці будуть визначатись на основі додаткових угод про виконання проекту для кожного окремого проекту, які будуть включати, зокрема, спільні проекти, пов'язані з міжнародним співробітництвом у наукових та освітніх програмах.
2.3. Згідно з цим Меморандумом співробітництво може здійснюватися в наступних формах та має мету:
співпраця з організаціями та закладами освіти громади;
організація міжнародних та всеукраїнських тренінгів та семінарів на території громади;
комплексність, інтеграція та взаємодія всіх суб’єктів соціальної роботи з дітьми та сім’ями;
допомога громаді посилити соціальну підтримку сімей із дітьми та сприяти соціальній згуртованості;
сприяння розповсюдженню кращого досвіду у галузі надання інтегрованих соціальних послуг.
адміністрування точок (СПІЛЬНО) від UNICEF.

3. Напрями співробітництва Сторін
3.1. Напрямками діяльності Соторони-1 є організація виконання завдань, покладених UNICEF на договірних засадах
3.2. Напрямками діяльності Соторони-2 є реалізація державної політики в галузі соціального забезпечення та соціального захисту соціально незахищених громадян.
3.3. Для виконання мети та предмету Меморандуму Сторона-2, як балансоутримувач, надає Стороні-1 місце на території Парку культури та відпочинку за адресою м. Бориспіль, Київський Шлях, 69а, між парк-кафе «Маріанна» та скейт-майданчиком (надалі – територія) для розміщення намету, та надає право Стороні-1:
використовувати територію щодня, з 10:00 до 19:00 годин, без вихідних днів, з моменту підписання та протягом терміну дії цього Меморандуму, вказаному в п. 5.1; 
за погодженням зі Стороною-2 здійснювати поліпшення та облаштування території за власні кошти.
3.4. Для досягнення спільної мети цього Меморандуму Сторони діють шляхом активної співпраці на основі партнерства, взаємодопомоги та взаємної підтримки.
3.5. Взаємодія Сторін та співробітництво в реалізації заходів відбувається шляхом використання наявних у Сторін можливостей та ресурсів для забезпечення мети цього Меморандуму.

4. Права і обов’язки Сторін
4.1. Права та обов’язки Сторони-2:
4.1.1. Має право всебічно сприяти Стороні-1 в реалізації предмету та мети цього Меморандуму, забезпечувати необхідними інформаційними, статистичними матеріалами та у межах повноважень приймати нормативно-правові акти, необхідні для реалізації цього Меморандуму.
4.2. Права та обов’язки Сторони-1:
4.2.1. У своїй діяльності зобов’язується співпрацювати у відповідності до Міжнародної Конвенції ООН про права дитини та пріоритетів Рамкової програми співробітництва ЮНІСЕФ та Уряду України;
4.2.2. У рамках співпраці зобов’язується дотримуватися та забезпечити найвищих стандартів поведінки своїх співробітників, підрядників, консультантів та постачальників згідно з відповідними встановленими положеннями, правилами, та процедурами;
4.2.3. У межах реалізації мети та предмету даного Меморандуму має право використовувати надану територію за призначенням, здійснювати поліпшення та облаштовувати своїм майном.

5. Термін дії
5.1. Цей Меморандум набуває чинності з моменту підписання його Сторонами та засвідчення печатками Сторін та діє до 31 грудня 2023 року.
5.2. У випадку неповідомлення будь-якою Стороною іншу Сторону до закінчення терміну дії Меморандуму про звільнення території, Меморандум вважається продовженим на той самий строк та на тих самих умовах.
5.3. Цей Меморандум може бути припинений за взаємною згодою Сторін або у односторонньому порядку будь-якою Стороною у випадку невиконання однієї із Сторін умов за даним Меморандумом. Про припинення дії Меморандуму Сторони повідомляють іншу Сторону не менш ніж за 30 календарних днів шляхом направлення відповідного повідомлення іншій Стороні.
5.4. У разі припинення дії цього Меморандуму заходи, які було розпочато на підставі Меморандуму і не завершено протягом строку його дії, продовжуються і завершуються згідно з умовами, що були раніше погоджені Сторонами.

6. Відповідальність Сторін
6.1. Жодна зі Сторін не несе перед іншою Стороною будь-яких інших зобов’язань крім тих, що обумовлені цим Меморандумом.
6.2. У випадках, непередбачених Меморандумом, сторони керуються нормами законодавства України.

7. Прикінцеві положення
7.1. Цей Меморандум складений українською мовою та підписаний у двох примірниках, по одному для кожної зі Сторін, при цьому всі оригінальні примірники мають однакову юридичну силу.
7.2. Сторони взаємодіють на принципах рівноправності, відкритості і доброчинності.
7.3. Сторони домовились, що умови Меморандуму не є конфіденційними та можуть надаватися третім особам у разі необхідності, але зобов’язуються не розголошувати конфіденційну інформацію, яка стала відома у процесі спільної діяльності.
7.4. Про всі зміни та доповнення до Меморандуму Сторони зобов’язуються повідомляти іншу Сторону не менш ніж за 30 календарних днів засобами електронного зв’язку, та оформлюються письмово шляхом укладання додаткової угоди, що є невід’ємною частиною до цього Меморандуму.

8. Підписи Сторін

______________________________