З метою ефективної співпраці у сфері освіти та науки, задля результативного використання спільних можливостей щодо сприяння подальшому розвитку наукового та інноваційного потенціалу Бориспільської міської територіальної громади, відповідно до статей 25, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Затвердити Меморандум про співпрацю між Бориспільською міською радою та Університетом Григорія Сковороди в Переяславі, що додається.
2. Уповноважити секретаря міської ради Байчаса Владислава Михайловича на підписання вищезазначеного меморандуму.
3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію    міської ради з питань регламенту та депутатської етики, контролю за виконанням рішень ради, законності, правопорядку, взаємодії із засобами масової інформації.

Секретар міської ради                                         Владислав БАЙЧАС

ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення міської ради
13 вересня 2024 року
№ 3769-57-VIII

Меморандум про співпрацю

                                                                                «__»________20__р.

Університет Григорія Сковороди в Переяславі, в особі ректора Університету Коцура Віталія Вікторовича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, і Бориспільська міська рада Київської області, в особі секретаря міської ради Байчаса Владислава Михайловича, який діє на підставі статті 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з іншої сторони, разом названі «Сторони», уклали цей Меморандум про співпрацю (далі – Меморандум) і домовились про наступне:

1. Загальні положення
1.1. Шляхом підписання цього Меморандуму Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає узгоджена співпраця у сфері освіти та науки з метою ефективного використання спільних можливостей щодо сприяння подальшому розвитку наукового та інноваційного потенціалу, в тому числі проведенні спільних наукових досліджень.
1.2. Будь-яка діяльність у рамках цього Меморандуму регулюється законодавством України та іншими узгодженими Сторонами документами. У процесі досягнення поставлених цілей Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на основі рівноправності, чесного і добросовісного партнерства, а також захисту інтересів один одного.
1.3. Цей Меморандум не передбачає жодних майнових зобов’язань між Сторонами, а також не встановлює жодних обмежень їхньої самостійності та автономності при здійсненні ними своєї діяльності.
1.4. Усі зміни й доповнення до цього Меморандуму оформлюються письмово та за згодою Сторін, шляхом укладання додаткових угод відповідно до норм чинного законодавства.

2. Предмет Меморандуму
2.1. Предметом цього Меморандуму є взаємодія та співпраця Сторін з метою здійснення експериментально-дослідної та інноваційної діяльності; активізації  та удосконалення навчальної діяльності та поліпшення умов надання освітніх послуг, ефективного професійного розвитку управлінців; запровадження спільних проєктів; мобілізація та ефективне використання освітніх ресурсів.
2.2. Метою цього Меморандуму є співпраця та обмін інформацією і досвідом у межах відповідних функцій і повноважень Сторін.
2.3. Співпраця передбачає:

• проведення спільних конференцій та семінарів за узгодженою тематикою;
• спільна участь в міжнародних академічних програмах;
• проведення відкритих лекцій, семінарів, симпозіумів, навчальних поїздок, консультацій та інших заходів, що проводитимуться на взаємних підставах.

• Організація співпраці

3.1. З метою реалізації цього Меморандуму Сторони в межах наявних ресурсів: 

• проводять спільні заходи: робочі зустрічі, наради, круглі столи, семінари, тренінги, лекції, конференції для обговорення питань, пов’язаних із реалізацією заходів у рамках співпраці;
• здійснюють у межах компетенції обмін відповідною інформацією з ініціативи або за запитом однієї із Сторін;
• можуть залучати до спільної діяльності представників органів державної влади, громадських організацій відповідно до чинного законодавства та попередніми домовленостями із ними;
• узгоджують інші спільні заходи в рамках цього Договору.

4. Зобов’язання сторін
Сторони зобов’язуються: 

• координувати спільну діяльність щодо вирішення конкретних питань шляхом домовленостей;
• докладати всі можливі зусилля для реалізації положень даного Меморандуму, в тому числі надавати необхідну інформацію;
• інформувати другу сторону про нові напрями, методи і форми роботи, їх ефективність та результати;
• залучати фахівців іншої сторони до надання консультацій, а також з питань підвищення кваліфікації працівників;
• проводити на взаємовигідних засадах спільні заходи щодо предмету Меморандуму та надавати допомогу у підтримці робіт і заходів, регламентованих цією угодою.
•  

5. Загальні положення
5.1. Суперечки й розбіжності, що стосуються даного Меморандуму, вирішуються шляхом переговорів та консультацій. У випадку неможливості вирішення суперечок або розбіжностей шляхом переговорів вони підлягають вирішенню відповідно до законодавства в судовому порядку за місцем перебування відповідача.
5.2. Кожна зі сторін має право на внесення змін чи розірвання цього Меморандуму за умови попереднього письмового повідомлення іншій стороні, не пізніше ніж за 1 місяць до дати закінчення дії Меморандуму.

6. Термін дії Меморандуму
6.1. Цей Меморандум набуває чинності з моменту його підписання обома Сторонами та діє до 31.12.2025.

7. Заключні положення.
7.1. Даний Меморандум складений українською мовою у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному екземпляру для кожної зі Сторін.
7.2. У випадках, не передбачених даним Меморандумом, Сторони керуються чинним законодавством України.

8. Юридичні адреси сторін