Повідомлення про проведення установчих зборів об‘єднання співвласників багатоквартирних будинків №46, №48, №50 по вул. В. Гудзя (Лютнева) в м. Бориспіль Опитування для осіб з інвалідністю та роботодавців, які працевлаштовують осіб з інвалідністю Оголошення ТОВ «ГРАД-2007» про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля: нове будівництво та експлуатація автозаправної станції з автогазозаправним пунктом за адресою: Київська область, місто Бориспіль, вулиця Шевченка, 102-В Фінансова підтримка на відкриття або перезапуск власної справи в рамках Програми підтримки економічної стійкості (ERP) Оголошення ТОВ "АГРАРНА ТЕХНОЛОГІЧНА КОРПОРАЦІЯ "ІВАНКІВ" (44707411) про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля: реконструкція будівель і споруд птахофабрики під свинокомплекс повного циклу вирощування з допоміжними будівлями та спорудами по вул. Харківська в с.Іванків Бориспільського району Київської області 30 червня 2026 року відбудеться Всеукраїнський День поля «Сортові ресурси та технологічні інновації» Про скликання сімдесят восьмої сесії міської ради VІІІ скликання До уваги жителів громади: безоплатна консультація нотаріуса Оголошення про формування конкурсної комісії для проведення конкурсного відбору незалежних членів наглядової ради Комунального некомерційного підприємства «Бориспільська багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування» Про встановлення місцевих податків та зборів та податкових пільг зі сплати місцевих податків і зборів на території Бориспільської міської територіальної громади з 2027 року Грантове фінансування для малого та середнього бізнесу, що постраждав від війни Рахункова палата проводить опитування громадян з метою виявлення найбільш актуальних проблем територіальних громад та врахування думки громадян Звіт ТОВ «УКРСПЕЦВИДОБУВАННЯ» з оцінки впливу на довкілля «Розробка (продовження розробки) Глибоцького родовища піску, придатного як пісок-компонент в’яжучого для щільних силікатних бетонів, а також для благоустрою, рекультивації та планування в Бориспільському районі Київської області» До уваги жителів громади: безоплатна консультація нотаріуса Про скликання сімдесят сьомої сесії міської ради VІІІ скликання КНП «Бориспільський міський центр первинної медико-санітарної допомоги" запрошує долучитися до донорського забору крові Виконавчий комітет Бориспільської міської ради повторно оголошує конкурс по відбору експертів – суб’єктів оціночної діяльності для комплексу робіт по оцінці земельних ділянок, що підлягають продажу суб’єктам підприємницької діяльності надалі (Експерти): земельна ділянка № 1 - площею 0,9495 га за адресою: Київська обл., м. Бориспіль, вул. Сергія Оврашка, 12. ГО «Захист прав молоді та релігійних громад» запрошує до вишкільного табору «ЧИН ГЕРОЇВ» Інформування про діяльність Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини Опитування мешканців територіальних громад Київщини з метою визначення потреб маломобільних груп населення Онлайн-навчання та тренінги для соціальних працівників з питань надання кваліфікованої підтримки та допомоги дітям, які постраждали від онлайн-насильства, та їхнім сім’ям Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки для дотації фізичним особам за утримання корів Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки суб’єктам господарювання, для часткового відшкодування витрат на створення нових виробництв з переробки сільськогосподарської продукції або збільшення потужностей наявних виробництв з переробки сільськогосподарської продукції Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки суб’єктам господарювання, для часткового відшкодування вартості придбаного суб’єктами господарювання насіння нішевих технічних культур (льону, гірчиці, коріандру) Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки суб’єктам господарювання для надання часткового відшкодування вартості закуплених суб’єктами господарювання племінних кізочок, козематок, ярок та вівцематок Оголошення про умови проведення конкурсу з визначення підтримки для дотації суб’єктам господарювання за приріст корів власного відтворення Увага! 14-15 травня 2026 року заплановані роботи по промивці та знезараженню резервуарів чистої води та мереж водопостачання у Борисполі Оголошення ТOB «ЖЕК-53» про підвищення тарифів по наданню послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій з 01 червня 2026 року Щодо необхідності своєчасної сплати орендної плати за земельні ділянки комунальної власності Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області повідомляє про наявність вакантних посад Про скликання сімдесят шостої позачергової сесії міської ради VІІІ скликання З 4 по 17 травня 2026 року пройде Марафон кліматичної адаптації Щодо проведення заходів із взяття на військовий облік призовників юнаків 2009 року народження з 01 січня по 31 липня 2026 року Опитування ГО «Зміст» про вивчення рівня обізнаності, відповідності та готовності українських аграрних ОГС до вимог законодавства ЄС щодо організацій виробників Виконавчий комітет Бориспільської міської ради оголошує конкурс по відбору експертів –суб’єктів оціночної діяльності для комплексу робіт по оцінці земельних ділянок, що підлягають продажу суб’єктам підприємницької діяльності надалі (Експерти): - земельна ділянка №1 - площею 0,9495 га за адресою: Київська обл., м. Бориспіль, вул. Сергія Оврашка, 12. Повідомлення ТОВ "ЛНК"про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля: експлуатація існуючої комплексної інженерної споруди з системою збору біогазу не діючого полігону твердих побутових відходів (ТПВ) для виробництва електроенергії на території в районі с. Глибоке Бориспільського району Київської області, за межами населеного пункту Оголошення ТОВ "АГРАРНА ТЕХНОЛОГІЧНА КОРПОРАЦІЯ "ІВАНКІВ" (44707411) про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля: реконструкція будівель і споруд птахофабрики під свинокомплекс повного циклу вирощування з допоміжними будівлями та спорудами по вул. Харківська в с.Іванків Бориспільського району Київської області Запуск онлайн-курсу «Фінанси для бізнесу: люди, процеси, системи» Про скликання сімдесят п’ятої сесії міської ради VІІІ скликання Оголошено набір на участь в одноденному воркшопі «Відповідальне ведення бізнесу як передумова відновлення та євроінтеграції: інструменти для місцевих громадських організацій» Запуск безоплатного онлайн-курс із системного маркетингу З 01 травня 2026 року змінюється тариф послуги, що надає ТОВ «ЖЕК-53» Про скликання сімдесят четвертої позачергової сесії міської ради VІІІ скликання «Майстерня власного бізнесу»: навчання та менторська підтримка для жінок, які планують започаткувати власну справу або відновлюють бізнес після вимушених змін Позачерговий прийом військовослужбовців у поліклінічному відділенні КНП «Бориспільська багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування» Бориспільське районне споживче товариство запрошує на передвеликодній ярмарок! Відкрито реєстрацію до Молодіжної ради 4-го скликання До уваги жителів громади: безоплатна консультація нотаріуса Інформація щодо продовження надання послуг оренди електросамокатів в м. Бориспіль Повідомлення СТОВ «Старинська птахофабрика» (30925770) про плановану діяльність, яка підлягає оцінці впливу на довкілля
logo diia

Від 10 червня 2011 року № 213 «Про проведення Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського»

10 черв. 2011

Відповідно до п. п. 13, 20 ч. 4 ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», рішень міської ради від 29.03.2007 № 1164-13-V «Про комплексну програму підтримки молоді „Молодіжна перспектива” в м. Борисполі на 2007-2012 роки», від 29.03.2007 № 1163-13-V «Про затвердження міської програми „Обдарованість” на 2007-2012 роки», від 18.09.2007 № 939 «Про затвердження міської програми підтримки сім’ї „Родина”», від 23.12.2010 № 81-3-VI «Про затвердження Програми співпраці виконавчого комітету міської ради, місцевих громадських організацій, структурних утворень політичних партій, органів самоорганізації населення та сприяння розвитку демократизації суспільства у місті Борисполі на 2011-2015 роки» та від 23.10.2010 № 82-3-VІ «Про затвердження Програми відзначення державних та професійних свят, ювілейних дат, заохочення за заслуги перед містом Борисполем на 2011-2015 роки», з метою створення сприятливих умов для розвитку українського народного та альтернативного мистецтва, розкриття потенціалу творчої молоді Борисполя та інших міст України, пропаганди здорового способу життя у поєднанні із творчістю; підтримки та відновлення українських традицій, висвітлення міста, як культурного осередку країни, де народився автор слів Державного Гімну України, етнограф, фольклорист Павло Чубинський:

1. Провести 25 червня 2011 року Всеукраїнський фестиваль «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського (далі – Фестиваль).

2. Утворити організаційний комітет з підготовки та проведення Фестивалю у складі згідно з додатком.

3. Затвердити Положення про проведення Фестивалю (додається).

4. Затвердити план заходів з підготовки та проведення Фестивалю (додається).

5. Управлінням, відділам, службам виконавчого комітету міської ради забезпечити виконання зазначеного плану заходів.

6. Фінансовому управлінню виконавчого комітету міської ради забезпечити фінансування відповідних заходів за рахунок асигнувань відділу культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради.

7. Контроль за виконання цього розпорядження покласти на заступників міського голови згідно з розподілом обов’язків.

Голова
А.С. Федорчук

Додаток
до розпорядження міського голови
від 10.06.2011 № 213

СКЛАД
організаційного комітету з підготовки та проведення
Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

Федорчук Анатолій Соловйович міський голова, голова організаційного комітету
Рудницька Анжеліка Миколаївна Заслужена артистка України, член спілки народних майстрів України, співголова організаційного комітету (за згодою)
Томенко Микола Володимирович заступник голови Верховної ради України, співголова організаційного комітету (за згодою)
Корж Олександр Володимирович провідний науковий співробітник Київського обласного центру народної творчості та культурно-освітньої роботи, співголова організаційного комітету (за згодою)
Роговий Ігор Володимирович продюсер, співголова організаційного комітету (за згодою)
Пасенко Людмила Василівна заступник міського голови, заступник голови організаційного комітету
Погребна Наталія Валентинівна начальник відділу культури, сім’ї, молоді та спорту, секретар організаційного комітету
Члени організаційного комітету:
Аврамчук Володимир Іванович начальник головного управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради
Бакум Інна Анатоліївна виконуючий обов’язки головного редактора громадсько-політичної газети «Трудова слава»
Василенко Володимир Миколайович начальник цеху телекомунікаційних послуг №6 м.Борисполя КОФ ВАТ «Укртелеком» (за згодою)
Вовк Юрій Леонідович начальник Бориспільського МВ (з обслуговування м. Борисполя та Бориспільського району) ГУ МВС України в Київській області (за згодою)
Вошкулат Володимир Володимирович директор комунального підприємства «Житлово-експлуатаційна контора-1»
Гогендорф Сергій Євстахійович начальник відділу з контролю за благоустроєм міста виконавчого комітету міської ради
Годунок Ярослав Миколайович депутат Бориспільської міської ради (за згодою)
Довгенко Марія Іванівна начальник архівного відділу виконавчого комітету міської ради
Захарченко Лідія Миколаївна редактор відділу радіомовлення комунального підприємства «ТелеРадіоСтудія «Бориспіль» (за згодою)
Йова Наталія Вікторівна директор Бориспільського державного історичного музею (за згодою)
Коваль Наталія Борисівна виконуючий обов’язки начальника відділу торгівлі та підприємництва виконавчого комітету міської ради
Ковальова Людмила Олександрівна заступник міського голови
Корнійчук Микола Петрович перший заступник міського голови
Костянець Микола Петрович директор центру спорту та фізичного здоров’я населення, депутат Бориспільської міської ради (за згодою)
Крига Андрій Анатолійович голова Молодіжного парламенту м. Борисполя, депутат Бориспільської міської ради (за згодою)
Кручиніна Жанна Борисівна директор міської централізованої бібліотечної системи Бориспільської міської ради (за згодою)
Кузьменко Валерій Олексійович голова громадської ради при виконавчому комітеті Бориспільської міської ради (за згодою)
Локайчук Юрій Васильович депутат Бориспільської міської ради (за згодою)
Мірошник Ольга Олексіївна директор Будинку дитячої та юнацької творчості (за згодою)
Овдієнко Юрій Костянтинович начальник Бориспільського РУ ГУ МНС України в Київській області (за згодою)
Парнак Ігор Михайлович начальник відділу з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконавчого комітету міської ради
Петруша Тамара Василівна начальник відділу внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю виконавчого комітету міської ради
Рак Богдан Михайлович виконуючий обов’язки директора КП «ТелеРадіоСтудія «Бориспіль» (за згодою)
Третяк Олег Миколайович директор Центру технічної творчості «Евріка» (за згодою)
Хворостянка Іван Миколайович директор комунального підприємства «Житлове ремонтно-експлуатаційне управління» (за згодою)
Чернойван Тетяна Анатоліївна начальник управління освіти і науки міської ради
Шапіро Борис Абрамович депутат Бориспільської міської ради, голова громадського об’єднання архітекторів, проектувальників та забудовників міста Бориспіль «Зодчий» (за згодою)
Шевченко Федір Васильович начальник ВДАІ з обслуговування Бориспільського району при У ДАІ ГУ МВС України в Київській області (за згодою)
Шукало Василь Іванович директор комунального підприємства «Виробниче управління комунального господарства» (за згодою)
Шульга Олександр Михайлович голова громадської організації військово-патріотичного клубу «Ратоборець» (за згодою)
Шуткевич Валентин Сергійович директор Культурно-мистецького комплексу «АКАДЕМ» міської ради
Щегель Юрій Леонідович командир спеціалізованої роти із забезпечення супроводження та заходів в аеропорту «Бориспіль» УДАІ ГУ МВС України в Київській області (за згодою)
Щур Олександр Павлович виконуючий обов’язки головного лікаря Бориспільської центральної районної лікарні
Заступник міського голови
Л.В.Пасенко
Начальник відділу культури,
сім’ї, молоді та спорту
Н.В.Погребна

ЗАТВЕРДЖЕНО
Розпорядження міського голови
від 10.06.2011 № 213

ПОЛОЖЕННЯ
про проведення Всеукраїнського фестивалю
«Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського

1. Мета Фестивалю

Спостерігаючи сучасну тенденцію в Україні проведення різноманітних етнофестивалів, конкурсів, музичних та літературно-мистецьких фестивалів у різних проявах (еко-ярмарки, етно-виставки, еко-майданчики, перформанси, виставки хендмейду та майстер-класи тощо), пропаганди українського мистецтва, фольклору та інтеграції різних видів мистецтва фестиваль має на меті:
  • створення сприятливих умов для розвитку українського народного та альтернативного мистецтва через виступи різноманітних творчих людей та налагодження комунікації та співпраці між митцями з різних регіонів України та з-за кордону;
  • упровадження українського мистецтва усіх видів у широку аудиторію та залучення до сучасного етнічного мистецького процесу жителів міста, району, області, України;
  • надання змоги виступати зі своєю творчістю усім зацікавленим особам та гостям фестивалю;
  • розкрити потенціал творчої молоді Борисполя та інших міст України, залучити їх до подальшої співпраці у творчих проектах;
  • упровадження ідеї повної особистісної самореалізації на користь суспільства;
  • пропаганда здорового способу життя у поєднанні із творчістю;
  • підтримка та відновлення українських традицій;
  • висвітлення міста, як культурного осередку країни;
  • нагадати українцям, що кожна країна починається з вшанування державних символів та привернути увагу до творчої спадщини автора слів Державного Гімну України, етнографа, фольклориста Павла Чубинського.

Проект ґрунтується на принципах вільного творчого пошуку нових мистецьких форм на основі діалогу між низкою мистецьких напрямків, об’єднаних етнічною тематикою.

2. Завдання Фестивалю

2.1. Популяризація фестивального руху як важливого напрямку культурної політики міста через проведення презентації різноманітних етнічних, музичних фестивалів із залученням учасників з різних міст України; проведення семінару організаторів фестивалів з залученням представників влади та ЗМІ.

2.2. Розвиток багатьох видів мистецтва в рамках одного заходу. Зібрати в одному місці творчих людей з різних міст України для знайомства, обміну досвідом, залучення місцевих народних колективів, народних умільців та місцевого населення до всеукраїнського етнічного процесу.

2.3. Сприяння поширенню фольклорних та сучасних українських творів митців.

2.4. Надання музикантам та митцям простору для реалізації своїх творчих здібностей.

2.5. Залучити до творчого осередку молодь міста, яка цікавиться сучасним етнічним, мистецьким, літературним процесом, відродженням українських традицій, ремесел та українського літературного слова, мистецтвом справжнім, не заполітизованим і не спрямованим на шоу-бізнес.

2.6. Залучити до співпраці усіх, хто цікавиться сучасним мистецтвом, спрямованим на створення, а не руйнування. Привернення уваги представників влади, ЗМІ, мистецької та інтелектуальної еліти міста до творчих ініціатив та проблем, налагодження між ними конструктивного діалогу.

2.7. Презентація народних ремесел та всіх галузей народного господарства, товарів народних майстрів.

2.8. Заохотити підростаюче покоління можливістю взяти участь у різних проектах на конкурсній основі, які потім будуть висвітлені на фестивалі. Виховання у юнацтва та молоді національної свідомості, історичної пам’яті, чіткої громадянської позиції та патріотизму, любові до українського етносу і фольклору, мови і пісні, відродження українського духу.

2.9. Залучення різних верств населення, в тому числі і молоді, до вирішення природоохоронних, історико-етнографічних, науково-дослідницьких проблем краю.

2.10. Сприяти поширенню здорового способу життя серед молоді міста.

2.11. Напрацювати нові форми дозвілля громадян, зокрема, молоді.

2.12. Ознайомити з історичною спадщиною та видатними особистостями Борисполя.

2.13. Підтримати відродження етнічних традицій та розвиток традиційних ремесел Бориспільщини, Київщини та України.

2.14. Ознайомити потенційних інвесторів із самобутньою культурою та перспективами розвитку Київщини та Борисполя.

2.15. Презентація виробів майстрів образотворчого та ужиткового мистецтва (майстер-класи: ковалі, гончарі, різьбярі, художники, вишивальники, кухарі, пекарі); ярмарки традиційних ремесел, презентації, виставки, інсталяційні проекти; показ етнічних традицій сіл Бориспільщини.

2.16. Організація насичених музичних програм: творчі звіти колективів художньої самодіяльності культосвітніх установ, показ творчості гостей; концерт старовинної музики; виступи дитячих творчих колективів; концерт козацьких творчих колективів та естрадних виконавців; дискотека; феєрверк та гала-концерт.

2.17. Організація конкурсів, дитячих розваг, розіграшів призів, конференцій, «круглих столів», семінарів.

3. Умови проведення Фестивалю

3.1. Фестиваль проводиться протягом одного дня: 25 червня 2011 року.

3.2. Для проведення Фестивалю створюється організаційний комітет.

3.3. Фестиваль має певні тематичні блоки.

3.4. За кожним блоком закріплений член організаційного комітету та волонтери, які допомагають у підготовці та проведенні Фестивалю.

3.5. Організаційний комітет визначає порядок виступів учасників Фестивалю.

3.6. Діє певна цензурна межа для авторів, які представляють свої твори, вони мають бути презентовані українською мовою, без ненормативної лексики, без вияву агресії чи ілюстрування жорстокості і насильства, не допускаються до участі у Фестивалі митці, чиї твори носять антиукраїнський характер, мають антирелігійне, шовіністичне або антисемітське спрямування, порнографічні твори.

3.7. Учасники та гості Фестивалю отримують дипломи лауреата Фестивалю.

3.8. Такий Фестиваль у Борисполі проходить вперше. За своєю формою Фестиваль не є конкурсним.

3.9. Заходи Фестивалю відбуватимуться з 10.00 до 22.00 на трьох майданчиках: великому, дитячому, мистецькому: „Алея мистецтв» та «Містечко майстрів», де відбуватимуться виставки та майстер класи по народних ремеслах. Окрім того на території Фестивалю постійно діятиме етно-ярмарка, де охочі зможуть придбати товари безпосередньо від народних майстрів. На центральному стадіоні «Колос» буде встановлена сцена. Тут відбуватимуться виступи фольклорних колективів, троїстих музик, показ давніх обрядів, танців та виступи зірок естради. Для дітей працюватиме окрема галявина, де проводитимуть виступи дитячі колективи, ігри, майстер-класи по глині та ляльці-мотанці, виставки дитячих робіт позашкільних закладів та інших організацій.

На галявинах автентичних танців відбудеться майстер-клас із традиційних народних танців із фольклорними гуртами.

4. Учасники Фестивалю

4.1. Учасниками Фестивалю можуть бути музиканти, народні колективи, солісти, поети та прозаїки, барди, художники, фотографи, хендмейдери (люди, які роблять різні вироби своїми руками) і просто люди, яким цікавий творчий процес незаангажованого мистецтва маргінального (чи не зовсім) простору. Ласкаво просимо!

4.2. Учасником Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського може бути будь-яка фізична особа-громадянин України чи група осіб.

4.3. Участь у концертній програмі, мистецькій поляні Фестивалю можуть брати як професіонали, так і аматорські колективи.

4.4. Для участі у концертній програмі необхідно заповнити українською мовою реєстраційну форму заявки та надіслати її координатору проекту. Форми заявок додаються.

Запрошення до участі у Фестивалі розсилаються в індивідуальному порядку чи за заявами, які подаються всіма бажаючими не пізніше 15 червня 2011 на електронну адресу оргкомітету: е-mail - Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. чи за телефоном: (04495) 6-11-88, 6-10-25.

5. Волонтери Фестивалю

Волонтер – доброволець, що допомагає координаторам Фестивалю в організації в розділі спеціалізації, яку обирають координатори.

Щоб стати волонтером Фестивалю, потрібно заповнити українською мовою реєстраційну форму заявки.

Координатор волонтерів: відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради.

Контактний телефон: (04595) 6-11-88, 6-10-25.

Адреса: Київський Шлях,72, м.Бориспіль, Київська область, 08300

Контактна електронна адреса : е-mail - Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..

6. Організаційний комітет

Організаційний комітет Фестивалю утворюється розпорядженням міського голови з числа посадових осіб місцевого самоврядування, представників культури, освіти, комунальної сфери та всіх зацікавлених.

7. Фінансові умови

Фінансування Фестивалю здійснюється за рахунок коштів, передбачених у місцевому бюджеті на відповідний рік; за рахунок спонсорських, благодійних та інших надходжень, не заборонених чинним законодавством.

8. Місце проведення

м. Бориспіль, Київська область, 08300

9. Контактна інформація

9.1. Координатор проекту: відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради.

9.2. Контактний телефон: (04595) 6-11-88, 6-10-25.

9.3. Адреса: вул. Київський Шлях, 72, м. Бориспіль, Київська обл., 08300.

9.4. Контактна електронна адреса: е-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..

Додаток
до Положення
про проведення
Всеукраїнського фестивалю
«Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

Заявка
на участь у Всеукраїнському фестивалі «Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

Application
for participation in the
International Folk Festival
“ЕthnoSummer-2011”
Заявка
на участие во
Всеукраинском фольклорном фестивале
«Етнолето-2011»
1. Прізвище, ім’я та по батькові претендента на участь (для колективів додати список виконавців) / Last name, first name and patronymic, or name of collective (for collective, please attach the list of performers) / Фамилия, имя, отчество претендента на участие или название коллектива (для коллектива приложить список исполнителей):
2. Дата народження / Date of Birth / Дата рождения:
3. Адреса / Address / Адресс:
4. Контактні телефони, факс, e-mail / Contact phones, fax and e-mail / Контактные телефоны, факс, e-mail:
5. Освіта (у тому числі творча) / Education (including artistic education) / Образование (в том числе творческое):
6. У яких творчих фестивалях, конкурсах брали участь, які отримали нагороди, призи, звання / Festivals and contests in which you have participated, specifying awards, prizes or titles received / В каких творческих фестивалях, конкурсах принимали участие, какие получили награды, призы, звания:
7. Почесні звання / Honorary titles / Почетные звания:
8. Перелік записів творів, які надаються до оргкомітету (жанр, назва, автори, тривалість виконання) або вид декоративно-прикладного мистецтва / List of composition (musical or another) submitted to the organizational committee (genre, name, authors of composition, time) or sort of applied art / Перечень записей произведений, передаваемых в оргкомитет (жанр, название, авторы, продолжительность исполнения) или вид декоративно-прикладного искусства:
9. Прізвище, ім’я та по-батькові, почесні звання художнього керівника (вчителя) / Last name, first name, patronymic and honorary titles of the art director (teacher) / Фамилия, имя, отчество и почетные звания художественного руководителя (учителя):
10. З умовами Положення про проведення Фестивалю ознайомлений(на) та зобов’язуюсь їх дотримуватись / I am familiar with the Festival requirements and pledge to follow them / С условиями Положения о проведении Фестиваля ознакомлен(а) и обязуюсь их соблюдать.
___________________20___.
_______________________
Signature(s) / Подпись / Підпис

Заявка може бути надіслана до Оргкомітету поштою, факсом або на e-mail
The Application form may be sent to Organizational committee by mail, fax, or e-mail
Заявка может быть послана в Оргкомитет почтой, факсом или на e-mail
Заявки, надіслані без відео матеріалів з конкурсними номерами (п.8), не розглядаються
Applications sent without a video of specifying composition (p.8), are not considered
Заявки, присланные без видематериала с конкурсными номерами (п.8), не рассматриваются

Заявка
на участь у Всеукраїнському фестивалі «Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

1. Назва колективу( гурту, ансамблю, вокальної студії)
2. Учасники, що прибувають на Фестиваль (конкретна кількість, прізвища та імена)
3. Місто, яке Ви представляєте
4. Контактні дані керівника (моб. тел. та е-mail)
5. Конкретний технічний райдер
6. Побутовий райдер
7. Стиль музики
8. Перелік та тривалість виконання запланованих творів (що не перевищує 30 хв.)
9. Дата ________________
10. Підпис ________________

Заявка
на участь у ярмарці-продажу
робіт декоративно-прикладного мистецтва
Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

1. Прізвище, ім'я, по-батькові учасника
2. Напрямок мистецтва
3. Адреса проживання
4. Контактні дані (моб. тел. та е-mail)
5. Перелік підручних матеріалів для повноцінної участі в ярмарці-продажу
6. Дата ________________
7. Підпис ________________

Заявка
волонтера Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

1. Прізвище, ім'я, по батькові _________________________________________

2. Місто проживання _______________________________________________

3. Контактний телефон ______________________________________________

4. Адреса в «Контакті», «Однокласниках» ______________________________

5. Дата народження _________________________________________________

6. Я можу бути волонтером __________________________________________
  • по організації конкурсів та розваг;
  • по роботі з гуртами;
  • по громадському порядку;
  • по реєстрації;
  • по роботі з мистецькою галявиною;
  • по роботі з народною ярмаркою;
  • по роботі дитячого майданчика;
  • по інформації;
  • по екології.

7. Я визнаю, що покладені на мене обов'язки я виконуватиму добросовісно, безкоштовно і з величезним задоволенням.

8. На час проведення фестивалю я надаватиму інформацію про «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського якомога більшій кількості людей.

9. Я прибуду на місце проведення Фестивалю за один день.

10. Зобов'язуюсь бути протягом всього проекту в тверезому стані та в зоні досяжності.

________________________________

ЗАТВЕРДЖЕНО
Розпорядження міського голови
від 10.06.2011 № 213

ПЛАН
заходів з підготовки та проведення Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

1. Розробити та виготовити афішу святкування Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського.

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради
до 15 червня 2011 року

2. Підготувати сценарій проведення Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського.

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради

Культурно-мистецький комплекс «АКАДЕМ»
до 15 червня 2011 року

3. Забезпечити сприяння суб’єктів підприємницької діяльності міста та інформаційно-довідкових центрів у розміщенні афіш щодо проведення Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського у вітринах торгових об’єктів.

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради

Відділ по роботі зі зверненнями громадян виконавчого комітету міської ради

Відділ торгівлі та підприємництва виконавчого комітету міської ради

4. Встановити сцену, передбачити озвучення та організувати роботу атракціонів.

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради

Адміністрація атракціонів в парку культури та відпочинку
25 червня 2011 року

КП «ВУКГ»

5. Встановити біо-туалети.

КП «ВУКГ»
до 25 червня 2011 року

6. Забезпечити належний стан вулиць Київських Шлях, Радянська, 1 Травня та Парку культури і відпочинку для проведення святкового параду молодіжних культур та Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського.

КП «ВУКГ»
24-25 червня 2011 року

7. Забезпечити перекриття транспортного руху по вул.Радянська, Київський Шлях для проведення святкового параду молодіжних культур з 12:00 до 14:00 та вул. 1 Травня з 9:00 до 19:00 для організації роботи «Містечка майстрів».

Відділ з питань
надзвичайних ситуацій
та цивільного захисту
населення виконавчого
комітету міської ради

Спеціалізована рота із
забезпечення супроводження
та заходів в аеропорту
«Бориспіль» УДАІ ГУ МВС
України в Київській області

ВДАІ з обслуговування
Бориспільського району
при У ДАІ ГУ МВС
України в Київській області вул. Радянська,
вул. Київський Шлях
25 червня 2011 року

8. Забезпечити озвучення святкового параду молодіжних культур по вул. Київський Шлях та святкового концерту на стадіоні «Колос».

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради

Центр електрозв’язку № 3
ВАТ «Укртелеком»

Відділ радіомовлення
комунального підприємства
«ТелеРадіоСтудія «Бориспіль»
з 10:00 год.
25 червня 2011 року

9. Забезпечити медичний супровід під час святкових заходів з нагоди проведення Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського.

Бориспільська
центральна районна
лікарня
з 12:00 год.
25 червня 2011 року

10. Забезпечити належні протипожежні умови під час проведення Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського.

Бориспільське РУ ГУ МНС
України в Київській області
25 червня 2011 року

11. Організувати рух святкової колони молодіжних культур міста (формування колони о 11:45 год. по вул. Радянська, початок руху о 12:00 год.).

Відділ культури,
cім’ї, молоді та спорту міської ради

Відділ з питань
надзвичайних ситуацій
та цивільного захисту
населення виконавчого
комітету міської ради

КП «ВУКГ»

Бориспільське МВ (з
обслуговування
м. Борисполя та
Бориспільського району) ГУ
МВС України в
Київській області

Спеціалізована рота із
забезпечення супроводження
та заходів в аеропорту
«Бориспіль» УДАІ ГУ МВС
України в Київській області

ВДАІ з обслуговування
Бориспільського району
при У ДАІ ГУ МВС
України в Київській області
з 12:00 год. до 14:00 год.
25 червня 2011 року.

12. Організувати акцію попередження негативних явищ в молодіжному середовищі «Життя без диму».

Відділ культури, сім’ї, молоді
та спорту міської ради

Молодіжний парламент
з 12:40 год.– 13:40 год.
25 червня 2011 року

13. Організувати показовий виступ військово-патріотичного клубу «Ратоборець».

Відділ культури, сім’ї, молоді
та спорту міської ради

Військово-патріотичний клуб
«Ратоборець»
з 13:00 год.
25 червня 2011 року

14. Організувати відеозйомку міських заходів під час проведення Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського.

Відділ внутрішньої політики
та зв’язків з громадськістю
виконавчого комітету
міської ради

КП «ТелеРадіоСтудія
«Бориспіль»
25 червня 2011 року

15. Провести концертну програму Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського: мала сцена (дитяча) з 14:00 год., велика сцена (стадіон «Колос») з 17:00 год.

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради

Будинок дитячої та
юнацької творчості
25 червня 2011 року

16. Організувати роботу «Містечка майстрів» та етно-ярмарки.

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту
міської ради

Архівний відділ виконавчого
комітету міської ради

КП «ЖРЕУ»

КП «ЖЕК -1»

КП «ВУКГ»

Бориспільський
державний історичний
музей

Управління освіти і науки
міської ради

Центр технічної творчості
«Евріка»

Будинок дитячої та
юнацької творчості
з 11:00 год. до 17:00 год.
вул.1 Травня
Парк культури та відпочинку
25 червня 2011 року

17. Вжити заходи щодо організації у день проведення в місті Борисполі Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського належного громадського порядку та особистої безпеки громадян у місцях проведення масових заходів.

Бориспільське МВ (з
обслуговування
м. Борисполя та
Бориспільського
району) ГУ МВС України в
Київській області
25 червня 2011 року

18. Організувати у централізованій бібліотечній системі тематичні зустрічі, книжкову виставку на тему «Молодь – майбутнє України», етнографічний куточок «Шануймо традиції», перегляд літератури «Народознавча веселка».

Відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради

Міська централізована бібліотечна система
червень 2011 року

19. Організувати в приміщенні культурно-мистецького та інформаційно-довідкового центру Бориспільської бібліотечної системи зустрічі з творчими, видатними особистостями.

Відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради

Міська централізована бібліотечна система
червень 2011 року

20. Провести урочисте нагородження переможців міського конкурсу «Молода людина року».

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської
ради
25 червня 2011 року

стадіон «Колос»

21. Передати відділу культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради сувенірну продукцію у складі:
бокалів пивних у кількості 7 одиниць;
чашки чайні у кількості 3 одиниці;
тарілки у кількості 3 одиниці.

Управління фінансово-господарського забезпечення виконавчого комітету міської ради

22. Організувати та провести культурно-мистецькі заходи та спортивно-масові змагання (за окремим планом) .

Відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради

Центр спорту та фізичного здоров’я населення
м.Борисполя
25 червня 2011 року

23. Організувати виставку-ярмарку картин художників на «Алеї мистецтв».

Відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради

Бориспільський державний історичний музей
з 11:00 год.
25 червня 2011 року

24. Організувати майстер-класи з бісероплетіння, гончарства, «Петриківського розпису», виготовлення витинанок, «ляльки-мотанки» та народного автентичного танцю у «Містечку майстрів».

Центр технічної творчості
«Евріка»

Будинок дитячої та
юнацької творчості
вул.1 Травня
25 червня 2011 року

25. Підготувати музично-розважальну програму «Співають всі».

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради

Асоціація учнівського самоврядування
Парк культури та відпочинку
(біля кафе «Маріанна»)

26. Підготувати розважально-пізнавальну гру «Ігри патріотів».

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради

Асоціація учнівського самоврядування
Парк культури та відпочинку

27. Організувати та провести шоу-програму «Сучасна Бориспілька» (показ моделей).

Відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради
стадіон «Колос»

28. Організувати ігрову програму та провести боді-арт для дітей.

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради

Будинок дитячої та юнацької творчості
Парк культури та відпочинку (Дитячий майданчик)

29. Святково оформити Парк культури та відпочинку.

КП «ВУКГ»
до 25 червня 2011 року

30. Організувати та провести Молодіжну спартакіаду «Борисове поле» (спортивні змагання з баскетболу, стріт-болу, вуличного футболу).

Центр спорту та фізичного здоров’я населення

Молодіжний парламент
Парк культури та відпочинку (баскетбольний майданчик)
25 червня 2011 року

31. Організувати та провести «Богатирські ігри» (гири, армреслінг, канат).

Центр спорту та фізичного здоров’я населення
Парк культури та відпочинку
(ДЮСШ)
25 червня 2011 року

32. Організувати святкову торгівлю на території міського парку культури та відпочинку.

Відділ торгівлі та підприємництва виконавчого комітету міської ради
25 червня 2011 року

33. Підготувати та провести Парад наречених.

Відділ культури, сім’ї,
молоді та спорту міської ради
стадіон «Колос»

34. Організувати виставку Наталії Мартиненко «Жіночність та краса».

Громадське об’єднання архітекторів, проектувальників та забудовників міста Бориспіль «Зодчий»
кав’ярня «Марципан»

35. Організувати та провести Фестиваль Кулішу.

Відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради

36. Організувати святковий феєрверк.

Відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради
22:00 год.
25 червня 2011 року

37. Провести та організувати святкову дискотеку.

Відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради
35-км
з 21:00 год.
25 червня 2011 року

38. Рекомендувати засобам масової інформації забезпечити висвітлення святкування Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського.

Відділ внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю виконавчого комітету міської ради

39. Проінформувати через сайт міської ради громаду міста про проведення заходів, присвячених Всеукраїнському фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського

Відділ культури, сім’ї, молоді
та спорту міської ради

Відділ внутрішньої
політики та зв’язків з громадськістю
виконавчого комітету міської ради
до 21 червня 2011 року

________________________________________