Шановні бориспільці та гості міста!

25 червня у нашому місті відбудеться Всеукраїнський фестиваль «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського.
Координатор проекту: відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради.
Контактний телефон: (04595) 6-11-88.
Адреса: вул. Київський Шлях, 72, м. Бориспіль, Київська обл., 08300.
Контактна електронна адреса:E-mail: inf@ Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

ПОЛОЖЕННЯ
про проведення Всеукраїнського фестивалю
«Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського

1. Мета Фестивалю

підтримка та відновлення українських традицій;
висвітлення міста, як культурного осередку країни;
нагадати українцям, що кожна країна починається з вшанування державних символів та привернути увагу до творчої спадщини автора слів Державного Гімну України, етнографа, фольклориста Павла Чубинського.
Проект ґрунтується на принципах вільного творчого пошуку нових мистецьких форм на основі діалогу між низкою мистецьких напрямків, об’єднаних етнічною тематикою.

2. Завдання Фестивалю

2.1. Популяризація фестивального руху як важливого напрямку культурної політики міста через проведення презентації різноманітних етнічних, музичних фестивалів із залученням учасників з різних міст України; проведення семінару організаторів фестивалів з залученням представників влади та ЗМІ.

2.2. Розвиток багатьох видів мистецтва в рамках одного заходу. Зібрати в одному місці творчих людей з різних міст України для знайомства, обміну досвідом, залучення місцевих народних колективів, народних умільців та місцевого населення до всеукраїнського етнічного процесу.

2.3. Сприяння поширенню фольклорних та сучасних українських творів митців.

2.4. Надання музикантам та митцям простору для реалізації своїх творчих здібностей.

2.5. Залучити до творчого осередку молодь міста, яка цікавиться сучасним етнічним, мистецьким, літературним процесом, відродженням українських традицій, ремесел та українського літературного слова, мистецтвом справжнім, не заполітизованим і не спрямованим на шоу-бізнес.

2.6. Залучити до співпраці усіх, хто цікавиться сучасним мистецтвом, спрямованим на створення, а не руйнування. Привернення уваги представників влади, ЗМІ, мистецької та інтелектуальної еліти міста до творчих ініціатив та проблем, налагодження між ними конструктивного діалогу.

2. 7. Презентація народних ремесел та всіх галузей народного господарства, товарів народних майстрів.

2.8. Заохотити підростаюче покоління можливістю взяти участь у різних проектах на конкурсній основі, які потім будуть висвітлені на фестивалі.Виховання у юнацтва та молоді національної свідомості, історичної пам’яті, чіткої громадянської позиції та патріотизму, любові до українського етносу і фольклору, мови і пісні, відродження українського духу.

2.9. Залучення різних верств населення, в тому числі і молоді, до вирішення природоохоронних, історико-етнографічних, науково-дослідницьких проблем краю.

2.10. Сприяти поширенню здорового способу життя серед молоді міста.

2.11. Напрацювати нові форми дозвілля громадян, зокрема, молоді.

2.12. Ознайомити з історичною спадщиною та видатними особистостями Борисполя.

2.13. Підтримати відродження етнічних традицій та розвиток традиційних ремесел Бориспільщини, Київщини та України.

2.14. Ознайомити потенційних інвесторів із самобутньою культурою та перспективами розвитку Київщини та Борисполя.

2.15. Презентація виробів майстрів образотворчого та ужиткового мистецтва (майстер-класи: ковалі, гончарі, різьбярі, художники, вишивальники, кухарі, пекарі); ярмарки традиційних ремесел, презентації, виставки, інсталяційні проекти; показ етнічних традицій сіл Бориспільщини.

2.16. Організація насичених музичних програм: творчі звіти колективів художньої самодіяльності культосвітніх установ, показ творчості гостей; концерт старовинної музики; виступи дитячих творчих колективів; концерт козацьких творчих колективів та естрадних виконавців; дискотека; феєрверк та гала-концерт.

2.17. Організація конкурсів, дитячих розваг, розіграшів призів, конференцій, «круглих столів», семінарів.

3.Умови проведення Фестивалю

3.1. Фестиваль проводиться протягом одного дня: 25червня2011 року.

3.2. Для проведення Фестивалю створюється організаційний комітет.

3.3. Фестиваль має певні тематичні блоки.

3.4. За кожним блоком закріплений член організаційного комітету та волонтери, які допомагають у підготовці та проведенні Фестивалю.

3.5. Організаційний комітет визначає порядок виступів учасників Фестивалю.

3.6. Діє певна цензурна межа для авторів, які представляють свої твори, вони мають бути презентовані українською мовою, без ненормативної лексики, без вияву агресії чи ілюстрування жорстокості і насильства, не допускаються до участі у Фестивалі митці, чиї твори носять антиукраїнський характер, мають антирелігійне, шовіністичне або антисемітське спрямування, порнографічні твори.

3.7. Учасники та гості Фестивалю отримують дипломи лауреата Фестивалю.

3.8. Такий Фестиваль у Борисполі проходить вперше. За своєю формою Фестиваль не є конкурсним.

3.9. Заходи Фестивалю відбуватимуться з 10.00 до 22.00 на трьох майданчиках: великому, дитячому, мистецькому: „Алея мистецтв» та «Містечко майстрів», де відбуватимуться виставки та майстер класи по народних ремеслах. Окрім того на території Фестивалю постійно діятиме етно-ярмарка, де охочі зможуть придбати товари безпосередньо від народних майстрів. На центральному стадіоні «Колос» буде встановлена сцена. Тут відбуватимуться виступи фольклорних колективів, троїстих музик, показ давніх обрядів, танців та виступи зірок естради. Для дітей працюватиме окрема галявина, де проводитимуть виступи дитячі колективи, ігри, майстер-класи по глині та ляльці-мотанці, виставки дитячих робіт позашкільних закладів та інших організацій.
На галявинах автентичних танців відбудеться майстер-клас із традиційних народних танців із фольклорними гуртами.

4. Учасники Фестивалю

4.1. Учасниками Фестивалю можуть бути музиканти, народні колективи, солісти, поети та прозаїки, барди, художники, фотографи, хендмейдери (люди, які роблять різні вироби своїми руками) і просто люди, яким цікавий творчий процес незаангажованого мистецтва маргінального (чи не зовсім) простору. Ласкаво просимо!
4.2. Учасником Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського може бути будь-яка фізична особа-громадянин України чи група осіб.
4.3. Участь у концертній програмі, мистецькій поляні Фестивалю можуть брати як професіонали, так і аматорські колективи.

6. Організаційний комітет

Організаційний комітет Фестивалю утворюється розпорядженням міського голови з числа посадових осіб місцевого самоврядування, представників культури, освіти, комунальної сфери та всіх зацікавлених.

7. Фінансові умови

Фінансування Фестивалю здійснюється за рахунок коштів, передбачених у місцевому бюджеті на відповідний рік; за рахунок спонсорських, благодійних та інших надходжень, не заборонених чинним законодавством.

8. Місце проведення

м. Бориспіль, Київська область, 08300

9. Контактна інформація

9.1. Координатор проекту: відділ культури, сім’ї, молоді та спорту міської ради.
9.2. Контактний телефон: (04595) 6-11-88, 6-10-25.
9.3. Адреса: вул. Київський Шлях, 72, м. Бориспіль, Київська обл., 08300.
9.4. Контактна електронна адреса:е-mail: inf@Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.,
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

______________________________________

Додаток
до Положення
про проведення
Всеукраїнського фестивалю
«Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

_________________________________________________________________________

_____________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

2. Дата народження / Date of Birth / Дата рождения: __________________________________________________________________

3. Адреса / Address / Адресс: _____________________________________________________________________________________________________________

___________________________________

____________________________________________________________________________

4. Контактні телефони, факс, e-mail / Contact phones, fax and e-mail / Контактные телефоны, факс, e-mail: __________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________

5. Освіта (у тому числі творча) / Education (including artistic education) / Образование (в том числе творческое): ____________________________________________________________________________________________

___________________________________________________
_____________________________________________________________________________
6. У яких творчих фестивалях, конкурсах брали участь, які отримали нагороди, призи, звання / Festivals and contests in which you have participated, specifying awards, prizes or titles received / В каких творческих фестивалях, конкурсах принимали участие, какие получили награды, призы, звания:
_________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

7. Почесні звання  / Honorary titles / Почетные звания:
________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

9. Прізвище, ім’я та по-батькові, почесні звання художнього керівника (вчителя) / Last name, first name, patronymic and honorary titles of the art director (teacher) / Фамилия, имя, отчество и почетные звания художественного руководителя (учителя):
________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

10. З умовами Положення про проведення Фестивалю ознайомлений(на) та зобов’язуюсь їх дотримуватись / I am familiar with the Festival requirements and pledge to follow them / С условиями Положения о проведении Фестиваля ознакомлен(а) и обязуюсь их соблюдать.
___________________20___.                                      _______________________
Signature(s) / Подпись / Підпис

Заявка може бути надіслана до Оргкомітету поштою, факсом або на  e-mail
The Application form may be sent to Organizational committee by mail, fax, or e-mail
Заявка  может быть послана в Оргкомитет почтой, факсом или на e-mail
Заявки, надіслані без відео матеріалів з конкурсними номерами (п.8), не розглядаються
Applications sent without a video of specifying composition (p.8), are not considered
Заявки, присланные без видематериала  с конкурсными номерами (п.8),  не рассматриваются

Заявка
на участь у Всеукраїнському фестивалі «Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

1. Назва колективу( гурту, ансамблю, вокальної студії) __________________________________________________________________
__________________________________________________________________

2. Учасники, що прибувають на Фестиваль (конкретна кількість, прізвища та імена)
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

3. Місто, яке Ви представляєте __________________________________________________________________
__________________________________________________________________

4. Контактні дані керівника (моб. тел. та е-mail) __________________________________________________________________

5. Конкретний технічний райдер __________________________________________________________________
__________________________________________________________________

6. Побутовий райдер __________________________________________________________________
__________________________________________________________________

7. Стиль музики __________________________________________________________________

8. Перелік та тривалість виконання запланованих творів (що не перевищує 30 хв.)

9. Дата ________________                               7. Підпис ________________

Заявка
на участь у ярмарці-продажу
робіт декоративно-прикладного мистецтва
Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського

1. Прізвище, ім'я, по-батькові учасника __________________________________________________________________
__________________________________________________________________

2. Напрямок мистецтва __________________________________________________________________

3. Адреса проживання __________________________________________________________________

4. Контактні дані (моб. тел. та е-mail) __________________________________________________________________
__________________________________________________________________

5. Перелік підручних матеріалів для повноцінної участі в ярмарці-продажу ________________________________________________________________________________________________

____________________________________
__________________________________________________________________

6. Дата ________________                       7. Підпис ___________________

Заявка
волонтера Всеукраїнського фестивалю «Етноліто-2011»
на батьківщині Павла Чубинського
1. Прізвище, ім'я, по батькові _________________________________________
2. Місто проживання _______________________________________________
3. Контактний телефон ______________________________________________
4. Адреса в «Контакті», «Однокласниках» ______________________________
5. Дата народження _________________________________________________
6. Я можу бути волонтером __________________________________________
по організації конкурсів та розваг;
по роботі з гуртами;
по громадському порядку;
по реєстрації;
по роботі з мистецькою галявиною;
по роботі з народною ярмаркою;
по роботі дитячого майданчика;
по інформації;
по екології.
7. Я визнаю, що покладені на мене обов'язки я виконуватиму добросовісно, безкоштовно і з величезним задоволенням.
8. На час проведення фестивалю я надаватиму інформацію про «Етноліто-2011» на батьківщині Павла Чубинського якомога більшій кількості людей.
9. Я прибуду на місце проведення Фестивалю за один день.
10. Зобов'язуюсь бути протягом всього проекту в тверезому стані та в зоні досяжності.
________________________________