Розглянувши лист товариства з обмеженою відповідальністю «Агропромторгсервіс-ЛТД» від 03 листопада 2011 року № 34, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації та благоустрою та з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до п. 1 ст. 285 Господарського кодексу України, п. 3 ст. 17 Закону України «Про оренду державного та комунального майна», ст. 25 та п. 5 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада ВИРІШИЛА:

1. Надати дозвіл головному управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради на продовження терміну дії договору оренди індивідуально визначеного нерухомого майна комунальної власності територіальної громади м. Борисполя від 25.12.2006 № 079 по     вул. Ленінградська, 8 загальною площею 422,2 кв. м з товариством з обмеженою відповідальністю «Агропромторгсервіс-ЛТД» на 2 (два) роки і 360 днів з 11 грудня 2011 року до 06 грудня 2014 року включно для розміщення ресторану та продовольчого магазину, включаючи продаж товарів підакцизної групи.
2. Залишити орендну ставку у розмірі 20 (двадцять) відсотків від незалежної оцінки нерухомого майна на площу 254,2 кв. м для розміщення ресторану та орендну ставку у розмірі 12 (дванадцять) відсотків від незалежної оцінки нерухомого майна на площу 168,0 кв. м для розміщення продовольчого магазину, включаючи продаж товарів підакцизної групи.
3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації та благоустрою.