Розглянувши пропозиції фінансового управління виконавчого комітету міської ради, відповідно до частини 8 статті 78  Бюджетного кодексу України, пункту 23 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до рішення міської ради від 30.12.2010  № 218-4-VІ «Про бюджет міста Борисполя на 2011 рік» (із наступними змінами), а саме:
1.1. У пункті 1 цифри «216 685 760», «200 904 300» замінити цифрами  «216 688 605,51», «200 907 145,51».
1.2. У пункті 2 цифри «230 672 002», «201 411 773» замінити цифрами    «230 674 847,51», «201 414 618,51».
1.3. Пункт 6 викласти в новій редакції: «Затвердити обсяги                 міжбюджетних трансфертів  на 2011 рік в сумі 107 903 243,51 грн, а саме:
          коштів, що передаються до Державного бюджету в сумі 61 253 400 грн;
інших субвенцій в сумі 90 000 грн;
         додаткову дотацію з державного бюджету місцевим бюджетам на забезпечення виплат, пов’язаних із підвищенням рівня оплати праці працівників бюджетної сфери, в тому числі на підвищення посадового окладу працівника першого тарифного розряду Єдиної тарифної сітки та виплату допомоги випускникам вищих навчальних закладів, які здобули освіту за напрямами   і спеціальностями медичного та фармацевтичного профілю в сумі 1 237 300 грн;
субвенцій місцевим бюджетам з Державного бюджету в сумі              45 322 543,51 грн, у тому числі субвенції загального фонду в сумі                43 875 245,51 грн:
на утримання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у дитячих будинках та прийомних сім’ях – 148 800 грн;
на виплату допомог сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, та тимчасової державної допомоги 28 509 145,51 грн;
на надання передбачених законодавством пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати, вивозу побутового міття та рідких нечистот – 13 541 500 грн;
на надання пільг та житлових субсидій на придбання твердого і рідкого пічного палива та скрапленого газу -7 000 грн;
на надання пільг з послуг зв’язку та компенсації за пільговий проїзд окремих категорій громадян- 1 668 800 грн;
субвенції спеціального фонду в сумі 1 447 298  грн, з них:
інші субвенції – 99 000 грн;
субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на фінансування ремонту приміщень управлінь праці та соціального захисту виконавчих органів міських (міст республіканського в Автономній Республіці Крим і обласного значення) районних у містах Києві і Севастополі та районних у містах рад для здійснення заходів з виконання спільного із Світовим банком проекту «Вдосконалення системи соціальної допомоги» на суму 81 529 грн;
субвенція на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла у зв’язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися або погоджувалися органами державної влади чи органами місцевого самоврядування» на суму 1 266 769 грн».

1.4. Викласти додатки  1, 2, 3 до рішення в новій редакції (додаються).

    2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування бюджету, економічної реформи.


 Міський голова                                            А.С.Федорчук











Пропозиції
щодо внесення змін до рішення міської ради
від 30 грудня 2010 року № 218-4-VІ
«Про бюджет міста Борисполя на 2011 рік»
(із наступними змінами)


 Керуючись пунктом 23 частини першої статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування», частиною 5 статті 23 та частиною 8 статті 78 Бюджетного кодексу України (із наступними змінами) внести зміни до загального та спеціального фондів міського бюджету.


Загальний фонд

1. Затвердити розпорядження міського голови від 01 грудня 2011 року № 549 «Про внесення змін до річного обсягу субвенцій на 2011 рік».

2.  Затвердити розпорядження міського голови від 15  грудня 2011 року    № 593   «Про внесення змін до річного обсягу субвенцій на 2011 рік».

3. Затвердити наказ фінансового управління виконавчого комітету міської ради від 09 грудня 2011 року № 121 «Про зміни до помісячного розпису надходження субвенції».

4. Здійснити перерозподіл бюджетних призначень між головними розпорядниками бюджетних коштів по КФК 010116 «Органи місцевого самоврядування», а саме:
4.1. Зменшити видатки управлінню  містобудування та архітектури міської ради на суму 9 800 грн.
4.2. Збільшити видатки фінансовому управлінню виконавчого комітету міської ради на суму 9 800 грн.

5.Здійснити перерозподіл видатків управлінню праці та соціального захисту населення виконавчого комітету міської ради по кодам функціональної класифікації видатків, а саме:
   5.1. Зменшити видатки:
          по КФК 090201 «Пільги ветеранам війни та праці на житлово-комунальні послуги»   на 130 000 грн;
          по КФК 090204 «Пільги ветеранам військової служби та ветеранам органів внутрішніх справ на житлово-комунальні послуги»  на 60 000 грн;
        по КФК 090207 «Пільги громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи на житлово-комунальні послуги»  на 130 000 грн.
5.2. Збільшити видатки:
по КФК 090405 «Субсидії населенню для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг»  на 250 000 грн;
       по КФК 090215 «Пільги багатодітним сім’ям на житлово-комунальні послуги» на 70 000 грн.

       6. Здійснити перерозподіл видатків головному управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради  по кодам економічної класифікації видатків, а саме зменшити видатки по КЕКВ 1120 «Нарахування на заробітну плату» на суму 2 800 грн та збільшити видатки  по КЕКВ 1111 «Заробітна плата» на суму 2 800 грн.





     Начальник
     фінансового управління                                     С.М. Заєць