Враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології та з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до п. 7.19 Положення про порядок передачі в оренду об’єктів комунальної власності територіальної громади м. Борисполя в новій редакції, затвердженого відповідним рішенням міської ради від 08 вересня 2015 року № 5463-66-VI, ч. 1 ст. 283 Господарського кодексу України, ч. 4 ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна», ст. 25, ч. 5 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Затвердити договір оренди індивідуально визначеного нерухомого майна, що належить до комунальної власності територіальної громади м. Борисполя між головним управлінням житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради та товариством з обмеженою відповідальністю «АЛЕКСФАРМ» по вул. Київський Шлях, 11 площею 72,9 кв. м для розміщення торговельного об’єкту з породажу непродовольчих товарів, що додається.

2. Уповноважити начальника головного управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради Аврамчука В.І. підписати договір оренди нерухомого майна, що належить до комунальної власності територіальної громади м. Борисполя.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології.

Міський голова                                                                            А.С.Федорчук

ЗАТВЕРДЖЕНО

Рішення міської ради
18 лютого 2016 року
№ 394-5-VII

ДОГОВІР ОРЕНДИ № _____
індивідуально визначеного нерухомого майна, що належить
до комунальної власності територіальної громади м. Борисполя

м. Бориспіль                                                _________________________________

Ми, що нижче підписалися, головне управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Бориспільської міської ради, ідентифікаційний код ЄДРПОУ 36359583, місцезнаходження якого: 08300, м. Бориспіль, вул. Київський Шлях, 72 (далі – Орендодавець) в особі начальника управління Аврамчука Володимира Івановича, що мешкає за адресою: 08352, Київська обл., Бориспільський район, с. Вороньків, вул. Молодіжна, 6, та діє на підставі Положення, затвердженого рішенням міської ради від 07.02.2008 № 3088-28-V, з одного боку, та товариство з обмеженою відповідальністю «АЛЕКСФАРМ», ідентифікаційний код 37135507, місцезнаходження якого: 08300, Київська обл., м. Бориспіль, вул. Шевченка, буд. 119, що зареєстровано в ЄДРЮОФОП за № 1 354 102 0000 002275 від 16.06.2010 (далі – Орендар) в особі директора Рожка Олександра Анатолійовича, який діє на підставі Статуту, з іншої сторони уклали цей Договір про наступне:

1. Предмет договору
1.1. Орендодавець передає, а Орендар приймає у строкове платне користування окреме індивідуально визначене нерухоме майно комунальної власності територіальної громади м. Борисполя (далі – Майно), площею 72,9 кв. м, за адресою:
вул. Київський Шлях, 11, нежитлове приміщення, що знаходиться на першому поверсі житлового будинку та перебуває на балансі комунального підприємства «Житлове ремонтно-експлуатаційне управління» (далі – Балансоутримувач), вартість якого визначена приватним підприємством «Авто - експрес»згідно з висновком про вартість оцінки на 01.09.2015 і становить за незалежною оцінкою 337 000 грн. без ПДВ.
1.2. Майно передається в оренду з метою розміщення торговельного об’єкту з продажу непродовольчих товарів.
1.3. Стан майна на момент укладення договору визначається в акті приймання-передавання, в якому зазначається стан майна, що орендується та інші відомості за узгодженням сторін.

2. Умови передачі орендованого майна Орендарю
2.1. Право укладання договору оренди нерухомого майна комунальної власності територіальної громади м. Борисполя надане відповідно до п. 7.19 Положення про порядок передачі в оренду об’єктів комунальної власності територіальної громади м. Борисполя в новій редакції затвердженого рішенням міської ради від 08 вересня 2015 року № 5463-66-VI.
2.2. Орендар вступає у строкове платне користування Майном у термін, указаний у Договорі, але не раніше затвердження Договору на сесії міської ради.
2.3. Передача Майна в оренду не тягне за собою виникнення в орендаря права власності на це Майно. Власником Майна залишається територіальна громада м. Борисполя, а орендар користується ним протягом строку оренди.
2.4. Передача Майна в оренду здійснюється за вартістю, визначеною у звіті про незалежну оцінку приватного підприємства «Авто - експрес».
2.5. Обов’язок щодо складання акта передачі-приймання покладається на Орендодавця.

3. Орендна плата
3.1. Орендна плата визначена на підставі Методики розрахунку орендної плати за комунальне майно та пропорції її розподілу, затвердженої рішенням міської ради 08 вересня 2015 року № 5463-66-VI «Про затвердження Положення про порядок передачі в оренду об’єктів комунальної власності територіальної громади м. Борисполя в новій редакції» та рішення міської ради від __ ___________ 2016 року № _________________ і становить без ПДВ за базовий місяць розрахунку ____________ – 2 869,15 грн (відповідно до розрахунку орендної плати, що додається до Договору).
3.2. Нарахування податку на додану вартість на суму орендної плати здійснюється у порядку, визначеному законодавством.
3.3. Орендна плата за кожний наступний місяць визначається шляхом коригування розміру місячної орендної плати за попередній місяць на індекс інфляції за поточний місяць. Індексація орендної плати у 2016 році не проводиться відповідно до пункту 9 Прикінцевих положень  Закону України «Про Державний бюджет України на 2016 рік».

3.4. У разі користування Майном протягом неповного календарного місяця (першого та/або останнього місяців оренди) добова орендна плата за дні користування визначається згідно з чинною Методикою розрахунку на основі орендної плати за відповідні місяці пропорційно дням користування.
3.5. Розмір орендної плати переглядається на вимогу однієї із Сторін у разі зміни Методики її розрахунку, істотної зміни стану об’єкта оренди з незалежних від Сторін причин та в інших випадках, передбачених чинним законодавством.
3.6. Орендна плата перераховується до головного управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради у розмірі 100 відсотків щомісяця, не пізніше 5 числа, наступного за звітним.
3.7. Орендна плата, перерахована несвоєчасно або не в повному обсязі, підлягає індексації і стягується на користь орендодавця у розмірі подвійної облікової ставки Національного Банку України на дату нарахування пені від суми заборгованості за кожен день прострочення, уключаючи день оплати.
3.8. Надміру сплачена сума орендної плати, що надійшла до орендодавця, підлягає в установленому порядку заліку в рахунок майбутніх платежів, а у разі неможливості такого заліку у зв’язку з припиненням орендних відносин – поверненню орендарю (за його заявою).
3.9. У разі припинення (розірвання) Договору оренди орендар сплачує орендну плату до дня повернення Майна за актом приймання-передавання включно. Закінчення строку дії Договору оренди не звільняє орендаря від обов’язку сплатити заборгованість за орендною платою, якщо така виникла, у повному обсязі,  ураховуючи штрафні санкції.

4. Використання амортизаційних відрахувань
і відновлення орендованого  Майна
4.1. Передбачені законодавством амортизаційні відрахування на орендоване Майно нараховуються його Балансоутримувачем і використовуються на повне відновлення орендованих основних фондів.
4.2. Поліпшення орендованого Майна, здійснені за рахунок амортизаційних відрахувань, є власністю територіальної громади м. Борисполя.

5. Обов’язки Орендаря
Орендар зобов’язується:
5.1. Використовувати орендоване Майно відповідно до його призначення та умов цього Договору.
5.2. Своєчасно й у повному обсязі сплачувати орендну плату.

5.3. Забезпечувати збереження орендованого Майна, запобігати його пошкодженню і псуванню, тримати Майно в порядку, передбаченому санітарними нормами та правилами пожежної безпеки, підтримувати орендоване Майно в належному стані, не гіршому, ніж на момент передачі його в оренду, з врахуванням нормального фізичного зносу, здійснювати заходи протипожежної безпеки.
5.4. Забезпечити орендодавцю і Балансоутримувачу доступ на об’єкт оренди з метою контролю за його використанням та виконанням умов Договору.
5.5. У разі виникнення загрози або настання надзвичайних ситуацій, пов’язаних з природною стихією: ураган, землетрус, великий снігопад, ожеледиця тощо, надавати своїх працівників для їх попередження та ліквідації наслідків.
5.6. За погодженням з власником (міською радою) здійснювати за власний рахунок капітальний ремонт, реконструкцію орендованого Майна. Ця умова Договору не розглядається як дозвіл на здійснення поліпшень орендованого Майна і не тягне за собою зобов’язання орендодавця щодо компенсації вартості поліпшень.
5.7. Протягом місяця після укладання цього Договору застрахувати орендоване Майно не менше, ніж на його вартість за висновком про вартість майна на користь орендодавця, який несе ризик випадкової загибелі чи пошкодження об’єкта оренди, у порядку, визначеному законодавством, і надати орендодавцю копії страхового полісу і платіжного доручення. Постійно поновлювати договір страхування таким чином, щоб увесь строк оренди Майно було застрахованим.
5.8. На вимогу орендодавця проводити звіряння взаєморозрахунків по орендних платежах і оформляти відповідні акти звіряння.
5.9. У разі припинення або розірвання Договору повернути Орендодавцеві орендоване Майно в належному стані, не гіршому, ніж на момент передачі його в оренду, з урахуванням нормального фізичного зносу, та відшкодувати орендодавцеві збитки у разі погіршення стану або втрати (повної чи часткової) орендованого Майна з вини орендаря.
5.10. Здійснювати витрати, пов’язані з утриманням орендованого Майна. Протягом 15 робочих днів після підписання цього Договору укласти з Балансоутримувачем орендованого Майна договір на відшкодування витрат Балансоутримувача на утримання орендованого Майна, надання комунальних послуг орендарю та плату за землю.
5.11. Нести відповідальність за дотримання правил експлуатації інженерних мереж, пожежної безпеки і санітарії в приміщеннях згідно із законодавством.
5.12. У разі зміни рахунку, назви підприємства, юридичної адреси, телефону, керівника підприємства, повідомити про це орендодавця у тижневий строк.
5.13. Здійснювати нотаріальне посвідчення та державну реєстрацію цього договору (якщо це передбачено законодавством) за рахунок власних коштів.

6. Права Орендаря
Орендар має право:
6.1. Використовувати орендоване Майно відповідно до його призначення та умов цього Договору.
6.2. Виключно за погодженням міської ради здавати майно в суборенду.
6.2.1. Орендар має право передати в суборенду нерухоме та інше окреме індивідуально визначене майно, якщо інше не передбачено договором оренди. При цьому строк надання майна у суборенду не може перевищувати терміну дії договору оренди.
Плата за суборенду цього майна, яку отримує орендар, не повинна перевищувати орендної плати орендаря за майно, що передається в суборенду.
Різниця між нарахованою платою за суборенду і тією її частиною, яку отримує орендар, спрямовується до місцевого бюджету. Контроль за визначенням розміру плати за суборенду та спрямуванням її до відповідного бюджету покладається на орендодавця.
6.3. Виключно за письмовою згодою власника майна проводити заміну, реконструкцію, капітальний ремонт, розширення, технічне переозброєння орендованого Майна, що зумовлює підвищення його вартості.
6.4. Орендар вправі залишити за собою проведені ним поліпшення орендованого майна, здійснені за рахунок власних коштів, якщо вони можуть бути відокремлені від майна без заподіяння йому шкоди.
6.5. Якщо орендар за рахунок власних коштів з дозволу власника (міської ради) провів поліпшення орендованого майна, яке неможливо відокремити від майна без заподіяння йому шкоди, орендодавець не зобов’язаний компенсувати йому зазначені кошти.
6.6. Вартість поліпшення орендованого майна, зроблених орендарем без згоди орендодавця, компенсації не підлягає.
6.7. Інші права, що випливають з цього Договору, або передбачені чинним законодавством.

7. Обов’язки Орендодавця
Орендодавець зобов’язується:
7.1. Передати орендарю в оренду Майно згідно з цим Договором за актом приймання-передавання майна, який підписується одночасно з цим Договором, а в разі оренди нерухомого Майна на термін більше трьох років – після його нотаріального посвідчення або Державної реєстрації договору.
7.2. Не вчиняти дій, які б перешкоджали орендарю користуватися Майном на умовах цього Договору.
7.3. У випадку реорганізації орендаря до припинення чинності цього Договору переукласти цей Договір на таких самих умовах з одним із правонаступників, якщо останній згоден стати орендарем.
7.4. Інформувати орендаря щодо рішень власника, які стосуються Майна, що є об’єктом Договору.
7.5. Орендодавець не несе відповідальності за понесені орендарем збитки внаслідок аварії інженерних комунікацій, що знаходяться в орендованих приміщеннях.

8. Права Орендодавця
Орендодавець має право:
8.1. Контролювати з можливим залученням Балансоутримувача виконання умов Договору та використання Майна, переданого в оренду за Договором, і у разі необхідності спільно з Балансоутримувачем вживати відповідних заходів реагування.
8.2. Виступати з ініціативою щодо внесення змін до цього Договору або його розірвання у разі погіршення стану орендованого Майна внаслідок невиконання або неналежного виконання умов цього Договору.
8.3. Здійснювати контроль за станом Майна шляхом візуального обстеження зі складанням акта обстеження.
8.4. Вимагати повного відшкодування збитків, завданих Майну Орендарем.
8.5. Інші права, що випливають з цього Договору, або передбачені чинним законодавством.

9. Відповідальність і вирішення спорів за Договором
9.1. За невиконання або неналежне виконання зобов’язань за цим Договором, Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України.

9.2. Орендодавець не відповідає за зобов’язаннями орендаря. Орендар не відповідає за зобов’язаннями орендодавця, якщо інше не передбачено цим Договором. Орендар відповідає за своїми зобов’язаннями і за зобов’язаннями, за якими він є правонаступником, виключно власним майном. Стягнення за цими зобов’язаннями не може бути звернене на орендоване Майно комунальної власності територіальної громади м. Борисполя.
9.3. Спори, які виникають за цим Договором або в зв’язку з ним, не вирішені шляхом переговорів, вирішуються у судовому порядку.

10. Строк чинності, умови зміни та припинення Договору
10.1. Цей Договір укладено строком на 2 (два) роки і 360 днів, що діє з «____» ____________ 2016 року до «_____» _________________ 2019 року включно.
10.2. Умови цього Договору зберігають силу протягом усього строку цього Договору, у тому числі у випадках, коли після його укладання законодавством установлено правила, що погіршують становище орендаря, а в частині зобов’язань орендаря щодо орендної плати – до виконання зобов’язань.
10.3. Зміни до умов цього Договору або його розірвання допускаються за взаємної згоди Сторін. Зміни, що пропонуються внести, розглядаються протягом одного місяця з дати їх подання до розгляду іншою Стороною.
10.4. За два місяці до закінчення терміну дії договору оренди Орендар зобов’язаний письмово повідомити Орендодавця про продовження користування об’єктом оренди. Зазначені дії оформляються додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною Договору при обов’язковій наявності дозволу органу, уповноваженого управляти об’єктом оренди (рішення міської ради).
10.5. Реорганізація орендодавця або перехід права власності на орендоване майно третім особам не є підставою для зміни або припинення чинності цього Договору, і він зберігає свою чинність для нового власника орендованого Майна (його правонаступників), за винятком випадку відчуження, приватизації орендованого Майна орендарем.
10.6. Чинність цього Договору припиняється внаслідок:
закінчення строку, на який його було укладено;
приватизації (відчуження) орендованого майна орендарем;
загибелі орендованого майна;
достроково за взаємною згодою сторін або за рішенням суду;
банкрутства орендаря;
ліквідації орендаря – юридичної особи;
у разі смерті орендаря (якщо орендарем є фізична особа).

10.7. На вимогу орендодавця, договір оренди може бути достроково розірваний  з підстав:
орендар використовує об’єкт оренди не за призначенням;
передачі орендованого майна в суборенду, без погодження з власником (міською радою);
орендар не виконує взятих на себе зобов’язань, зазначених в договорі оренди;
у разі не укладення договору страхування комунального майна на користь орендодавця у місячний термін після укладення договору оренди;
не внесення орендної плати більше двох місяців.
10.8. У разі припинення або розірвання Договору, поліпшення орендованого Майна, здійснені орендарем за рахунок власних коштів, які можна відокремити від орендованого Майна, не завдаючи йому шкоди, є власністю Орендаря, а невід’ємне поліпшення – власністю орендодавця.
10.9. Вартість невід’ємних поліпшень орендованого Майна, здійснених орендарем з дозволу власника (міської ради), після припинення дії Договору, не підлягає компенсації.
10.10. У разі припинення або розірвання цього Договору Майно протягом п’яти робочих днів повертається орендарем орендодавцю.
У разі, якщо орендар затримав повернення Майна, він несе ризик його випадкового знищення або випадкового пошкодження.
10.11. Майно вважається поверненим орендодавцю з моменту підписання сторонами акта приймання-передавання. Обов’язок щодо складання акта приймання-передавання покладається на орендаря.
10.12. Якщо орендар не виконує обов’язку щодо повернення Майна, орендодавець має право вимагати від орендаря сплати неустойки у розмірі подвійної плати за користування Майном за час прострочення.
10.13. Взаємовідносини сторін, не врегульовані цим Договором, регулюються чинним законодавством України.
10.14. Цей Договір укладено у двох примірниках, кожен з яких має однакову юридичну силу - по одному в орендодавця і орендаря.

11. Додаткові умови
11.1. Усі виправлення за текстом цього Договору мають юридичну силу лише при взаємному їх посвідченні представниками сторін у кожному окремому випадку.
11.2. При внесенні змін до законодавства України щодо оренди державного, комунального майна, у Договір можуть бути  внесені відповідні зміни.

12. Додатки
12.1. Додатки до цього Договору є його невід’ємною і складовою частиною. До цього Договору додаються:
акт приймання-передавання орендованого Майна;
розрахунок орендної плати;
звіт про незалежну оцінку вартості об’єкта;
витяг з рішення про затвердження протоколу конкурсної Комісії (за наявності);
копія рішення міської ради;
схема або поверховий план з зазначенням частини орендованої площі об’єкта (за наявності).

                                      13. Платіжні та поштові реквізити сторін:

_______________________________________________

Розглянувши заяву об’єднання громадян єврейської національності «Єврейська громада» від 27.01.2016, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології та з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до ч. 1 ст. 283 Господарського кодексу України, ч. 4 ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна», ст. 25, ч. 5 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Надати дозвіл головному управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради на укладення договору оренди нерухомого майна комунальної власності територіальної громади м. Борисполя по вул. Київський Шлях, 31 площею 24,2 кв. м з об’єднанням громадян єврейської національності «Єврейська громада» терміном на 2 (два) роки і 360 днів з дати укладення договору оренди для розміщення громадської організації на площі, що не використовується для провадження підприємницької діяльності.

2. Встановити орендну ставку у розмірі 1 (один) відсоток від незалежної оцінки нерухомого майна.

3. Об’єднанню громадян єврейської національності «Єврейська громада» сплатити вартість оцінки нерухомого майна в сумі 450,00 грн на розрахунковий рахунок 35414006023240 в ГУДКСУ у Київській області, МФО 821018, код ЄДРПОУ 36359583, одержувач: головне управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології.

Міський голова                                                                  А.С.Федорчук

Розглянувши лист приватного підприємства «Люксар» 04.02.2016           № 105, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології та з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до ч. 1 ст. 285 Господарського кодексу України, ч. 3 ст. 17 Закону України «Про оренду державного та комунального майна», ст. 25 та ч. 5 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Надати дозвіл головному управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради на продовження терміну дії договору оренди індивідуально визначеного нерухомого майна комунальної власності територіальної громади м. Борисполя від 29.12.2006 № 097 по        вул. Бежівка, 1 площею 56,5 кв. м з приватним підприємством «Люксар» на 2 (два) роки і 360 днів з 27 березня 2016 року по 21 березня 2019 року для здійснення діяльності з видання газет.

2. Орендну ставку у розмірі 4 (чотири) відсотки від незалежної оцінки нерухомого майна залишити без змін.

3. Головному управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради замовити незалежну оцінку нежитлових приміщень з метою визначення їх ринкової вартості.
Приватному підприємству «Люксар» сплатити вартість оцінки нерухомого майна.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології.

Міський голова                                                                  А.С.Федорчук

Розглянувши заяву Приватного підприємства Курси англійської мови «Персеверанс» від 18.01.2016, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології та з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до ч. 1 ст. 283 Господарського кодексу України, ч. 4 ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна», ст. 25, ч. 5 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Надати дозвіл головному управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради на укладення договору оренди нерухомого майна комунальної власності територіальної громади м. Борисполя по вул. Київський Шлях, 11 площею 13,1 кв. м з приватним підприємством «Курси англійської мови «Персеверанс» терміном на 2 (два) роки і 360 днів з дати укладення договору оренди для здійснення підприємницької діяльності з надання освітніх послуг.

2. Встановити орендну ставку у розмірі 3 (три) відсотки від незалежної оцінки нерухомого майна.

3. Приватному підприємству «Курси англійської мови «Персеверанс» сплатити вартість оцінки нерухомого майна в сумі 450,00 грн на розрахунковий рахунок 35414006023240 в ГУДКСУ у Київській області, МФО 821018, код ЄДРПОУ 36359583, одержувач: головне управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології.

Міський голова                                А.С.Федорчук

Розглянувши лист комунального підприємства теплових мереж «Бориспільтепломережа» від 14.01.2016 № 01-08/38, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології та з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до статті 136 Господарського кодексу України, статей 25, 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до рішення міської ради від 17 грудня 2015 року                  № 61-2-VIІ «Про прийняття безоплатно до комунальної власності територіальної громади міста Борисполя від громадянки Александровської Алли Миколаївни теплолічильник СВТУ11Т(М2) в комплекті, встановлений у житловому будинку по вул. Нижній Вал, 2 в м. Бориспіль», а саме пункт 2 рішення викласти в такій редакції:
«2. Директору комунального підприємства теплових мереж «Бориспільтепломережа» Палінці В.І. прийняти на баланс вищевказане майно на праві господарського відання.».

2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології.

Міський голова                                А.С.Федорчук

Розглянувши пропозиції постійних комісій міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології, з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до статей 25, 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Надати дозвіл головному управлінню житлово-комунального господарства виконавчого комітету міської ради на безоплатну передачу необоротних активів на баланс підприємствам комунальної власності територіальної громади міста Борисполя, а саме:
1.1. Комунальному підприємству «Виробниче управління комунального господарства»:
1.1.1. Табличка «Розклад руху» в кількості 29 штук загальною вартістю 11 600,00 грн (одинадцять тисяч шістсот грн 00 коп.) без ПДВ.
1.1.2. Дорожній знак «Трикутник Д 900 мм» в кількості 10 штук загальною вартістю 3 108,00 грн (три тисячі сто вісім грн 00 коп.) у т. ч. ПДВ 518,00 грн (п’ятсот вісімнадцять грн 00 коп.).
1.1.3. Дорожній знак «Круглий Д 700 мм» в кількості 4 штуки загальною вартістю 1 141,34 грн (одна тисяча сто сорок одна грн 34 коп.) у т. ч. ПДВ 190,22 грн (сто дев’яносто грн 22 коп.).
1.1.4. Дорожній знак «Прямокутник 350*700 мм» в кількості 3 штуки загальною вартістю 1 125,58 грн (одна тисяча сто двадцять п’ять грн 58 коп.)      у т. ч. ПДВ 187,60 грн (сто вісімдесят сім грн 60 коп.).
1.1.5. Дорожній знак «Прямокутник 600*900 мм» в кількості 6 штук загальною вартістю 2 713,03 грн (дві тисячі сімсот тринадцять грн 03 коп.)          у т. ч. ПДВ 452,17 грн (чотириста п’ятсот дві грн 17 коп.).
1.1.6. Дорожній знак «Прямокутник 600*900 мм» в кількості 4 штуки загальною вартістю 1 531,97 грн (одна тисяча п’ятсот тридцять одна грн           97 коп.) у т. ч. ПДВ 255,33 грн (двісті п’ятдесят п’ять грн 33 коп.).
1.1.7. Проект «Схема організації дорожнього руху» по вул. Шевченка, Льва Толстого та Комуністична в м. Бориспіль Київської області в кількості            1 штука загальною вартістю 8 223,00 грн (вісім тисяч двісті двадцять                   три грн 00 коп.) без ПДВ.
1.1.8. Схема санітарного очищення міста в кількості 1 штука загальною вартістю 99 000,00 грн (дев’яносто дев’ять тисяч грн 00 коп.) у т. ч. ПДВ 16 500,00 грн (шістнадцять тисяч п’ятсот грн 00 коп.).
1.1.9. Світильник вуличний WE-LED 95 в кількості 24 штуки загальною вартістю 119 232,00 грн (сто дев’ятнадцять тисяч двісті тридцять                       дві грн 00 коп) у т. ч. ПДВ 19 872,00,00 грн (дев’ятнадцять тисяч вісімсот сімдесят дві грн. 00 коп.).
1.1.10. Світильник вуличний WE-LED 95 в кількості 25 штук загальною вартістю 118 999,80 грн (сто вісімнадцять тисяч дев’ятсот дев’яносто дев’ять грн 80 коп.) у т. ч. ПДВ 19 833,30 грн (дев’ятнадцять тисяч вісімсот тридцять три грн 30 коп.).
1.1.11. Обладнання, яке встановлено біля пам’ятника Т.Г.Шевченка         по вул. Київський Шлях у м. Бориспіль Київської області, а саме: лава            садово-паркова в кількості 1 штука загальною вартістю 4 236,00 грн (чотири тисячі двісті тридцять шість грн 00 коп.) у т. ч. ПДВ 706,00 грн (сімсот              шість грн 00 коп), дитячий майданчик загальною вартістю  24 887,00 грн (двадцять чотири тисячі вісімсот вісімдесят сім грн 00 коп.) без ПДВ.
1.1.12. Лавка садово-паркова «Паркова Б-2» в кількості 16 штук загальною вартістю 64 000,00 грн (шістдесят чотири тисячі грн 00 коп.) у т. ч. ПДВ 10 666,67 грн (десять тисяч шістсот шістдесят шість тисяч 67 коп.).
1.1.13. Урна для сміття «Преміум» в кількості 3 штуки загальною вартістю 10 849,96 грн (десять тисяч вісімсот сорок дев’ять грн 96 коп.) у т. ч. ПДВ 1 808,32 грн (одна тисяча вісімсот вісім грн 32 коп.).
1.2. Комунальному підприємству «Житлово-експлуатаційна контора - 1»:
1.2.1. Елементи дитячого майданчика, які встановлені за адресою:        вул. Шевченка, 5-7 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю 35 074,00 грн (тридцять п’ять тисяч сімдесят чотири грн 00 коп.) у т. ч.         ПДВ 5 845,67 грн (п’ять тисяч вісімсот сорок п’ять грн 67 коп.).
1.2.2. Елементи дитячого майданчика, які встановлені за адресою:         вул. Головатого, 9 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю 32 000,00 грн (тридцять дві тисячі грн 00 коп.) у т.ч. ПДВ 5 333,33 грн (п’ять тисяч триста тридцять три грн 33 коп.).
1.3. Комунальному підприємству «Житлове ремонтно-експлуатаційне управління»:
1.3.1. Елементи дитячого майданчика, які встановлені за адресою: Соцмістечко, 350 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю 35 074,00 грн (тридцять п’ять тисяч сімдесят чотири грн 00 коп.) у т. ч.         ПДВ 5 845,67 грн (п’ять тисяч вісімсот сорок п’ять грн 67 коп.).
1.4. Комунальному підприємству водопровідно-каналізаційного господарства «Бориспільводоканал»:
1.4.1. Установка знезалізнення води для бювету, яка встановлена              по вул. Київський Шлях, 33-Б у м. Бориспіль Київської області в кількості           1 штука загальною вартістю 119 000,00 грн (сто дев’ятнадцять тисяч грн           00 коп.) у т.ч. ПДВ 19 833,00 грн (дев’ятнадцять тисяч вісімсот тридцять                        три грн 00 коп.).
1.5. Об’єднанню співвласників багатоквартирних будинків «Оазис-2010»:
1.5.1. Елементи дитячого майданчика, які встановлені за адресою:        вул. Шевченка, 145 у м. Бориспіль Київської області в кількості 1 штука загальною вартістю 19 728,00 грн (дев’ятнадцять тисяч сімсот двадцять        вісім грн 00 коп.)

1.6. Комунальному підприємству «Виробниче управління комунального господарства» на збільшення вартості основних засобів, пов’язаних з капітальним ремонтом:
1.6.1  Капітальний ремонт дороги по вул. Старовокзальна у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 1 066 650,55 грн (один мільйон  шістдесят шість тисяч шістсот п’ятдесят грн 55 коп.) з ПДВ.
1.6.2. Капітальний ремонт дороги по вул. Маяковського у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 991 931,15 грн (дев’ятсот дев’яносто одна тисяча дев’ятсот тридцять одна грн 15 коп.) з ПДВ.
1.6.3. Капітальний ремонт дороги по пров. Щорса у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 697 079,00 грн (шістсот дев’яносто сім тисяч сімдесят дев’ять грн 00 коп.) з ПДВ.
1.6.4. Капітальний ремонт дороги по вул. Челюскінців у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 946 434,74 грн (дев’ятсот сорок шість тисяч чотириста тридцять чотири грн 74 коп.) з ПДВ.
1.6.5. Капітальний ремонт дороги по вул. Лісна у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 1 034 237,48 грн (один мільйон тридцять  чотири тисячі двісті тридцять сім грн 48 коп.) з ПДВ.
1.6.6. Капітальний ремонт дороги по вул. Дубечанська у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 887 531,30 грн (вісімсот вісімдесят сім тисяч п’ятсот тридцять одна грн 30 коп.) з ПДВ.
1.6.7 Капітальний ремонт дороги по вул. Остапа Вишні у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 989 373,47 грн (дев’ятсот вісімдесят дев’ять тисяч триста сімдесят три грн 47 коп.) з ПДВ.
1.6.8. Капітальний ремонт дороги по вул. Орджонікідзе у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 527 055,37 грн (п’ятсот двадцять сім тисяч п’ятдесят п’ять грн 37 коп.) з ПДВ.
1.6.9. Капітальний ремонт дороги по вул. Робоча у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 759 155,12 грн (сімсот п’ятдесят дев’ять тисяч сто п’ятдесят п’ять грн 12 коп.) З ПДВ.
1.6.10. Капітальний ремонт тротуару по вул. Шевченка (від вул. Нова до вул. Привокзальна) у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю         робіт 1 129 634,33 грн (один мільйон сто двадцять дев’ять тисяч шістсот тридцять чотири грн 33 коп.) з ПДВ.
1.7. Комунальному підприємству «Житлово-експлуатаційна контора – 1» на збільшення вартості основних засобів, пов’язаних з капітальним ремонтом:
1.7.1. Капітальний ремонт (заміна) пасажирського ліфта у житловому будинку за адресою: вул. Київський Шлях, 87, під’їзд 3 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 583 633,80 грн (п’ятсот вісімдесят три тисячі шістсот тридцять три грн 80 коп.) з ПДВ.
1.7.2. Капітальний ремонт (заміна) пасажирського ліфта у житловому будинку за адресою: вул. Головатого, 13 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 399 100,22 грн (триста дев’яносто дев’ять тисячі         сто грн 22 коп.) з ПДВ.
1.7.3. Капітальний ремонт (заміна) пасажирського ліфта у житловому будинку по вул. Київський Шлях, 33, під’їзд 2 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 283 810,00 грн (двісті вісімдесят три тисячі вісімсот               десять грн 00 коп.) з ПДВ.
1.7.4. Капітальний ремонт житлового будинку по                                          вул. Червоноармійська, 6 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 240 530,00 грн (двісті сорок тисяч п’ятсот тридцять грн 00 коп.) з ПДВ.
1.8. Комунальному підприємству «Житлове ремонтно-експлуатаційне управління» на збільшення вартості основних засобів, пов’язаних з капітальним ремонтом:
1.8.1. Капітальний ремонт пасажирського ліфта у житловому будинку по вул. Дзержинського, 5 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 287 140,00 грн (двісті вісімдесят сім тисяч сто сорок грн 00 коп.) з ПДВ
1.8.2. Капітальний ремонт житлового будинку по пров. Ленінградський, 8 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 68 012,57 грн (шістдесят вісім тисяч дванадцять грн 57 коп.) з ПДВ.
1.8.3. Капітальний ремонт житлового будинку по вул. Поповича, 4            у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 192 935,86 грн (сто дев’яносто дві тисячі  дев’ятсот тридцять п’ять грн 86 коп.) з ПДВ.
1.8.4. Капітальний ремонт житлового будинку по вул. Екскаваторна,18 у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 122 081,06 грн (сто двадцять дві грн вісімдесят одна грн 06 коп.) з ПДВ.
1.8.5. Капітальний ремонт житлового будинку по вул. Екскаваторна, 20     у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 118 471,69 грн (сто вісімнадцять тисяч чотириста сімдесят одна грн 69 коп.) з ПДВ.
1.8.6. Капітальний ремонт житлового будинку по вул. Глібова, 4                у м. Бориспіль Київської області загальною вартістю робіт 192 452,23 грн (сто дев’яносто дві тисячі чотириста п’ятдесят дві грн 23 коп.) з ПДВ.

2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань житлово-комунального господарства, приватизації, благоустрою та екології.

Міський голова                                                                  А.С.Федорчук  

Розглянувши заяви громадян міста, на виконання пункту 38 Міської цільової програми з надання соціальної та правової допомоги демобілізованим військовослужбовцям, які брали участь в антитерористичній операції, та їх сім’ям у 2016 році, затвердженої відповідним рішення міської ради від від 17 грудня 2015 року № 206-2-VII, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань планування бюджету, економічної реформи, з питань освіти, культури, сім’ї, молоді, спорту, у справах релігії, соціального захисту населення та охорони здоров’я, відповідно до статті 25, частини 2 статті 64 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Надати одноразову адресну матеріальну допомогу громадянам:
                                                                                                 грн
1.1.    Голді
Миколі Сергійовичу    2000.00
1.2.    Гудзь
Маргариті Федорівні    2000.00
1.3.    Охріменко
Людмилі Валентинівні    2000.00

2. Начальнику фінансового управління виконавчого комітету міської ради Заєць С.М. перерахувати вказані у пункті 1 цього рішення кошти у сумі              6 000 грн (шість тисяч грн 00 коп.) службі у справах дітей та сім’ї міської ради.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування бюджету, економічної реформи.

Міський голова                                А.С.Федорчук

Розглянувши заяви громадян міста, враховуючи пропозиції постійних комісій міської ради з питань планування бюджету, економічної реформи, з питань соціального захисту населення, екології та охорони здоров’я, відповідно до статті 25, частини 2 статті 64 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Надати матеріальну допомогу громадянам:
                                           грн

2. Начальнику фінансового управління виконавчого комітету міської ради Заєць С.М. перерахувати вказані у пункті 1 цього рішення кошти у сумі              25500 грн. (двадцять п’ять тисяч п’ятсот грн) управлінню соціального захисту населення  міської ради.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування бюджету, економічної реформи.

Міський голова                                                         А.С.Федорчук

Розглянувши заяви громадянок Білоус Т.Г., Лук’янової Н.М., подання Територіального управління Державної судової адміністрації України в Київській області від 20.01.2016 №03-08/62, враховуючи пропозиції постійної комісії міської ради з питань регламенту та депутатської етики, контролю за виконанням рішень ради, законності, правопорядку, взаємодії із засобами масової інформації, відповідно статті 60 Закону України «Про судоустрій та статус суддів», статті 25 та статті 59 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні” міська рада ВИРІШИЛА:

1. Внести зміни до списку присяжних Бориспільського міськрайонного суду Київської області, затвердженого відповідним рішенням міської ради від 07.10.2014 № 4541-56-VІ, а саме: виключити зі списку:
Білоус Тетяну Григорівну;
Горбачевську Тетяну Володимирівну;
Куценко Любов Григорівну;
Лук’янову Наталію Миколаївну.

2. У місячний термін управлінню юридично–кадрового забезпечення виконавчого комітету міської ради повідомити про прийняте рішення:
2.1. Територіальне управління державної судової адміністрації України в Київській області.
2.2. Бориспільський міськрайонний суд Київської області.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань регламенту та депутатської етики, контролю за виконанням рішень ради, законності, правопорядку, взаємодії із засобами масової інформації.

Міський голова                                    А.С.Федорчук

Враховуючи пропозиції постійної комісії міської ради з питань з питань планування бюджету, економічної реформи, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 13.07.2011 № 740 «Про затвердження граничних норм витрат на копіювання або друк документів, що надаються за запитом на інформацію», статті 21 Закону України «Про доступ до публічної інформації», статей 25, 59, 63 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» міська рада ВИРІШИЛА:

1. Затвердити розмір фактичних витрат на копіювання або друк документів, що надаються за запитом на інформацію, розпорядником якої є міська рада та її виконавчий комітет (додається).

2. Затвердити Порядок відшкодування фактичних витрат на копіювання або друк документів, що надаються за запитом на інформацію, розпорядником якої є міська рада та її виконавчий комітет (додається).

3. Визнати таким, що втратило чинність рішення міської ради від 22.05.2012 № 2053-25-VI «Про затвердження розміру фактичних витрат на копіювання або друк документів, що надаються за запитом на інформацію, розпорядником якої є міська рада та її виконавчий комітет та Порядку відшкодування цих витрат».

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування бюджету, економічної реформи.

Міський голова                                                                            А.С.Федорчук

ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення міської ради
18 лютого 2016 року
№ 385-5-VII

Розмір фактичних витрат
на копіювання або друк документів, що надаються за запитом
на інформацію, розпорядником якої є міська рада та її виконавчий комітет

Розмір фактичних витрат на копіювання або друк документів, що надаються за запитом на інформацію, розпорядником якої є міська рада та її виконавчий комітет, розраховується відповідно до складових фактичних витрат, які враховуються для встановлення розміру плати за копіювання або друк документів, що додається.

ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення міської ради
18 лютого 2016 року
№ 385-5-VII

Порядок відшкодування фактичних витрат
на копіювання або друк документів,
що надаються за запитом на інформацію,
розпорядником якої є міська рада та її виконавчий комітет

1. Цей Порядок визначає механізм відшкодування запитувачами інформації фактичних витрат на копіювання або друк документів, що надаються міською радою та її виконавчим комітетом за запитом на інформацію.

2. Документи за запитом на інформацію надаються безкоштовно:

особі у разі надання інформації про себе;

якщо задоволення запиту передбачає виготовлення копій документів обсягом, що не перевищує 10 сторінок;

щодо інформації, що становить суспільний інтерес. 

3. Відшкодування запитувачами інформації фактичних витрат на копіювання або друк документів здійснюється у разі потреби у виготовленні більш як 10 сторінок запитуваних документів, починаючи з одинадцятої сторінки, відповідно до розміру фактичних витрат на копіювання або друк документів, що надаються за запитом на інформацію, розпорядником якої є міська рада та її виконавчий комітет.

4. Розмір відшкодування витрат на копіювання або друк запитуваних документів визначається відділом бухгалтерського обліку та звітності.

5. Відділ організації надання адміністративних послуг виконавчого комітету міської ради в разі необхідності здійснення копіювання або друку документів за запитом на інформацію обсягом більш як 10 сторінок подає заявку на виписку рахунка для здійснення оплати витрат на копіювання або друк документів, що надаються за запитом на інформацію (далі – рахунок), до відділу бухгалтерського обліку та звітності за формою згідно з додатком.

6. На підставі отриманої заявки відділ бухгалтерського обліку та звітності виписує рахунок і передає його відділу організації надання адміністративних послуг для направлення в установлений законом строк запитувачу інформації.

_________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ БОРИСПІЛЬСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
08300 вул. Київський Шлях, 72, м. Бориспіль Київської обл.
www.borispol-rada.gov.uaE-mail: inf@Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.  тел. 6-02-35
Про затвердження розміру фактичних витрат на копіювання або друк документів,
що надаються за запитом на інформацію, розпорядником якої є міська рада та її виконавчий комітет,
та Порядку відшкодування цих витрат
ст. 5 з 6
7. Оплата рахунка здійснюється у будь-якій фінансовій установі, зручній для запитувача інформації.

8. Кошти, що сплачуються, як відшкодування витрат на копіювання або друк документів, зараховуються на рахунок загального фонду виконавчого комітету міської ради, відкритий в органі Державної казначейської служби України за КФК 010116 «Органи місцевого самоврядування», на відновлення касових видатків за кодами економічної класифікації.

9. Запитувані документи надаються посадовою особою відділу організації надання адміністративних послуг після підтвердження факту оплати.

10. Відповідь на запит не надається у разі відмови запитувача від оплати рахунка.

____________________________________